Ryobi RHT1855R40 Traduction Des Instructions Originales page 140

Čeština
Magyar
Technické údaje Termék műszaki
produktu adatai
Akumulátorové nůžky Akkumulátoros
pro živý plot sövényvágó
Model Típus
Jmenovité napětí Névleges feszültség
Rychlost naprázdno Üresjárati
fordulatszám
Počet taktů při chodu Ütésszám
naprázdno üresjáratban
Délka žací lišty Kés hossza
Řezací kapacita
Vágási teljesítmény
Úroveň vibrací (v Vibrációs szint (az
souladu s ISO 4871) ISO 4871 szerint)
Hodnota celkových Vibráció teljes
vibrací értéke
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hladina emise hluku Hangkibocsátási
(v souladu s ISO szint (az ISO 4871
4871) szerint)
Hladina akustického A-súlyozott
výkonu vážená hangnyomásszint
funkcí A
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hladina akustického A-súlyozott hangtel-
tlaku vážená jesítményszint
funkcí A
Nejistota měření Mérés
bizonytalansága
Hmotnost (bez Tömeg (akkumulátor
baterie) nélkül)
Română Latviski
Specifi caţiile Produkta
produsului specifi kācijas
Foarfece de grădină Bezvadu dzīvžogu
fără fi r trimmeris
Model Modelis
Tensiunea nominală Nominālais
spriegums
Viteză fără sarcină Greitis be apkrovimo
Ritm cursă fără Taktu skaits tukšgaitā
sarcină
Lungimea lamei Asmeņu garums
Lungimea de tăiere Griešanas dziļums
Nivel de vibraţie (în Vibrācijas līmenis
conformitate cu ISO (saskaņā ar ISO
4871) 4871)
Valoare totală Vibrācijas kopējais
vibraţie apjoms
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Nivel emisie zgomot Trokšņu emisijas
(în conformitate cu līmenis (saskaņā ar
ISO 4871) ISO 4871)
Nivel de presiune A-līmeņa skaņas
acustică ponderată spiediena līmenis
A
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Nivel de putere A-līmeņa skaņas
acustică ponderată jaudas līmenis
A
Nesiguranţa Mērījuma
măsurătorii nenoteiktība
Greutate (fără Svars (bez baterijas)
acumulator)
Lietuviškai Eesti
Gaminio techninės Toote tehnilised
savybės andmed
Bevielė elektrinė Aku-hekitrimmer
gyvatvorės
apkarpymo mašinėlė
Modelis Mudel
Nominali įtampa
Nimipinge
Greitis be apkrovimo Tühikäigukiirus
Kirčių dažnis nesant Käigusagedus ilma
apkrovos koormuseta
Geležtės ilgis Lõiketera pikkus
Pjovimo talpa Lõikevõimsus
Vibracijos lygis Vibratsioonitase
(pagal ISO 4871 (vastavalt standardile
standartą) ISO 4871)
Bendra vibracijos Vibratsiooni
vertė koguväärtus
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Skleidžiamo triukšmo Helivõimsuse tase
lygis (pagal ISO 4871 (vastavalt standardile
standartą) ISO 4871)
A-svertinis garso A-kaalutud helirõhu
galios lygis tase
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
A-svertinis akustinis A-kaalutud
lygis helivõimsuse tase
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Svoris (Be Kaal (ilma akuta)
akumuliatorinės
baterijos)
Hrvatski
Specifi kacije
proizvoda
AKU trimer za ogradu
Model
Nazivni napon
Brzina bez
opterećenja
Brzina takta kad
nema opterećenja
Duljina noža
Duljina rezanja
Razina vibracija (u
skladu s ISO 4871)
Ukupna vrijednost
vibracija
Neodređenost
mjerenja
Razina emisija buke
(u skladu s ISO 4871)
Ponderirana razina
tlaka zvuka
Neodređenost
mjerenja
Ponderirana razina
zvučne snage
Neodređenost
mjerenja
Težina (bez baterije)