Coleman RoadTrip 9949 Série Notice D'emploi page 2

DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to
the appliance.
2. Extinguish any
open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues,
keep away from the
appliance and imme-
diately call your gas
supplier or your
fire department.
WARNING
1. Do not store spare
LP cylinder within 10
feet (3 m) of
this appliance.
2. Do not store or use
gasoline or other
flammable liquids or
vapors within 25 feet
(8 m) of this appliance.
3. When cooking with
oil/grease, do not
allow the oil/grease
to get hotter than
350°F (177°C).
4. Do not leave
oil/grease unattended.
Failure to comply with
the precautions and
instructions provided
with this outdoor stove
can result in death,
serious bodily injury
and property loss or
damage from hazards
of fire, explosion, burn,
asphyxiation,
carbon
poisoning.
Only persons who can understand and follow
the instructions should use or service this out-
door stove.
If you need assistance or outdoor stove infor-
mation such as an instruction manual or labels,
contact The Coleman Company, Inc.
CARBON MONOXIDE
• This appliance can pro-
duce carbon monoxide
which has no odor.
• Using it in an enclosed
space can kill you.
• Never use this appliance
in an enclosed space
such as a camper, tent,
car or home.
English-1
DANGER
and/or
monoxide
DANGER
HAZARD