Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger
grundigt igennem før ibrugtagning af enhe-
den. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne
henvises til den engelske tekst.
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Denne enhed (fjernbetjening inkluderet til
TXA-1020USB / -1022CD) overholder alle
relevante EU direktiver og er derfor mærket
med
.
ADVARSEL Enheden benytter livsfarlig
net spænding. Overlad ven-
ligst al service til autoriseret
personel. Uautoriseret repa-
ration og modifikation kan
medføre elektrisk stød.
Vær altid opmærksom på følgende:
ADVARSEL Der bør aldrig skrues meget
højt op for lydsystemets lyd-
niveau. Et permanent højt
lydniveau kan skade men-
neskers hørelse! Det men-
neskelige øre vænner sig til
et højt lydniveau, og efter
nogen tid opfattes dette lyd-
niveau ikke som højt. Und-
lad derfor at øge volumen
efter tilvænning.
Läs igenom säkerhetsföreskrifterna innan
enheten tas i bruk. Ytterligare information
återfinns på övriga språk i manualen.
Säkerhetsföreskrifter
Enheten (inklusive fjärrkontroll för modell
TXA-1020USB / -1022CD) uppfyller alla re-
levanta direktiv i EU och har därför försetts
med symbolen
.
VARNING
Enheten använder farlig
nätspänning. Lämna en-
dast serviceåtaganden till
utbildad personal. Ovan
hantering av enheten kan
resultera I elektrisk chock.
Ge ovillkorligen även akt på följande:
OBSERVERA Justera aldrig ljudsyste-
met till en väldigt hög ljud-
nivå. Permanent höga vo-
lymer kan ge upphov till
hörselskador! Örat vänjer
sig vid höga volymer vil-
ken efter ett tag inte längre
verkar så hög. Därför bör
man ej ytterligare höja vo-
lymen efter att man vant
sig.
48
G
Enheden er kun beregnet til indendørs
brug. Beskyt den mod vanddråber og
stænk, høj luftfugtighed og varme (tilladt
temperatur område 0 – 40 °C).
G
Undgå at placere væskefyldte genstande,
som f. eks. glas, ovenpå enheden.
G
Tag ikke enheden i brug og tag straks stik-
ket ud af stikkontakten i følgende tilfælde:
1. hvis der er synlig skade på enheden
eller netkablet.
2. hvis der kan være opstået skade, efter
at enheden er tabt eller lignende.
3. hvis der forekommer fejlfunktion.
Enheden skal altid repareres af autorise-
ret personel.
G
Træk aldrig i kablet for at fjerne strøm-
kablet fra kontakten. Tag altid fat i selve
stikket.
G
TXA-1020USB/-1022CD: Fjernbetjening
Hvis fjernbetjeningen ikke skal benyttes i
længere tid, skal batteriet (batterierne)
fjernes, for at undgå skader ved eventu-
elle lækager fra disse.
Brugte batterier må aldrig smi-
des ud sammen med den øvrige
husholdningsaffald. Aflever dem
altid i genbrugsstationens batte-
ricontainere.
G
Enheten är endast avsedd för inomhus-
bruk. Skyd da enheten mot droppande
vatten och stänk, hög luftfuktighet och
värme (arbetstemperatur 0 – 40 °C).
G
Placera inte någon behållare med vätska
på enheten, tex dricksglas.
G
Använd inte enheten och tag omedelbart
ut kontakten ur eluttaget om något av
följande uppstår:
1. Enheten eller elsladden har synliga
skador.
2. Enheten är skadad av fall e. d.
3. Enheten har andra felfunktioner.
Enheten skall alltid lagas av kunnig per-
sonal.
G
Dra aldrig i nätkabeln för att koppla ur
enheten ur vägguttaget, ta alltid tag i
kontakten.
G
TXA-1020USB/-1022CD: Fjärrkontroll
Om fjärrkontrollen inte ska användas
under en längre tid, ta ur batteriet (batte-
rierna) som en försiktighetsåtgärd, så att
fjärrkontrollen ej att skadas i händelse av
att batteriet (batterierna) läcker.
Förbrukade batterier får inte
slängas bland hushållssopor.
Lämna alltid in dem hos uppsam-
lingsställen (som t. ex. batterihol-
kar eller hos er återförsäljare).
G
TXA-1022CD: CD-afspiller
Cigaretrøg og støv kan nemt trænge ind
gennem alle åbninger på CD-afspilleren,
og kan sætte sig på laseren. Hvis dette
skulle medfører læse fejl, skal denne
renses af en uddannet reparatør. Rens-
ning af laseren er ikke omfattet af garan-
tien på CD-afspilleren.
G
Til rengøring må kun benyttes en tør,
blød klud; der må under ingen omstæn-
digheder benyttes kemikalier eller vand.
G
Hvis enheden benyttes til andre formål,
end den oprindeligt er beregnet til, hvis
den ikke er korrekt tilsluttet, hvis den
betjenes forkert, eller hvis den ikke repa-
reres af autoriseret personel, omfattes
eventuelle skader ikke af garantien.
Hvis enheden skal tages ud af drift
for bestandigt, skal den bringes til
en lokal genbrugsstation for bort-
skaffelse.
G
TXA-1022CD: CD-spelare
Cigarett rök och damm kommer lätt
in genom CD-spelarens intag och kan
då givetvis sätta sig på det optiska
läshuvudet. Om detta sker och förorsa-
kar ljudstörningar och avbrott så måste
enheten rengöras av kvalificerad perso-
nal. Var vänlig att notera att detta kom-
mer att fakturears även om artikeln befin-
ner sig inom garanti perioden.
G
Använd en torr, mjuk trasa för rengör-
ning; använd aldrig vatten eller kemika-
lier.
G
Om enheten används på annat sätt än
som avses, om den inte kopplas in
ordentligt, om den används på fel sätt
eller inte repareras av auktoriserad per-
sonal upphör alla garantier att gäll. I
dessa fall tas inget ansvar för uppkom-
men skada på person eller materiel
Om enheten ska tas ur drift slutgil-
tigt, ta den till en lokal återvin-
ningsanläggning för en avyttring
som inte är skadligt för miljön.
Publicité
Table des Matières
