Publicité
RECESS GANGING/ AMALGAME ENCASTRE / ACOPLAMIENTO EMPOTRADO
5. Make sure cabinet assembly is centered,
level, and plumb, and then tighten the
screws.
CAUTION: On installations of larger cabinet
in combinations of 3 or more, the center
door, when open, may cause the cabinet to
bow from the wall. If this happens, drill a
hole in the top corner of the center cabinet
near the door hinge and install a #10 X 2" (51
mm)screw.
Go to page 22 for final assembly.
SS489 PL SERIES/ SERIES PL/ SERIE PL
18
5. Assurez-vous que !'assemblage d'armoire est
centre, a niveau et d'aplombs, puis serrez les vis.
AVERTISSEMENT : Sur les installations
d'armoires plus grandes en combinaison de 3
au plus, la porte du centre, lorsque ouverte,
peut faire courber l'armoire de sur le mur. Si
cela se produit, percez un trou dans le coin
superieur au centre de l'armoire pres de la
charniere de porte puis installez une vis #10
X 2" (51 mm).
Vair la page 22 pour /'assemblage final.
5
800.877.2376
www.robern.com
5. Asegurese que el ensamblado del gabi
nete este centrado, nivelado y aplomado, y
luego ajuste las tornillos.
PRECAUCION:
gabinetes mas grandes en combinaciones de 3
o mas, la puerta central, cuando esta abierta,
puede causar que el gabinete se incline desde
la pared. Si esto ocurre, taladre un agujero en
la esquina superior del gabinete central cerca
de la bisagra de la puerta e instale un tornillo
°
N
1D X 2" (51mm).
Consu/te la pcigina 22 para ensamblada final.
ill11111m111111m11m111111111111mm111111111111mm1>
#10 X 2" (51
Cabfax 489
rev. 10/10/16 © 2016 Robern, Inc.
robern.
3-3
En
instalaciones
de
I
I
I
mm)
[SS674]
Publicité
