4
Allumez votre DV en mode lecture.
5
Appuyez sur pour sélectionner une fonc-
tion dans la barre de contrôle à l'écran, appuyez
ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Interrompez la lecture au début d'une scène que
vous désirez enregistrer.
6
Appuyez sur ENREGISTRER (RECORD) pour
commencer à enregistrer.
7
Appuyez sur
PAUSE/PAS (PAUSE/STEP) pour
interrompre l'enregistrement.
Appuyez sur ARRÊTER (STOP) pour arrêter
d'enregistrer.
8
Appuyez à nouveau sur ENREGISTRER
(RECORD) pour commencer une autre session
d'enregistrement.
Avant de commencer
Enregistrement
immédiat
1
Quand tous les paramètres sont confirmés,
appuyez deux fois sur ENREGISTRER (RE-
CORD) pour démarrer instantanément une session
d'enregistrement de 30 minutes.
2
Pour un enregistrement plus long, appuyez sur
ENREGISTRER (RECORD) à plusieurs reprises,
ce qui vous offre l'option de longueur allant jusqu'à
6 heures par incrémentations de 30 minutes.
3
Appuyez à nouveau sur ENREGISTRER
(RECORD) si vous devez commencer une autre
session d'enregistrement.
''Enregistrement immédiat' (One-Touch Recording)
démarrera avec les paramètres d'enregistrement par
défaut du graveur.
Menu Configurer (Enregistrement/Lecture)
La durée totale d'enregistrement dépend du mode
d'enregistrement sélectionné et de la capacité de
stockage disponible sur le support cible.
L'enregistrement s'arrêtera automatiquement quand il
n'y aura plus de place disponible sur le support cible
ou quand il atteint la fin de la durée prédéfinie.
Ajouter de nouvelle
sessions
1
Après l'arrêt de l'enregistrement précédent,
appuyez à nouveau sur ENREGISTRER
(RECORD) pour commencer une autre session
d'enregistrement.
2
Appuyez sur
PAUSE/PAS (PAUSE/STEP) pour
interrompre l'enregistrement.
Appuyez sur ARRÊTER (STOP), pour arrêter
d'enregistrer.
3
Appuyez à nouveau sur ENREGISTRER
(RECORD) si vous devez commencer une autre
session d'enregistrement.
Chaque nouvelle session d'enregistrement est placée
après la session précédente à moins qu'un titre
enregistré particulier soit défini pour être remplacé (ap-
plicable uniquement aux disques DVD-RW/DVD+RW).
Remplacer un titre
Lire le dernier titre
enregistré (HDD)
1
Appuyez sur HDD/DVD pour passer sur HDD.
2
Appuyez sur LECTURE (PLAY).
3
La lecture du dernier titre enregistré commencera
alors.
50