Page 1
EOH4P10X Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............34 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four.
FRANÇAIS • Installez l'appareil dans un lieu sûr et adapté répondant aux exigences Vis de montage 4x25 mm d'installation. • Respectez l'espacement minimal 2.2 Raccordement électrique requis par rapport aux autres appareils et éléments. AVERTISSEMENT! • Avant de monter l’appareil, vérifiez si Risque d'incendie ou la porte du four s’ouvre sans retenue.
De l'air brûlant secteur à tous les pôles. Le dispositif peut s'en échapper. d'isolement doit avoir une largeur • N'utilisez jamais cet appareil avec les d'ouverture de contact de 3 mm mains mouillées ou lorsqu'il est en...
FRANÇAIS 2.5 Nettoyage par pyrolyse • Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire. Ne l'utilisez pas pour des usages autres AVERTISSEMENT! que celui pour lequel il a été conçu, à Risque de blessures, des fins de chauffage par exemple. d'incendie, d'émissions •...
Ces lampes sont conçues pour l'appareil. résister à des conditions physiques extrêmes dans les appareils 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation...
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Élément chauffant Éclairage Ventilateur Support de grille, amovible Position des grilles 4.2 Accessoires • Rails télescopiques Grâce aux rails télescopiques, les •...
FRANÇAIS 6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Réglez l’heure avant d’utiliser le four. AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres 6.1 Premier nettoyage concernant la sécurité. Étape 1 Étape 2 Étape 3 Nettoyez le four et les ac‐ Retirez les supports de Placez les accessoires et cessoires avec un chiffon grille amovibles et tous les les supports de grille amo‐...
Mode de Application Mode de Application cuisson cuisson Pour cuire ou rôtir simulta‐ Pour maintenir les aliments nément sur plusieurs ni‐ au chaud. veaux des aliments néces‐ Chaleur Maintien sitant une température de tournante au chaud cuisson identique, sans que les saveurs ne se mé‐...
FRANÇAIS 8. FONCTIONS DE L'HORLOGE 8.1 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Application Pour afficher ou modifier l'heure. Vous ne pouvez régler l'heure que si le four est éteint. Heure Pour définir la durée de la cuisson. Ne l'utilisez que si un mode de cuisson est réglé.
8.3 Comment régler la fonction : Durée Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à plusieurs reprises. - commence à clignoter. Étape 3 - appuyez pour régler les minutes. - appuyez pour confirmer. Étape 4 - appuyez pour régler les heures.
FRANÇAIS Étape 5 - appuyez pour régler l’heure pour la fonction : Fin. - appuyez pour confirmer. Étape 6 - appuyez pour régler les minutes pour la fonction : Fin. - ap‐ puyez pour confirmer. L’affichage indique : la durée réglée, Le four s'allume automatiquement plus tard, fonctionne pendant la Durée réglée et s'arrête à...
Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et as‐ surez-vous que les pieds sont orien‐ tés vers le bas. Lèchefrite: Poussez le plateau entre les rails du support de grille. Grille métallique, Lèchefrite:...
FRANÇAIS 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Comment utiliser : Sécurité enfant (°C) Lorsque la fonction est activée, le four ne peut être allumé accidentellement. 30 - 115 12,5 120 - 195 Étape 1 Assurez-vous que la manet‐ te de sélection des modes 200 - 245 de cuisson est sur la posi‐...
11. CONSEILS ET ASTUCES Si vous utilisez deux plaques de cuisson Reportez-vous aux chapitres en même temps, laissez un niveau libre concernant la sécurité. entre les deux. Cuisson de viande et de poisson 11.1 Conseils de cuisson Pour les aliments très gras, utilisez un plat à...
Page 19
FRANÇAIS Chauffage Haut/ Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Strudel 60 - 80 Plateau de cuisson Tarte à la 30 - 40 Plateau de confiture cuisson Gâteau de 90 - 120 Moule à gâ‐ Noël, pré‐ teau, Ø 20 chauffer le four à...
11.5 Décongélation (kg) Durée de dé‐ Décongélation congélation complémentaire (min) (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse re‐ tournée, posée sur une grande assiet‐ te. Retournez à la moitié du temps. Viande...
FRANÇAIS 11.7 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire. Ramequins Moule pour fond Plaque à pizza Plat de cuisson de tarte Céramique Sombre, non réflé‐...
(°C) (min) Poisson entier, Plateau de cuisson ou 25 - 35 0,2 kg plat à rôtir Filet de poisson, plaque à pizza sur la 25 - 30 0,3 kg grille métallique Viande pochée, Plateau de cuisson ou 35 - 45 0,25 kg plat à...
Page 27
FRANÇAIS (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 2 et 4 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante...
(°C) (min) Toasts, 4 Gril Grille max. 2 à 3 minutes Préchauffez le - 6 mor‐ métalli‐ sur la premiè‐ four pendant ceaux re face ; 2 à 3 minutes. 3 minutes sur la seconde fa‐ Steak Gril Grille max.
FRANÇAIS Après chaque utilisation, lavez tous les accessoires et séchez-les. Utilisez un chiffon doux avec de l’eau tiède et un détergent doux. Ne lavez pas les accessoires au lave-vaisselle. Ne nettoyez pas les accessoires antiadhésifs avec un produit nettoy‐ Accessoires ant abrasif ou des objets tranchants.
Étape 2 - appuyez pour définir le mode de nettoyage. Option Mode de nettoyage Durée Nettoyage léger Nettoyage normal 1 h 30 min Étape 3 - appuyez pour démarrer le nettoyage. Étape 4 Après le nettoyage, tournez la manette des modes de cuisson sur la posi‐...
Page 31
FRANÇAIS Étape 3 Fermez la porte du four à la pre‐ mière position d'ouverture (mi- parcours). Puis soulevez et tirez la porte vers l'avant et retirez-la de son logement. Étape 4 Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux.
Veillez à replacer les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le symbole / l'impression se trouvant sur le côté du panneau de verre. Tous les panneaux ont un symbole différent pour faciliter le démontage et le montage.
FRANÇAIS 13.1 Que faire si… Codes d'erreur Dans tous les cas ne figurant pas dans ce tableau, veuillez contacter un service 12:00 Une coupure de après-vente agréé. courant s'est pro‐ duite. Pour régler l'heure. Le four ne s’allume pas ou ne chauf‐ fe pas Si l’affichage indique un code d’erreur qui ne figure pas dans ce tableau, dés‐...
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EOH4P10X 949498153 Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS Cuisson avec ventilation four au minimum 3 à 10 minutes avant la Si possible, utilisez les fonctions de fin de la cuisson. La chaleur résiduelle à cuisson avec la ventilation pour l’intérieur du four poursuivra la cuisson. économiser de l'énergie. Utilisez la chaleur résiduelle pour Chaleur résiduelle réchauffer d'autres plats.