Black & Decker CM1640 Guide D'utilisation page 22

similares. Las Normas para Materiales peligrosos del Departamento
de Transporte de los EE.uu. (hMR) concretamente prohíben
transportar baterías comercialmente o en aviones (es decir,
empacadas en maletas y equipaje de mano) A MENos que estén
debidamente protegidas de cortocircuitos. Por lo tanto, cuando
transporte baterías individuales, asegúrese de que los terminales de la
batería estén protegidos y bien aislados de materiales que puedan hacer
contacto y causar un cortocircuito. NoTA: Las baterías de IONES DE
LITIO no deben guardarse en el equipaje que se despacha.
RECoMENDACIoNEs CoN REspECTo AL ALMACENAMIENTo
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y seco
fuera de la luz solar directa y de un exceso de calor o frío.
2. El almacenamiento prolongado no dañará el paquete de baterías
o el cargador, siempre y cuando la batería no esté completamente
descargada.
pRoCEDIMIENTo DE CARGA
Los cargadores Black and Decker están diseñados para cargar paquetes
de baterías Black and Decker: LCS36 (2 horas), LCS436 (6 horas).
1. Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de insertar
el paquete de baterías.
2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador.
3. El indicador LED verde destellará indicando que la batería se
está cargando.
4. La batería está completamente cargada cuando el indicador
LED verde permanece encendido continuamente. El paquete
está completamente cargado y puede utilizarse en este momen-
to o dejarse en el cargador.
Después del uso, recargue las baterías descargadas a la brevedad
posible o de lo contrario la vida útil de las baterías podría acortarse
en gran medida.
DIAGNÓsTICo DEL CARGADoR
Este cargador está diseñado para detectar ciertos problemas que
pueden surgir con los paquetes de baterías o el cargador. Los prob-
lemas se indican mediante el indicador LED ámbar, que destella en
diferentes patrones.
bATERíA DAÑADA
El cargador puede detectar una batería débil o dañada. El
indicador LED destellará en el patrón indicado en la etiqueta. Si
observa este patrón de destello de batería dañada, no continúe
cargando la batería. Devuélvala a un centro de mantenimiento o
a un lugar de recolección para reciclado.
RETRAso poR pAQuETE CALIENTE/fRío
Cuando el cargador detecta que la batería está excesivamente
caliente o fría, comienza un Retraso por paquete caliente/frío,
y suspende la carga hasta que la batería se haya normalizado.
Después que ocurra esto, el cargador cambia automáticamente
al modo de Paquete cargando. Esta función garantiza la duración
máxima de la batería. El indicador LED rojo destellará en un
patrón indicado en la etiqueta cuando detecte el retraso por
paquete caliente / frío.
DEjAR EL pAQuETE DE bATERíAs EN EL CARGADoR
El cargador y el paquete de baterías se pueden dejar conectados con
la luz verde encendida indefinidamente. El cargador mantendrá el
paquete de baterías como nuevo y completamente cargado.
NoTAs IMpoRTANTEs sobRE LA CARGA
1. Se puede obtener una mayor duración y óptimo rendimiento si se
carga el paquete de baterías cuando la temperatura del aire está entre
los 16°C y los 27°C (60°F y 80°F). NO cargue el paquete de batería
con una temperatura ambiental por debajo de +4,5 °C
(+40 °F) o por encima de +40,5 °C (+105 °F). Esto es importante y evi-
tará daños graves en el paquete de baterías.
2. El cargador y el paquete de baterías pueden estar calientes al tacto
durante la carga. Esto es una condición normal y no indica un problema.
Para facilitar el enfriado del paquete de baterías después de su uso,
evite colocar el cargador o el paquete de baterías en un ambiente cálido,
como debajo de un toldo de metal o en un remolque sin aislamiento.
3. Si el paquete de baterías no se carga adecuadamente:
a. Revise el tomacorriente enchufando una lámpara u otro aparato
b. Verifique si el tomacorriente está conectado a un interruptor que
corta la energía cuando usted apaga la luz.
c. Mueva el cargador y el paquete de baterías a un lugar donde la
temperatura ambiental sea alrededor de 16 °C a 27 °C
(60 °F a 80 °F).
d. Si los problemas de carga persisten, lleve la herramienta, el
paquete de baterías y el cargador al centro de mantenimiento local.
4. Se debe recargar el paquete de baterías cuando no produce energía sufi-
ciente para tareas que previamente realizaba con facilidad. NO CONTINÚE
utilizando la herramienta en estas condiciones. Siga el procedimiento de
carga. También se puede cargar un paquete de baterías parcialmente agot-
ado cuando se desee, sin ningún efecto negativo sobre éstas.
5. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los mate-
riales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la
lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partícu-
las metálicas. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente
cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el
cargador antes de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua ni en ningún otro líquido.
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica. No permita que
ningún líquido entre en el cargador. Nunca intente abrir el paquete de
baterías por ningún motivo. Si la cubierta protectora de plástico del
paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de
mantenimiento para su reciclado.
INDICADoR DEL EsTADo DE LA CARGA (fIGuRA b)
La batería está equipada con un
indicador de estado de la carga. Esto
se puede utilizar para visualizar el
nivel actual de carga de la batería
durante el uso y durante la carga.
No indica el nivel de funcionalidad
de la herramienta y puede variar de
acuerdo a las piezas del producto,
la temperatura y la aplicación que el
usuario le dé.
Verificación del estado de carga
durante el uso:
• Oprima el botón del indicador de
estado de la carga (B1).
• Los cuatro LED (B2) se encenderán para indicar el porcentaje de
carga de la batería. Consulte el recuadro en la figura b.
• Si la luz LED no enciende, cargue la batería.
INsTALACIÓN y ExTRACCIÓN DEL pAQuETE DE bATERíAs
ADVERTENCIA:
Asegúrese de quitar la llave de seguridad para
evitar el accionamiento antes de extraer o instalar la batería.
pARA INsTALAR EL pAQuETE DE bATERíAs:
• Oprima el botón de liberación de la cubierta del puerto de la batería
(14) y tire de la cubierta del puerto de la batería (15) para exponer el
puerto de la batería (11) como se muestra en la figura C.
• Deslice la batería (16) en el puerto de la batería hasta que quede
bien asentado y se escuche un clic (figura D). Asegúrese de que el
paquete de baterías esté bien asentado y completamente asegurado
en su lugar.
• Cierre la cubierta del puerto de la batería. Asegúrese de que la cubi-
erta esté completamente asegurada antes de arrancar la cortadora
de césped.
C
15
11
14
Este producto es compatible con todas las baterías y
los cargadores detallados en el siguiente cuadro.
Cargadores y paquetes de baterías de LI-IoN
Descripción
Batería: LI-ION
Cargador: LI-ION
22
b
b1
b2
D
16
N.º de cat.
LBX36
LBXR36
LBXR2036
LCS36
LCS436