SURFACE MOUNTING/ MONTAGE EN SURFACE/ MONTAJE EN SUPERFICIE
3. Center Z bar at cabinet location. Make
sure Z bar is at least 1" (25mm) above
fixtures.
4. Locate and drill three 7/32"
(S,Smm,5.Smm) holes through the indent
line on the mounting bar. Be sure the
mounting bar is level. Make sure Z mount
ing bar is centered.
Sa. Use three #10 X 2" (51 mm) screws
provided with Surface Mount Kit, to attach
the Z bar mounting strip to the wall.
3
4
SS489 PL SERIES/ SERIES PL/ SERIE PL
12
3. Centrez la barre en Z dans l'emplacement
de l'armoire. Assurez-vous que la barre en
a
Z est
au moins 1" (25 mm) au-dessus de
l'eclairage.
4. Localisez puis percez trois trous de 7/32"
(5,5 mm) au travers de la ligne de retrait sur
la barre de montage dans le mur. Assurez
vous que la barre de montage est
Assurez-vous que la barre de montage en Z
est bien centree.
Sa. Utilisez trois vis # 10 x 2 "(51 mm)
fourni avec Surface Mount Kit, pour fixer
la barre de Z bande de montage au mur.
BARRA DE MONTAJE EN "Z"
"'
---- 1" {25 mm)
Min/Min/Mfn
. . .. J
Percer ici.
Ta/adre aquf.
800. 8 77.2376
a
niveau.
Z BAR
BARRE ENZ
#10 X 2"
(51 mm)
[55 67 4]
www.robern.com
Cabfax 489
robern.
3. Centre la barra de montaje en "Z" en la
ubicaci6n del gabinete. Asegurese que la
barra de montaje en "Z" este a por lo me
nos 1" (25mm) por encima de los apliques
de iluminaci6n.
4. Ubique y taladre tres agujeros de 7/32"
(5.5 mm) a traves de la lfnea de sangrfa en
la barra de montaje. Asegurese que la barra
de montaje este nivelada. Asegurese que la
barra de montaje en "Z" este centrada.
Sa. Utilice tres tornillos # 10 x 2 "(51 mm)
proporcionado con Kit de montaje en superficie,
para conectar la barra Z montaje tira en la pared.
1" X 3"
rev. 10/10/16 © 2016 Robern, Inc.
2-4