Tecno-gaz PURA Mode D'emploi page 17

TERRA (di fun T
( (Operating) GR
T TERRE (de fo
B BETRIEBSER RDUNG.
TIERRA de pr T
Corrente Alter C
Alternate curre A
~
Courant altern C natif.
W Wechselstrom m.
C Corriente Alter
Attenzione alta A
Warning: high W
Attention "hau A
Achtung: Strom A
Atención alta t A
Q Questo simbo
stesso. s
When position W ned in the top r
i n all the manu
Le symbole en L
ML
p proposées.
D Dieses Zeiche en oben rechts
B Bedienungsan
Este símbolo e E
é éste último ha
Leggere attent L
R Read the instr
L Lire attentivem ment le mode d
Die Bedienung D
Leer atentame L
P Parte applicata
Applied part. A
P Partie mise en
Angewandtes A
P Parte aplicada
P Premere il puls
Press the butto P
Appuyer sur le A
Die angegebe D
Pulse el botón P n indicado.
P Paragrafo del
P Paragraph of t
Pr.
P Paragraphe du
Abschnitt der B A
Párrafo del Ma P
15
nzionamento).
ROUNDING S SYSTEM.
nctionnement t).
rotección.
rnata.
ent.
rna.
a tensione per ricolo di folgor
voltage. Risk of electrocutio
te tension : ris sque d'électro
mschlaggefah hr!
tensión, peligr ro de electrocu
lo in alto a des stra indica la p
right-hand sid
ual languages .
n haut à droite e indique quell
s zeigt das in v
nleitungen an.
en la parte sup perior derecha
sido elaborad do.
tamente il ma nuale istruzion
ruction manua al carefully.
d'emploi.
gsanleitungen aufmerksam
ente el manua al de instruccio
a.
n place.
Teil.
a.
sante Indicato o.
on shown.
e bouton indiq ué.
ne Taste drüc cken.
Manuale Istru uzioni.
the Instruction n Manual.
u manuel d'ins structions.
Bedienungsan nleitung.
anual de instru ucciones.
razione!
on!
cution"
ución!
parte del man uale comune
e of the page, , this symbol i
le partie du ma anuel fournit le
verschiedenen n Sprachen v
a indica la par rte del manual
ni.
lesen.
ones.
scritta in tutte le lingue del m
ndicates a sec ction of the ma
e texte dans t outes les lang
verfasste geme einsame Teil d
l escrita en tod dos los idioma
ML
manuale
anual written
gues
der
as en que