Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Contenu de votre boîte
• Téléphone portable
• Chargeur
• Câble USB
Le téléphone en un clin d'oeil
Toutes les images présentées dans ce guide sont fournies uniquement à titre
indicatif. L'apparence et les fonctionnalités d'affichage réelles dépendent du
téléphone portable que vous achetez.
1
2
3
4
5
1
3
5
10
9
6
Touche alimentation
Touche Menu
Microphone
• Batterie
• Guide de démarrage rapide
11
8
7
13
2
4
6
12
Écouteur
Touche retour
Touche accueil
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Huawei U8180
Sommaire des Matières pour Huawei U8180
- Page 1 Contenu de votre boîte • Téléphone portable • Batterie • Chargeur • Guide de démarrage rapide • Câble USB Le téléphone en un clin d'oeil Toutes les images présentées dans ce guide sont fournies uniquement à titre indicatif. L'apparence et les fonctionnalités d'affichage réelles dépendent du téléphone portable que vous achetez.
-
Page 2: Les Fonctions Clés Au Bout Des Doigts
Touches de réglage Clé de recherche du volume Prise casque Trou de dragonne d'écouteurs Appareil photo Haut-parleur Interface de données/ chargement Les fonctions clés au bout des doigts • Appuyez pour allumer votre téléphone portable. • Appuyez et maintenez une pression pour ouvrir le menu Options du téléphone. -
Page 3: Avant De Commencer
Avant de commencer Installation d'une carte SIM Retrait du couvercle batterie Installation d'une carte *micro SD La carte *micro SD est facultative Installation de la batterie Installation du couvercle batterie... -
Page 4: Charger La Batterie
Charger la batterie Si votre téléphone portable est allumé pendant la charge, l'icône de la batterie indique l'état de la charge sur la barre de notification. Lorsque l'icône de la batterie est le suivant , cela signifie que la batterie de votre téléphone portable est complètement chargée. -
Page 5: Utilisation De L'écran Tactile
Utilisation de l'écran tactile Les actions avec l'écran tactile • Toucher: exercez une pression du doigt ou utilisez pour sélectionner un élément, confirmer une sélection ou lancer une application. • Toucher et maintenir la pression: touchez un élément avec le doigt pour le sélectionner, puis maintenez une pression jusqu'à... -
Page 6: Affichage Des Autres Parties De L'écran D'accueil
Affichage des autres parties de l'écran d'accueil 10:23 10:23 Déplacez votre doigt vers Appuyez sur pour afficher les la gauche ou la droite images réduites de l'écran d'accueil sur l'écran d'accueil. et de ses extensions. Touchez une image réduite pour ouvrir l'écran. Verrouillage de l'écran •... -
Page 7: Déverrouiller L'écran
Déverrouiller l'écran Appuyez sur pour activer l'écran. Faites glisser l'icône de verrouillage de la gauche vers la droite pour déverrouiller l'écran. Ajouter un nouvel élément à l'écran Touchez et maintenez une pression sur une zone vide de l'écran d'accueil jusqu'à ce que le menu Sélectionner un élément s'affiche. Sélectionnez un élément pour l'ajouter à... -
Page 8: Ajouter Un Contact
Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, touchez celui dans lequel vous souhaitez effectuer l'importation. Ajouter un contact Dans la liste des contacts, appuyez sur l'icône > Nouveau contact Si vous disposez de plusieurs comptes avec des contacts, appuyez sur celui auquel vous souhaitez ajouter ce contact. - Page 9 Répondre à un appel. Faites glisser le vers la droite pour répondre à l'appel. Refuser un appel entrant. Faites glisser l'icône vers la gauche pour refuser l'appel. Terminer un appel. En cours d'appel, appuyez sur Raccrocher pour raccrocher.
-
Page 10: Afficher Le Panneau Clavier
Afficher le panneau clavier Utilisez le clavier virtuel pour saisir du texte. Certaines applications activent automatiquement le clavier virtuel. Dans d'autres applications, il faut appuyez sur une zone de texte pour ouvrir le clavier. Appuyez sur la zone dans laquelle vous souhaitez insérer du texte. Appuyez sur pour masquer le clavier. -
Page 11: Activation Du Service De Données
Se connecter Activation du service de données Touchez > Paramètres. Touchez Sans fil et réseaux > Réseaux mobiles. Cochez la case Données activées pour activer la connexion de données. Activation du Wi-Fi Touchez > Paramètres. Touchez Sans fil et réseaux, puis sélectionnez la case à cocher Wi-Fi pour activer le Wi-Fi. -
Page 12: Gérer Votre Téléphone Portable
Partage de la connexion des données de votre téléphone en tant que borne Wi-Fi Touchez > Paramètres. Touchez Sans fil et réseaux > Partage de connexion et point d'accès mobile. Sélectionnez la case Point d'accès Wi-Fi mobile pour partager votre connexion des données. -
Page 13: Modifier Le Fond D'écran
Modifier la sonnerie des messages Sur l'écran d'accueil, appuyez sur > SMS/MMS. Dans la liste des messages, appuyez sur > Paramètres > Sonnerie Appuyez sur la sonnerie que vous souhaitez utiliser, puis touchez OK. La sonnerie retentit lorsqu'elle estsélectionnée. Modifier le fond d'écran Sur l'écran d'accueil, touchez >... -
Page 14: Prendre Une Photo
Interface de capture Vignette de la dernière photo. Touchez pour avoir un aperçu des photos ou de la vidéo. Faites glisser vers le haut pour enregistrer les vidéos, faites glisser vers le bas pour prendre les photos. Touchez pour prendre des photos ou enregistrer une vidéo. -
Page 15: Appréciez La Musique
Appréciez la musique Avant d'utiliser votre lecteur audio, vous devez copier des fichiers musicaux de votre ordinateur sur la carte microSD. Une fois que cela est fait, le lecteur va rechercher la musique dans la carte microSD. Lorsque la recherche est terminée, vous pouvez visualiser tous les fichiers musicaux disponibles. -
Page 16: Restaurer La Configuration D'usine
Pour procéder à l'installation de l'élément, appuyez sur GRATUIT (si l'élément est gratuit) ou sur Acheter, celui des deux qui s'affiche. Une fois l'application téléchargée et installée sur votre téléphone portable, son icône s'affiche dans la barre de notifications. La disponibilité des fonctionnalités, services et applications Google peuvent varier selon le pays ou l'opérateur. -
Page 17: Précautions Et Mises En Garde
Comment puis-je changer le mode clavier ? Touchez et maintenez une pression sur la zone où vous écrivez le texte, puis sélectionnez la méthode de saisie que vous préférez. Comment arrêter la chanson en fond sonore ? Touchez la barre de notification, balayez vers le bas avec le doigt pour ouvrir le panneau de notifications, puis touchez la notification de lecture musicale pour aller sur l'écran de lecture musicale. - Page 18 *lorsque les paramètres d’indication du signal affichent un signal complet bonne réception Il est recommandé d’éloigner les téléphones mobiles du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents. Appareils médicaux • Conformez-vous aux règlements établis par les hôpitaux et les centres de santé. N'utilisez pas votre appareil s'il est interdit d'en faire usage.
- Page 19 • Concentrez-vous sur la conduite. Votre première responsabilité est de conduire en toute sécurité. • N'utilisez pas l'appareil tout en conduisant. Utilisez des accessoires mains-libres. • Lorsque vous devez effectuer un appel ou y répondre, arrêtez-vous sur le bord de la route.
-
Page 20: Accessoires
• Maintenez la température ambiante entre -10°C et 45°C pendant que l'appareil est en charge. Maintenez la température ambiante entre -10°C et 55°C pour utiliser l'appareil sous batterie. Prévention des dommages auditifs L’écoute prolongée de musique à un volume élevé peut causer des troubles auditifs. Évitez un volume sonore trop élevé... - Page 21 • En cas de fuite de l'électrolyte, assurez-vous qu'il n'entre pas en contact avec la peau ou les yeux. Si l'électrolyte entre en contact avec la peau ou pénètre dans les yeux, lavez-vous immédiatement les yeux à l'eau claire et consultez un médecin.
- Page 22 • N'installez pas l'unité, la batterie ou le chargeur dans un endroit où ceux-ci pourraient être soumis à des chocs. Dans le cas contraire, cela peut entraîner une fuite de l'électrolyte, une surchauffe, un incendie ou une explosion. • Ne placez pas de supports de stockage magnétiques tels que des cartes magnétiques ou des disquettes à...
- Page 23 Votre appareil est un radio transmetteur et récepteur basse tension. Comme le recommande les consignes internationales, le téléphone est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux ondes radio. Ces directives ont été mises au point par une commission internationale indépendante d'organisation scientifique sur la protection du rayonnement non ionisant (ICNIRP) et portent sur les mesures de sécurité...
- Page 24 Caution Toutes modifications ou changements faits à cet appareil, non explicitement approuvés par Huawei Technologies Co., peut annuler l'autorisation de la FCC de se servir de cet appareil. Informations relatives à la mise au rebut et au recyclage La présence de ce symbole sur l'appareil (ainsi que sur toutes les batteries incluses) indique qu'il ne faut pas les jeter comme les ordures ménagères ordinaires.
- Page 25 à jour. Conformité réglementaire de l'UE Par la présente, Huawei Technologies Co., Ltd. déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/ 5/EC.
-
Page 26: Mention Légale
Droit d'auteur © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'accord écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd. - Page 27 Huawei Technologies Co., Ltd se réserve le droit de changer ou de modifier les informations ou les spécifications contenues dans ce manuel sans préavis et sans aucune responsabilité. Déclaration concernant les logiciels tiers Huawei Technologies Co., Ltd ne détient pas la propriété intellectuelle des applications et logiciels tiers qui sont livrés avec ce produit.
-
Page 28: Renseignements Personnels Et Sécurité Des Données
À UN USAGE PARTICULIER, N'EST FAITE PAR RAPPORT À LA PRÉCISION, À LA FIABILITÉ OU AU CONTENU DE CE MANUEL. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DANS LA LIMITE MAXIMUM PRÉVUE PAR LA LOI APPLICABLE, HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD., NE SAURAIT, EN AUCUN CAS, ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, OU INDIRECTS, OU DE PERTES DE BÉNÉFICES, DE CHIFFRE D'AFFAIRES, DE... - Page 29 Assurez-vous d'obtenir des applications tierces à partir de sources légitimes. Les applications tierces téléchargées doivent être scannées à la recherche des virus. • Installez un logiciel de sécurité ou les correctifs publiés par Huawei ou les fournisseurs d'applications tierces. •...