Lindy 32920 Manuel Utilisateur page 7

Manuale d'uso
Comandi Hotkey e Opzioni di Configurazione
KVM Switch Pro Audio
Comando
Commutazione congiunta KVM & Audio
(Default)
Commutazione separata KVM & Audio
Commutazione diretta alla porta 1, 2, 3 o 4
Commutazione Audio alla porta 1, 2, 3 o 4
Commutazione alla porta precedente
Commutazione alla porta successiva
Commutazione alla porta precedente
Beep di conferma ON / OFF
Reset Mouse & Tastiera (console)
Sostituisci la hotkey universale con **
Autoscan
Commutazione di Autoscan tra 10 (1) a 100
secondi (0)
Stop Autoscan
* Rappresenta l'hotkey principale (di default è BLOC SCORR, configurabile con le hotkey
** NUM, CAPS, F12, o ESC)
Fn1-Fn4 sono i tasti funzione F1, F2, F3 e F4
(#) : In caso di blocco del mouse sotto un sistema operativo "non PnP" come Windows NT o
Linux potrebbe essere necessario utilizzare una tra le seguenti hotkey per sbloccarlo:
* + * + M + 1/2/3 per un mouse a 2, 3 o 5 tasti
(##) : per modificare la hotkey universale utilizzando i tasti sul pannello frontale dello switch,
tenere premuto il tasto corrispondente al numero di porta più alto fino a quando si sentono
una serie di beep di conferma. Quindi premere la nuova hotkey scegliendo tra BLOC
SCORR, NUM, CAPS, F12, o ESC. Dopo un altro breve beep di conferma la nuova hotkey
sarà attiva.
Hotkey Pannello frontale
* + * + Q
* + * + W
* + * + 1-4 Si
A commutazione congiunta
* + * + Fn1-Fn4
abilitata, sarà attiva anche la
porta PC
* + * + ↓ ↓ ↓ ↓
* + * + ↑ ↑ ↑ ↑
* + * + ← ← ← ←
* + * + B
Si, premendo il tasto della porta
* + * + End
1 per 3 secondi. (#)
* + * + H + ** Si (##)
* + * + S
* + * + S + 0-9
Tasto qualsiasi Si, qualsiasi tasto
- 13 -
Italiano Certifications and Statements
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
CE Statement, EMC Compatibility
This device complies with EN Standards EN55022 and EN55024 according to the relevant EC EMC
Directive. It must be used with shielded cables only to maintain EMC compatibility.
Dieses Produkt entspricht den einschlägigen EMV Richtlinien der EU und darf nur zusammen mit
abgeschirmten Kabeln verwendet werden.
LINDY Herstellergarantie
LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige
Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der
LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
Recycling of Electronic Products
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste
electrical and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this product must not
be disposed of with household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is
environmentally friendly. For more information on how to dispose of this product, please contact your
local recycling centre or your household waste disposal service. Each individual EU member state has
implemented the WEEE regulations into national law in slightly different ways. Please follow your
national law when you want to dispose of any electrical or electronic products.
More details can be obtained from your national WEEE recycling agency.
Germany / Deutschland
Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen für die Verschrottung und
das Recycling von Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden von der Bundesregierung
im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz
verbietet vom 24.März 2006 an das Entsorgen von Elektro- und Elektronikgeräten über die
Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen Sammelstellen
zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren
Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.
LINDY No 32920, 32921
st
1 Edition, September 2008
www.lindy.com
- 14 -