Publicité
SURFACE GANGING
2. Pull electric wire through the holes for all
lighting. Be sure to provide enough wire to
make proper and safe connections.
3. Optional light kit: Wire each light base
as defined in the specific lighting installation
manual provided with the light fixture. Reas
semble the light fixture.
4.
When surface mounting with an
NOTE:
optional top mounted light, use three large
"Z" clips which are supplied with the
Surface Mount kit. These clips slide to
engage the top of the cabinet. Follow the
instructions with the light fixture to mount
these clips.
Go to page 14 to attach optional Surface
Mount Kit.
SS489 PL SERIES/ SERIES PL/ SERIE PL
I
AMALGAME EN SURFACE/ ACOPLAMIENTO EN SUPERFICIE
2. Tirez les cables electriques par les
trous pour toutes les options electriques
des armoires. Assurez-vous de fournir
suffisamment de fil pour faire des
connections adequates et securitaires.
3. Ensemble d'eclairage optionnel : Cdblez
chaque base de lampe tel que defini dons
le manuel d'installation specifique compris
4.
Lars du montage avec un
REMARQUE:
sommet en option montee en surface la
lumiere, utiliser trois grands clips "Z" qui
sont fournis avec le kit de montage en
surface. Ces attaches glissent
haut de l'armoire. Suivez les instructions
avec le luminaire
a
Aller
la page 14 pour fixer option Surface
Mount Kit.
4
[R027011 HM]
800. 8 77.2376
www.robern.com
agujero para todos los gabinetes con
cable para realizar conexiones correctas y
3. Juego de luces opcional: Conecte
especffico suministrado con el aplique de
a
engager le
a
monter ces clips.
LIGHT FIXTURE
LUMINAIRE
I
lAMPARA
(±)
C9
/
0
C9
�
C9
Cabfax 489
robern.
Tire del cable electrico a traves del
2.
iluminaci6n. Asegurese que haya suficiente
seguras.
cada base de luz segun la definida en el
manual de instalaci6n de iluminaci6n
iluminaci6n. Vuelva a ensamblar el aplique
de iluminaci6n.
4.
Cuando se manta con una tapa
NOTA:
opcional de montaje en superficie la luz,
utilizar tres grandes clips de "Z" que se
suministran con el kit de montaje en
superficie. Estes clips se deslizan para
acoplarse a la parte superior del armario.
Siga las instrucciones con el aparato de luz
para montar estos clips.
Ir a la pagina 14 para fijar kit opcional de
montaje en superficie.
.•
3 LARGE "Z' 'CLIPS
3 GRANDES
"Z" CLIPS
3 GRANDES
'Z' CLIPS
�
RJ
rev. 10/10/16 © 2016 Robern, Inc.
3-3
21
Publicité
