Instructions d'utilisation 3
Fonctionnement IF SHIFT ( modes SSB/CW/RTTY/DATA )
La fonction IF SHIFT permet de déplacer la bande passante du filtre DSP plus haut ou plus bas, sans
modifier le pas du signal entrant, et de réduire ou d'éliminer ainsi le brouillage. Comme il n'y a pas
de variation de la fréquence porteuse accordée, il n'est pas nécessaire de réaccorder la fréquence
de fonctionnement pour éliminer le brouillage. La plage d'accord totale de la bande passante pour le
système IF SHIFT est ± 1.2 kHz.
1. Appuyez sur la touche attribuée
pour activer IF SHIFT (
contextuel de réglage de SHIFT s'affiche.
r Si la fonction IF SHIFT n'est pas attribuée à une
[ A ] , [ B ] ou [ C ] , appuyez plusieurs
touche
fois sur la touche
"FUNCTION-1". à
MULTI pour sélectionner "SFT" à Appuyez sur
l'une des touches
la enfoncée pour attribuer la fonction IF SHIFT.
r Tournez le bouton
appuyez sur le bouton pour activer/désactiver la fonction IF SHIFT.
2. Tournez le bouton
NOTE:
Pour réinitialiser le réglage IF SHIFT sur la valeur par défaut, appuyez et
maintenez enfoncé le bouton
3. Appuyez sur une touche quelconque sauf les touches
MULTI pour sauvegarder la nouvelle configuration et revenir au fonctionnement normal.
r Appuyez sur la touche
le bouton
accédant à l'écran "FUNCTION-1" ( voir page 46 ) .
Dans la Figure ( A ) , le filtre DSP FI est
représenté par une ligne épaisse, avec le
bouton
MULTI positionné à 12 heures.
Dans la Figure ( B ) , un signal brouilleur est
apparu à l'intérieur de la bande passante
initiale. Dans la Figure ( C ) , on peut voir
l'effet de la rotation du bouton
Le niveau de brouillage est réduit en
déplaçant la bande passante du filtre de
sorte que le brouillage se trouve en dehors
de la bande passante.
34
[ A ]( SFT )
s'affiche ) , l'écran
[ F ] pour trouver l'écran
Tournez le bouton
[ A ] / [ B ] / [ C ] et maintenez-
MULTI pour sélectionner "SFT" dans l'écran "FUNCTION-1", puis
MULTI vers la gauche ou vers la droite pour réduire les signaux brouilleurs.
[ A ] SFT ) pendant que l'indicateur "
MULTI pour régler l'accord IF SHIFT. L'IF SHIFT peut aussi être réglé en
MULTI.
MULTI.
[ A ] , [ B ] , [ C ],
( A )
Desired Signal
Desired Signal
QRM
IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH IF BANDWIDTH
MULTI
MULTI
Manuel d'utilisation FT-891
[ CLAR ] , ou le bouton
" est affiché, puis tournez
( B )
( C )
Desired Signal
QRM
MULTI