L'image s'affichera avec des barres noires au sommet et
à la base de l'écran.
▌4:3 Pan (4:3 Pan & Scan)
Sélectionnez cette option si vous connectez le graveur
de DVD à une TV standard (4:3), et que vous désirez
afficher une image grand-écran (16:9) dans son format
grand-écran.
L'image sera zoomée pour remplir l'écran verticalement
et ses côtés gauche et droit seront rognés.
L'option de visualisation n'est pas prise en charge
par tous les disques. Même si vous sélectionnez le
mode 4:3 Pan (4:3 Pan & Scan), l'image sera toujours
affichée au format 4:3 L.Box (4:3 Letter Box).
Editeur de chaîne
'Editeur de chaînes' (Channel Editor) offre aux
utilisateurs une interface conviviale pour organiser
votre liste de chaînes TV. Vous pouvez activer 'Editeur
de chaînes' (Channel Editor), en utilisant les chemins
suivants.
Via le menu Configurer
Appuyez sur CONFIGURER (SETUP) pour afficher
le menu Configurer.
Appuyez sur pour sélectionner 'Tuner', appuyez
ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Appuyez sur pour sélectionner 'Utilitaires'
(Utilities), appuyez ensuite sur ENTRÉE (ENTER).
Appuyez sur pour sélectionner 'Editer les
chaînes' (Edit Channel), et appuyez sur ENTRÉE
(ENTER).
Le menu Editeur de chaîne (Channel Editor) ap-
paraîtra.
Appuyer sur le bouton ÉDITER (EDIT) tout en
visualisant la TV
Appuyez sur TV (MODE) ou sur SOURCE pour
passer en mode Visualisation TV (TV-viewing).
TV
Front AV
Recording_02_03
DV
SCART
Par défaut, le fait d'appuyer sur TV (MODE) vous
permet de passer directement sur TV. Cependant, si
vous avez activé le mode 'Bypass PÉRITEL' (SCART
Bypass) précédemment dans le menu Configurer,
vous pouvez seulement appuyer sur SOURCE pour
passer sur TV.
Si vous appuyez sur SOURCE, vous devrez peut-être
appuyer plus d'une fois sur le bouton pour passer sur
'TV'.
Appuyez sur EDITER (EDIT) pour activer 'Editeur de
dhaînes' (Channel Editor).
Le menu Editeur de chaînes (Channel Editor) ap-
paraîtra.
Si vous n'avez pas terminé le processus de
balayage avant d'utiliser l''Editeur de chaîne'
(Channel Editor), une fenêtre contextuelle vous
invitant à le faire apparaîtra. Appuyez sur
pour sélectionner l'application désirée, appuyez
ensuite sur ENTRÉE (ENTER). Si vous
choisissez quand-même de ne pas balayer les
chaînes, vous devrez allumer les chaînes une à
une pour exécuter d'autres applications.
27