SURFACE MOUNTING/ MONTAGE EN SURFACE/ MONTAJE EN SUPERFICIE
9. Attach optional Surface Mount Kit (sold
separately) to cabinet using supplied screws
from inside cabinet box. Test the fit of the
cabinet before completing installation. Cap
the screws with the secrew caps provided.
For top mounted light fixtures, use the
optional side kit sold separately.
Go to page 22 for final assembly.
9
PLSMK 30&40 D4
OPTIONAL*
r ------
OPTIONl<EL·
OPCIOI-JAL·
�
[SS676]
�
[SS202]
BLACK
l·JOIR
l•JEGRO
�
[SS241]
WHITE
BLAliC
BLAliCO
�
[SS672]
GRAY
GRIS
RUCIO
for surface mountin g
pour un montage en surtac.e
para montaJe en superf 1 c1e
14 SS489 PL SERIES/ SERIES PL/ SERIE PL
9. Fixez option Kit de montage en surface
(vendu separement) pour armoire
des vis fournies de l'interieur du bo7tier de
l'armoire. Testez l'ajustement de l'armoire
avant de terminer !'installation. Boucher les
vis avec les capuchons secrew fournis.
Pour haut monte luminaires, utiliser le kit
de cote en option vendu separement.
a
Aller
la page 22 pour !'assemblage final.
---------
I
I
I
I
[SS674)
mm)
6-#10 X 2" (51
[SS712)
3-ZCllp
3·Chp
2
en
-z·
3-suJetador en
[SS6BO)
6-wall anchor
5-ancrages rnuraux
5-ancla de pared
9"=PL16
&
17" = PL20
PL24
800.877.2376
a
l'aide
www.robern.com
Cabfax 489
robern.
9. Conecte el kit de montaje en superficie
opcional (se vende por separado) al
utilizando los tornillos suministra
gabinete
dos desde el interior de la caja del gabinete.
Pruebe el ajuste de la caja antes de
completar la instalaci6n. Tape los tornillos
con los tapones secrew previstas.
Para los mejores montados artefactos de
iluminaci6n, utilice el kit lateral opcional se
vende por separado.
Ir a la pagina 22 para el montaje final.
provided with top mounted light fixtures
fournis par les feux superieur en option
proporcionada con las luces
de arriba opcional
3" X 3 3/4" MIRRORS
76mm x 95mm LES MIROIRS
76mm x 95mm L OS ESPEJOS
2" X 2" ADHESIVE PADS
51mm X 51mm CARRESADHESIFS
51 mm X 51 mm PASTIL LAS ADHESIVAS
rev. 10/10/16 © 2016 Robern, Inc.
4-4