Diviser Le Clavier Pour Jouer À Quatre Mains (Twin Piano); Enregistrer Vos Réglages De Jeu (Registration); Jouer Des Sons Différents Avec La Main Droite Et La Main Gauche; Créer Votre Propre Son De Piano (Piano Designer) - Roland DP603 Mode D'emploi

Diviser le clavier pour jouer à quatre mains (Twin Piano)
Vous pouvez diviser le clavier en deux sections, gauche et droite,
pour permettre à deux personnes de jouer dans la même tessiture.
Activation de la
Activez le bouton [Twin Piano].
fonction Twin Piano
Modifier le son Twin 1. Appuyez sur un bouton de son.
Piano 2. Utilisez les boutons [–] [+].
Les notes jouées sur la partie droite du clavier sont
restituées de façon plus audible par le haut-parleur
droit, et celles de la partie gauche de façon plus
Pair
audible par le haut-parleur gauche.
Si vous utilisez un casque, vous pouvez entendre le
Modifier le mode
jeu de l'autre personne.
d'émission du son
(Mode)
Les notes jouées sur la partie droite du clavier sont
restituées uniquement par le haut-parleur droit, et
celles de la partie gauche, par le haut-parleur gauche.
Individual
Si vous utilisez un casque, vous ,ne pouvez pas
entendre le jeu de l'autre personne.
Clavier
classique
C1 C2 C3
Twin Piano
C3 C4 C5
point de partage
Pédale forte pour la
partie gauche
Enregistrer vos réglages de jeu (Registration)
Vous pouvez enregistrer les réglages de son et les réglages de jeu,
par exemple Dual Play ou Split Play, et les rappeler facilement à
votre convenance.
Jouer des sons différents avec la main droite et la main gauche
Vous pouvez jouer différents sons dans la section à gauche ou à
droite d'une touche spécifiée. Par exemple, vous pouvez utiliser votre
main gauche pour jouer un son de basse, et votre main droite pour
jouer un son de piano.
Cette fonction est dénommée « Split Play » (jeu partagé) et la touche
au niveau de laquelle le clavier est divisé est dénommée « split
point » (point de partage).
Activer la fonction Split
Activez le bouton [Split].
1. Utilisez les boutons [K] [J] pour sélectionner
Changer le son de la main
« right-hand tone » ou « left-hand tone ».
droite et le son de la main
2. Appuyez sur un bouton de son.
gauche
3. Utilisez les boutons [–] [+].
Permet de modifier le point de partage.
MÉMO
Vous pouvez également spécifier le point de
Split Point
partage en maintenant enfoncé le bouton
[Split] et en appuyant sur la touche au niveau
de laquelle vous souhaitez diviser le clavier.
B1–B6 (valeur par défaut : F#3)
Permet de modifier la balance de volume de la
fonction Split Play.
Balance
9:1–9:9–1:9 (valeur par défaut : 9:9)
Permet de modifier la note du son de la main
gauche par unités d'une octave.
Left Shift
-2–0–2 (valeur par défaut : 0)
F#3
Son de la main gauche
Point de partage (valeur par défaut au démarrage) : F#3
* Si vous sélectionnez un son à l'aide du bouton [Piano] comme son de la main
gauche, le son peut sembler différent de d'habitude.
C4 C5 C6 C7 C8
C6 C3 C4 C5 C6
Pédale forte pour la
partie droite
16
page
(Split Play)
Son de la main droite
Créer votre propre son de piano (Piano Designer)
Vous pouvez créer votre propre son de piano en personnalisant les
éléments du son de piano à queue en fonction de vos
goûts.
1.
Appuyez sur le bouton [Piano Designer].
2.
Utilisez les boutons [K] [J] pour sélectionner
l'élément à modifier.
3.
Utilisez les boutons [–] [+] pour modifier la
valeur.
MÉMO
La fonction Piano Designer peut être utilisée pour personnaliser la sonorité des
sons du bouton [Piano] uniquement.

Superposer deux sons (Dual Play)

Vous pouvez jouer deux sons simultanément depuis une seule
touche. Cette fonction est dénommée « Dual Play ».
Activez le bouton [Dual].
MÉMO
Activation du mode Dual
Vous pouvez également utiliser le mode Dual
Play en appuyant simultanément sur deux
boutons de sons.
1. Utilisez les boutons [K] [J] pour sélectionner
« tone 1 » ou « tone 2 ».
Changer le son 1 et le son 2
2. Appuyez sur un bouton de son.
3. Utilisez les boutons [–] [+].
Permet de régler la balance du volume
Balance (son 1: son 2) pour le mode Dual Play.
9:1–9:9–1:9 (valeur par défaut : 9:4)
Permet de modifier la note du son 2 par unités
Tone 2 Shift d'une octave.
-2–0–2 (valeur par défaut : 0)
* Selon la combinaison de sons, l'effet peut ne pas s'appliquer au son 2, et le son
peut alors sembler différent de d'habitude.
* Si vous sélectionnez un son à l'aide du bouton [Piano] comme son 2, le son peut
sembler différent de d'habitude.
Lire le nom de la note (par exemple C4)
L'indication alphabétique pour les réglages tels que Split Point
indique le nom de la note.
Par exemple, l'indication « C4 » désigne le quatrième Do depuis le
bord gauche du clavier.
C1 C2 C3 C4
Guide d'utilisation
15
page
C5 C6 C7 C8
9