ITALIANO
INDICE
1.0
Premessa .............................................5
1.1
Generalità ..............................................5
1.2
Garanzia ................................................8
........................................8
2.0
..................................9
............................9
................................................10
3.0
3.1
...................................14
...........................14
4.0
........................16
..........................................19
5.0
6.0
7.0
8.0
Montaggio ........................................143
9.0
2
ENGLISH
INDEX
1.0
Foreword ............................................33
1.1
General ................................................33
1.2
Warranty...............................................36
2.0
.........9
2.1.2 Warning signals ...................................37
3.0
3.1
3.2
Handling ...............................................42
4.0
.....15
...................16
.............17
.....18
.................19
5.0
.......................23
.................26
6.0
7.0
8.0
Assembly .........................................143
9.0
........36
.........................................36
..............37
..................................37
...........................................38
................................42
.....43
...........44
...........................44
.........................45
..............................................46
.....................47
...........................................47
...........................51
...............................54
DEUTSCH
INHALT
1.0
Vorwort ...............................................61
.........................................61
1.2
Garantie ...............................................64
.......................................64
2.0
2.1
Warnsignale undAnzeigesignale .........65
....................................66
3.0
3.1
......................................70
..............................70
4.0
.................................................71
.....................................74
4.7
Einstellung ...........................................75
5.0
Wartung ..............................................78
5.1
6.0
7.0
maschine ...........................................86
8.0
Montage ...........................................143
9.0
Ersatzteile ........................................153
cod. G19503900
...........72
....................72
.................73
..................75
..................82