Motion Computing LE1600 Guide De L'utilisateur page 3

Droits d'auteur
Acrobat est une marque déposée de la société Adobe Systems Incorporated.
Atheros., le logo Atheros, Super G, Super A/G, Wake-on-Wireless et Wake-on-Theft sont des
marques déposées de la société Atheros Communications, Inc.
AuthenTec est une marque déposée de la société AuthenTec, Inc.
BLUETOOTH est une marque déposée du groupe Bluetooth SIG, Inc., Etats-Unis, et utilisée
sous licence par Motion Computing, Inc.
Intel, Intel Inside, le logo Intel Inside, Pentium et PROSet sont des marques commerciales ou
des marques déposés de la société Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et
dans les autres pays.
Knowles et IntelliSonic sont des marques commerciales ou des marques déposées de la
société Knowles Acoustics, Inc.
Microsoft Windows, Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition et Windows Journal sont
des marques commerciales ou des marques déposées de la société Microsoft Corporation
aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Motion Computing, Speak Anywhere et View Anywhere sont des marques commerciales ou
des marques déposées de la société Motion Computing, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres
pays.
OmniPass est une marque commerciale de la société Softex, Inc.
Realtek est une marque commerciale de la société Realtek Semiconductor Corporation.
SigmaTel est une marque déposée et Universal Jacks est une marque commerciale de la
société SigmaTel Corporation.
Wi-Fi est une marque déposée de la société Wi-Fi Alliance.
Motion Computing, Inc. a fait en sorte d'identifier les appartenances et les propriétaires des
marques déposées et commerciales. Les marques et les noms de produits mentionnés dans
le présent document sont désignés exclusivement à des fins d'identification et peuvent être
des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
BREVETS : Les produits et services de Motion Computing peuvent être protégés par l'une
des inventions brevetées suivantes. D'autres brevets peuvent être en cours de certification.
BREVETS AUX ETATS-UNIS : D480,730. AUTRES BREVETS : GB3009545, BG3009546,
AUS154529, CAN101617, J1188539. Pour plus d'informations, consultez le site
www.motioncomputing.com/info/patents.
AVIS : les informations mentionnées dans la présente publication peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis. LA SOCIETE MOTION COMPUTING, INC. NE SAURAIT ETRE
TENUE POUR RESPONSABLE DES EVENTUELLES ERREURS OU OMISSIONS
TECHNIQUES OU EDITORIALES CONTENUES DANS LE PRESENT DOCUMENT, NI
DES DOMMAGES ACCIDENTELS RELEVANT DE LA DISPOSITION, DES
PERFORMANCES OU DE L'UTILISATION DU MATERIEL. Les informations contenues
dans le présent document sont fournies « en l'état » et sans garantie. Elles peuvent faire
l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits, consenties par
Motion, sont spécifiées dans les clauses de garantie limitée accompagnant les produits
concernés. Aucun élément du présent document ne doit être interprété comme une garantie
complémentaire. Les informations de la présente publication sont protégées par des droits
d'auteur. Aucun élément de la présente publication ne peut être copié ou reproduit sous
quelque forme que ce soit sans l'accord écrit préalable de Motion
Computing, Inc.
© 2005 Motion Computing, Inc. (juin 2005)
P/N 024-02-0063 Rév. A01
Tablettes PC LE1600 et LS800 Motion Computing, guide de l'utilisateur iii