Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Arrma 4x4
Sommaire des Matières pour Arrma 4x4
- Page 1 GET STARTED! TACTIC TTX300 Transmitter ARRMA 4x4 Vehicle ARRMA NiMh Battery 2400mAh 8.4v Charger NiMh Battery REQUIRED: 4x AA Batteries NO TIME TO READ? CHECK OUT THE QUICK START VIDEO INSTEAD:...
- Page 2 Your retailer cannot accept this product for return Store batteries according to manufacturer’s instructions. or exchange if it has been used in any way. Always remain within sight of batteries whilst charging; do not leave them unattended. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
- Page 3 Folgen Sie hierzu grundsätzlich den Warnhinweisen und Anleitungen der Hersteller Der Käufer übernimmt sämtliche Risiken im Zusammenhang mit der Benutzung des Gerätes. ARRMA, die mit ihr verbundenen Benutzen Sie ausschliesslich schwer entflammbare LiPo Unternehmen, Hersteller, Händler und Handelspartner können Ladetaschen/-Boxen und einen speziell entwickeltes Ladegerät...
-
Page 4: Avertissements
être éliminée correctement *. Si une batterie LiPo gonfle pendant le chargement ou Toujours utiliser votre véhicule ARRMA à partir d’un poste qui l’utilisation, débranchez-le immédiatement et placez-le dans permet une visibilité maximale. Ne pas utiliser le véhicule la une zone ouverte et observez pendant au moins une heure. -
Page 5: Table Des Matières
Contents Quick Start Guide How to Drive Electronic Speed Controller (ESC) Radio Gear Troubleshooting Notes Inhalt Schnellstartanleitung Wie man fährt Fahrtregler Fernsteuer Fehlerbehebung Notizen Contenu Guide de Démarrage Rapide Comment conduire Variateur électronique Ensemble radio Dépannage Remarques... -
Page 6: Quick Start Guide
Quick Start Guide Remove Body Remove Car Batteries Charge Car Batteries RED = Charging © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. - Page 7 Install AA Batteries In Controller 4 x AA Batteries (NOT INCLUDED) NOTE: Polarity Fully Charged Batteries GREEN = Fully Charged...
- Page 8 Install Charged Batteries In Car Steering Neutral © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 9: How To Drive
How to Drive ACCELERATE LEFT RIGHT LEFT RIGHT BRAKE/ REVERSE ACCELERATE BRAKE/REVERSE... - Page 10 Connect ESC and Power On CONTROLLER ON FIRST CAR ON SECOND Install Car Body NOW GET SHREDDING! © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
- Page 11 Power Off CAR OFF FIRST CONTROLLER OFF SECOND Storage ALL SAFE... UNTIL NEXT TIME!
-
Page 12: Electronic Speed Controller (Esc)
LED off: Neutral throttle LED blinking slowly: Partial Forward/Reverse/Brake LED solidly on: Full Forward/Reverse/Brake Low Voltage Cut Off Battery Mode NiMh LiPo Cut-off Voltage 4.5v 6.4v Factory Defaults Battery Mode: NiMh Reverse: On © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. -
Page 13: Battery Mode
ESC Tuning Options The MEGA brushed ESC has two tuning options - battery mode and reverse lock out. The setting of these modes can be changed by moving the position of the setting ‘jumpers’ REVERSE Setting 'Jumpers' BATTERY MODE LiPo NiMh Temperature Protection If the ESC temperature exceeds 80 degrees Celsius, the ESC will enter temperature... -
Page 14: Radio Gear
Power switch Steering Trim Dual Rate Throttle Trim Battery Status Throttle Trim: factory default zero, If battery status LED is flashing, the adjustment is not necessary. batteries need to be replaced. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. - Page 15 Factory Defaults Steering CH1/Throttle CH2 channels see table. Steering and Throttle trim set to middle/zero adjustment. Steering Dual Rate at 100% fully left. CH1- CH2- Binding Remove receiver box lid Press and hold Receiver LED will LED stops blinking Switch on Car Switch on bind button blink...
- Page 16 4. Exercise care in handling batteries in order not to short the battery with conducting materials such as rings, bracelets and keys. The battery or conduction material may over-heat and cause burns. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 17: Troubleshooting
ESC has shut down due to overheating motor to cool down Vehicle does not move Replace with new unit - visit ARRMA- Electric motor is damaged RC.com for advice and upgrades! Replace with new unit - visit ARRMA- MEGA waterproof ESC is damaged RC.com for advice and upgrades! - Page 18 Adjust TACTIC transmitter dual-rate - TACTIC transmitter steering dual-rate set incorrectly see transmitter manual Limited steering angle Check components and replace - visit Damaged steering components ARRMA-RC.com for advice © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 19: Notes
Notes... -
Page 20: Schnellstartanleitung
Schnellstartanleitung Entfernen Sie die Karosserie Entfernen Sie die Fahrzeugbatterie Fahrzeugbatterie laden Rot = Akku wird geladen © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. - Page 21 Legen Sie die AA Batterien in das Steuergerät ein 4x AA Batterien (Nicht im Lieferumfang enthalten) Wichtig: beachten Sie die Polung Vollständig geladener Akku Grün = vollständig geladen...
- Page 22 Setzen Sie den geladenen Akku in das Fahrzeug ein Lenkung Neutralposition © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 23: Wie Man Fährt
Wie man fährt Beschleunigung Links Rechts Links Rechts Bremsen/ Rückwärts Beschleunigung Bremsen/ Rückwärts... - Page 24 ESC Verbindung und Strom anschalten Fernsteuerung als erstes einschalten Fahrzeug als zweites einschalten Karosserie befestigen Nun kann es losgehen! © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
- Page 25 Ausschalten Fahrzeug als erstes ausschalten Fernsteuerung als zweites ausschalten Lagern Alles sicher verstaut... bis zum nächsten Mal!
-
Page 26: Fahrtregler
Eingangsspannung 6-7 NiMh (7.2-8.4v) / 2S Lipo (7.4v) BEC Ausgang 6.0v/2A Max Regler-Status-LED LED aus: Gas/Bremse neutral LED blinkt langsam: Teilgas/-rückwärts/-bremse LED permanent an: Vollgas/-rückwärts/-bremse Unterspannungsabschaltung Batteriemodus NiMh LiPo Abschaltungsspannung 4.5v 6.4v Werkseinstellungen Batteriemodus: NiMH Rückwärtsgang: ein © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. -
Page 27: Battery Mode
Reglerabstimmung Der MEGA Bürstenmotor-Regler verfügt über zwei einstellbare Parameter: Batteriemodus und Rückwärtsgangsperre. Die Einstellungen können über die entsprechenden “Brücken” eingestellt werden. REVERSE Einstellung “Brücke” BATTERY MODE LiPo NiMh Temperatursicherung Für den Fall, dass der Regler eine Temperatur von 80°C für länger als 5 Sekunden erreicht, wird er in den Temperatur-Schutzmodus gehen, was durch ein schnelles Blinken der LED angezeigt wird. -
Page 28: Fernsteuer
Kanal 3 (CH3) Buchse TACL0326 Lenkungstrimmung Gas-Reverse Gastrimmung Lenkungs-Reverse Lenkungs-Dual-Rate An/Ausschalter Lenkungstrimmung Dual-Rate Gastrimmung Batterie-Status Gastrimmung: Werkseinstellung null, Wenn die Batterie-Status-LED blinkt, Einstellung nicht erforderlich. müssen die Batterien des Senders erneuert werden. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. - Page 29 Werkseinstellungen Lenkung Kanal 1/Gas Kanal 2 siehe Tabelle, Lenkung und Gas/Bremstrimmung in Mittelstellung/ Nullstellung. Dual Rate Lenkung auf 100 Prozent/vollständig links. CH1- CH2- Verbinden Entfernen Sie den Empfängerbox- Deckel Drücken und Empfänger LED LED hört auf zu Schalten Sie das Schalten Sie den halten Sie den blinkt...
- Page 30 4. Vermeiden Sie Kurzschlüsse und seien Sie Vorsichtig, wenn Sie Ketten oder Ringe tragen, da auch diese Kurzschlüsse hervorrufen können. Akkus oder leitendes Material kann heiß werden und Verbrennungen hervorrufen. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 31: Fehlerbehebung
Fahrzeug bewegt Tauschen Sie ihn mit einem neuen Motor sich nicht Elektromotor ist beschädigt aus – besuchen Sie ARRMA-RC.com für Ratschläge und die neuesten Upgrades! Tauschen Sie ihn mit einem neuen Gerät Wasserdichter MEGA ESC Regler ist beschädigt aus – besuchen Sie ARRMA-RC.com für Ratschläge und die neuesten Upgrades! - Page 32 TACTIC Fernsteuerung korrekt ein (siehe inkorrekt eingestellt Bedienungsanleitung) Limitierter Lenk- winkel Überprüfen Sie die Lenkbauteile und tauschen Sie sie ggf. aus – besuchen Sie Beschädigte Lenkbauteile ARRMA-RC.com für weitere Informationen und Hilfestellungen © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 33: Notizen
Notizen... -
Page 34: Guide De Démarrage Rapide
Guide de Démarrage Rapide Supprimer la carrosserie Enlever les batteries de la voiture Chargez les batteries de la voiture Rouge = En Charge © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. -
Page 35: Installer Les Piles Aa Dans La Radiocommande
Installer les piles AA dans la radiocommande 4 x Piles AA (Non inclus) Note: Polarité Piles entièrement rechargées Vert = Entièrement Chargé... -
Page 36: Neutre De Direction
Installer les batteries chargées dans la voiture Neutre de direction © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. -
Page 37: Comment Conduire
Comment conduire Accélérer Gauche Droite Gauche Droite Freiner/ Sens inverse Accélérer Freiner/Sens inverse... - Page 38 Connecter à l’ESC et allumer Radiocommande en premier Voiture en second Installer la carrosserie de la voiture Maintenant, commencez à vous amuser ! © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
- Page 39 Éteindre Voiture en premier Radiocommande en second Stockage Tout en sécurité ... Jusqu’à la prochaine fois...
-
Page 40: Variateur Électronique
LED Allumés : Marche Avant/Marche Arrière/Freinage en fonctionnement complet Coupure Basse Tension Type de batterie NiMh LiPo Coupure de tension 4.5v 6.4v Réglages d’usine Type de batterie : NiMh Marche Arrière : Allumée © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. -
Page 41: Mode De Batterie
Réglage du variateur électronique Le variateur électronique MEGA a 2 réglages supplémentaires – Type de Batterie et Marche Arrière bloqué. Le choix et changement de ces deux réglages peut se faire en changeant la position du Pont de réglage. REVERSE Pont de réglage BATTERY... -
Page 42: Ensemble Radio
Trim de direction Dual Rate Trim d’accélération Statut de Batterie Trim d’accélération : réglage non Si la LED de statut flashe, la batterie du nécessaire, réglage au neutre doivent être remplacées. d’origine. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc. - Page 43 Réglages d’usine Direction CH1 / Gaz CH2 voir tableau, trim de direction et des gaz au milieu / zéro. Dual Rate de la Direction à 100% / complètement à gauche. CH1- CH2- Liaison Retirer le couvercle de la boîte radio Appuyez et La LED du La LED de arrête...
- Page 44 4. Faire preuve de prudence lors de la manipulation des piles afin de ne pas court-circuiter avec des matériaux conducteurs tels que bagues, bracelets et clés. Les batteries ou la conduction peuvent surchauffer et causer des brûlures. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 45: Dépannage
à niveau! Vérifiez les composants et remplacez Dommages possibles de la transmission / des les - visitez ARRMA-RC.com pour arbres d’entrainements obtenir des conseils Retirer la batterie du support, lais- La coupure basse tension de l’ESC a activé... - Page 46 RMA voir le manuel de l'émetteur Angle de Contrôler les composants et les rem- braquage limité Composants de direction endommagés placer – consulter le site ARRMA-RC. com pour obtenir des conseils © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
-
Page 47: Remarques
Remarques... - Page 48 ARB10366 ARRMA-RC.COM All rights reserved. © Copyright ARRMA Durango Ltd. 2017. © 2017 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.