Table des Matières
Publicité
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
1. Smontare la ruota di scorta.
2. Smontare i fanali posteriori ed il paraurti Vedi figura 2.
3. Staccare da un lato i parafanghi dai passaruote per potere accedere
meglio alla zona, vedi figura 1.
4. Smontare a sinistra il sostegno più esterno del tubo di scarico.
5. Rimuovere gli eventuali adesivi dai punti di fissaggio.
6. Rimuovere il mastice o la cera presenti sulle superfici di contatto del
gancio traino con il veicolo.
7. Segare via dal l'anima del paraurti le parti indicate nelle fig. 3.
8. Segare via la parte indicata in figura 4 dalla parte centrale inferiore
del paraurti.
9. Posizionare il pannello laterale (SX) / (DX) in corrispondenza dei
punti A.
10. Montare la traversa fra i pannelli laterali.
11. Montare l'alloggiamento della sfera, completa di portapresa, rondelle
e dadi autobloccanti.
12. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in tabel-
la.
13. Montare quanto rimosso.
Per il montaggio e lo smontaggio del sistema a sfera rimovibile, consulta-
re le istruzioni di montaggio allegate.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consultare
il manuale tecnico dell'officina.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio.
N.B.:
* Per eventuali necessari adattamenti "del veicolo" si consiglia di consul-
tare il fornitore.
* Rimuovere lo strato di materiale isolante dai punti d'attacco.
* Per il peso complessivo trainabile della Vostra vettura, consultate il
Vostro rivenditore autorizzato.
* Praticando i fori, prestare attenzione a non danneggiare i cavi elettrici, i
cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di saldatura per
punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai documenti del
veicolo dopo l'installazione del gancio.
PL
INSTRUKCJA MONTAŻ U:
1. Zdemontować koł o zapasowe.
2. Zdemontować tylne ś wiatł a i zderzak Patrz rysunek 2.
3. Poluzować chlapacze z jednej strony we wnę kach na koł a, aby
uł atwić sobie dostę p, patrz rys. 1.
4. Zdemontować po lewej stronie ostatnie ramięzawieszenia rury wyde-
chowej.
5. Usunąć ewentualnie zlepiszcze z punktów montażowych.
6. Usunąć w miejscu powierzchni stycznych haka holowniczego z
pojazdem znajdujący siętam kit lub wosk.
7. Stosując siędo rys. 3 wyciąć zaznaczoną czę ś ć z wewnę trznej strony
zderzaka.
8. Wypił ować zgodnie z rysunkiem 4 odcinek w ś rodkowej czę ś ci od
spodu zderzaka.
9. Umieś cić pł ytęboczną (L) / (P) w punktach B .
10. Zamontować odcinek poprzecznicy pomię dzy pł ytami bocznymi.
11. Zamontować obudowękuli wraz z pł ytą z gniazdem wtykowym,
pierś cieniami uszczelniającymi i nakrę tkami zamozabezpieczającymi
się .
12. Dokrę cić wszystkie ś ruby i nakrę tki zgodnie z tabelą.
13. Zamontować to co został o usunię te.
Co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać sięz zał ąc-
zoną instrukcją montażu .
© 445170/08-06-2009/7
Publicité
Table des Matières
