Page 3
à travers des réseaux et des outils de transmission qui sont hors du contrôle de Huawei Technologies Co., Ltd. Dans la limite maximum prévue par la loi applicable, il est explicitement indiqué...
LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION N'ÉTANT PAS APPLICABLE À LA RESPONSABILITÉ DE BLESSURES, DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE TELLE LIMITATION) DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. PROVENANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE DOCUMENT EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT.
Assurez-vous d'obtenir des applications tierces à partir de sources légitimes. Les applications tierces téléchargées doivent être scannées à la recherche des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces. •...
Page 6
Capteurs de Écouteurs proximité Touches de réglage Touche terminer du volume Touche Retour Pavé optique Touche Menu Touche envoyer Touche Microphone d'alimentation Interface de Prise kit oreillettes facturation/données Appareil photo Haut-parleur...
Les fonctions clés au bout des doigts • Appuyer pour allumer votre téléphone portable. • Appuyer et maintenir pour ouvrir le menu Options du téléphone. • Appuyer pour verrouiller l'écran lorsque le téléphone portable est allumé. • Appuyer pour revenir à l'écran précédent. •...
Avant de commencer Installation d'une carte SIM Retrait du couvercle batterie Installation d'une carte Installation de la batterie *micro SD Installation du couvercle batterie La carte *micro SD est facultative...
Chargement de la batterie Si votre téléphone portable est allumé pendant la charge, l'icône de la batterie indique l'état de la charge sur la barre de notification. Lorsque l'icône devient , cela signifie que la batterie de votre téléphone est complètement chargée. Activation de votre téléphone portable Appuyez sur .
• Glisser : maintenez un article. Déplacez librement l'élément à écran en le faisant glisser. Vous pouvez faire glisser une icône pour la déplacer ou la supprimer. Écran d'accueil 10:23 Barre de notifications: Affiche les alertes et les icones de statut du téléphone.
Consultation des autres parties de l'écran d'accueil 10:23 Balayer votre doigts vers la gauche ou vers la droite à travers l'écran d'accueil. Toucher une miniature pour ouvrir l'écran d'accueil ou une de ses extensions. Toucher et maintenir les petits points pour afficher les miniatures de l'écran d'accueil et de ses extensions.
Verrouillage de l'écran • Lorsque votre téléphone portable est allumé, appuyez sur pour verrouiller l'écran. Vous pouvez toujours recevoir les messages et les appels. • L'écran se verrouillera automatiquement si vous n'utilisez pas votre téléphone pendant un moment. Déverrouillage de l'écran Appuyz sur pour activer l'écran.
Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, touchez celui dans lequel vous souhaitez effectuer l'importation. Passer un appel Pour passer un appel, vous pouvez utiliser l'application Tel. ou sélectionner un numéro à partir de Contacts ou Appels. En cours d'appel, pour utiliser d'autres fonctions.
Refuser un appel entrant Faites glisser l'icône vers la gauche pour refuser l'appel. Choisir une méthode de saisie Touchez et maintenez la zone de saisie de texte jusqu'à ce que le menu Modifier le texte s'affiche. Touchez Mode de saisie. Sélectionnez une méthode de saisie.
• Touchez Pièce jointe pour ajouter une image, de la musique ou un fichier vidéo. Lorsque vous êtes prêt à envoyer le message, touchez Envoyer. Connexion Activation du service d'accès aux données Touchez > Paramètres. Touchez Sans fil et réseaux >...
Cochez la case Point d'accès Wi-Fi mobile pour partager votre connexion de données. Utilisation de la carte microSD comme mémoire auxiliaire Connectez votre téléphone portable à votre PC à l'aide d'un câble USB. Le PC détectera la carte microSD en tant que disque amovible. Ouvrez la barre de notification, puis touchez Connecté...
Prendre une photo Activez l'appareil photo et sélectionnez le mode appareil photo. En cas de besoin, modifier les paramètres de l'appareil photo. L'image d'aperçu est modifiée en fonction des réglages effectués. Composez votre prise de vue à l'aide de l'écran de capture. Touchez et maintenez .
Gérer votre téléphone portable Pour configurer votre téléphone portable, touchez > Paramètres. Modifier la sonnerie du téléphone Sur l'écran Paramètres, touchez Son > Sonnerie du téléphone. Appuyez sur la sonnerie que vous souhaitez utiliser, puis touchez OK. La sonnerie se fait entendre quand vous la sélectionnez. Modifier la sonnerie des messages Sur l'écran d'accueil, touchez >...
Page 19
Précautions à prendre : Pour les personnes porteuses d’implants electroniques, il est preferable de mettre le téléphone mobile à distance de 15cm ou à l’opposé de l’implant. B. - Conseils d’utilisation : Aucun danger lié à l’utilisation d’un téléphone mobile n’ayant été constaté, ceci est à titre de prevention.
Page 20
en cours. Avant d'utiliser l'appareil, identifiez les zones comportant des risques d'explosion qui ne sont pas toujours correctement signalées. Les endroits de cette nature sont les zones situées sous le pont des bateaux, les complexes de transfert de produits chimiques ou de stockage et les zones dans lesquelles l'air contient des produits chimiques ou des particules, telles que grain, poussière ou poussières métalliques.
Page 21
accessoires de l'appareil, tels que le boîtier et l'étui ne sont pas composés d'éléments métalliques. Maintenez l'appareil à une distance de 1,5 cm de votre corps afin de respecter les recommandations citées précédemment. • En cas de tonnerre et d'orage, n'utilisez pas votre appareil lorsque celui-ci est en charge afin d'éviter tout danger provoqué...
Page 22
Batterie et chargeur • Débranchez le chargeur de la prise électrique et de l’appareil lorsque vous ne l'utilisez pas. • La batterie peut être chargée ou déchargée des centaines de fois avant d'être complètement usée. Si vous remarquez que l'autonomie pendant les temps de veille et de communication diminue de manière significative, remplacez la batterie.
Page 23
• Une utilisation incorrecte de la batterie peut provoquer un incendie, une explosion, ou tout autre risque. • Mettez au rebut les batteries usées dans les plus brefs delais conformément à la législation locale en vigueur. • L'appareil ne doit être branché que sur les produits portant le logo USB-IF ou qui ont suivi le programme de conformité...
Page 24
• Ne démontez pas l'appareil ou les accessoires. Dans le cas contraire, leur garantie ne sera plus valide et le fabricant ne pourra être tenu responsable des dédommagements éventuels. • Si l'écran du téléphone est cassé à la suite d'un choc avec des objets durs, évitez de toucher ou d'essayer d'enlever les pièces cassées.
Page 25
Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage Ce symbole sur l'appareil (et sur la batterie) indique que vous ne devez pas le jeter dans les ordures ménagères. Ne jetez pas votre appareil ni ses batteries dans une poubelle ordinaire sans tri sélectif.
Page 26
Conformité réglementaire de l'UE Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/ 5/EC. Consultez la déclaration de conformité sur le site www.huaweidevice.com/certification. Respectez les réglementations locales du pays où vous utilisez l'appareil.
Foire aux questions Comment définir une chanson comme sonnerie ? Dans la bibliothèque multimédia, maintenez une chanson et touchez Utiliser comme sonnerie. Comment éviter la rotation automatique du téléphone ? Touchez > Paramètres > Affichage > Rotation auto écran pour désactiver la fonction.