Zehnder Nova NEO Mode D'emploi page 52

General
Su aparato es un radiador de calefacción central que incorpora una función
de convección forzada. Cuando dicha función está activada, este radiador
silencioso, compacto y fácil de utilizar le proporciona un flujo de aire adicional
para optimizar el calor producido.
ES
Este radiador está equipado con varios ventiladores de tres velocidades
para incrementar la emisión producida. El panel de control está reservado
al manejo de los ventiladores. No permite controlar el circuito de agua
independiente del radiador; éste puede controlarse mediante el dispositivo
suministrado para el agua.
El radiador dispone de dos modos de funcionamiento: el modo Calefacción,
para el que puede utilizarse un suministro de agua de baja temperatura o
el modo Refrigeración, para el que debe suministrarse agua fría. En este caso,
deberá asegurarse de que el agua fría suministrada esté a una temperatura
suficientemente elevada para evitar que el agua se condense en la superficie
del radiador (ver el capítulo 2.3).
52