Gorenje NRS 9181 CBBK Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gorenje Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. NRS 9181 CBBK
  6. Notice d'utilisation
Gorenje NRS 9181 CBBK Notice D'utilisation

Gorenje NRS 9181 CBBK Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Code : ADX6012-31

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gorenje NRS 9181 CBBK

Sommaire des Matières pour Gorenje NRS 9181 CBBK

  • Page 1 Code : ADX6012-31...

  • Page 2: Table Des Matières

    Disposal of Used Electrical & OBSERVE AMBIENT TEMPERATURE Electronic Equipment This refrigerator is designed to operate in ambient temperature specified by its category, which is marked on the rating plate The meaning of the symbol on the product, its accessory or packaging indicates that this product Climatic category Ambient temperature from...to shall not be treated as household waste.

  • Page 3: Be Sure To Keep For Safety 1

    Be sure to ground. Check if your wall outlet Be sure to keep for safety! is grounded (earthed). There is a risk of electric shock hazards. Read these safety instructions thoroughly and carefully before using. Please keep this user guide on hand for future Never unplug by pulling only the power cord reference.
  • Page 4 Never store any flammable gas or liquid CAUTION in the refrigerator. Be sure to unplug the refrigerator when it is Never use flammable gas, benzene, thinners, not going to be used for a long time. gasoline, spray etc. near the refrigerator. There is a risk of fire, explosion and personal injury or damage.

  • Page 5: Installation Guide

    Installation Guide Before use... Read these safety instructions carefully before use and * After final installation and door leveling, put the pocket back follow precautions for your safety. in its place and install the fridge door handles. Installing freezer pockets Precautions in installation and power connection To prevent fire, electric shock or leakage.

  • Page 6: Control Panel

    Control Panel REF.SET button Temperature selection button for refrigerator compartment. Lock button for control panel Press button for more than 3 seconds to activate and prevent settings from being unintentionally changed. To unlock, press for more than 3 seconds. The FRZ.SET button display goes out.

  • Page 7: Temperature Control

    Temperature Control When this refrigerator is first plugged in, the temperature mode is set to [Middle]. Freezer Compartment Push the FRZ.SET button and the setting temperature changes as the figure shows. >>> Sequential Temperature Change <<< Faster Freezing... When you want faster freezing, push the FRZ.SET button until 'Super' LED turns on.

  • Page 8: How To Use Interior Parts 6

    How to use the interior parts This instruction manual refers to several models. The real features are model dependent. 1. Door storage compartment 6. Xpress Can Chiller 11. Multi Plus Zone for short-term storage of food and for storing beverage for storing general products.

  • Page 9: Food Storage Tips

    Food Storage Tips Refreshment compartment (Option) Wash foods before storing. Divide and separate foods into smaller pieces. 1. Softly press the upper centre of Home Bar to open (one-touch push type). Place watery foods or foods - You can access the refreshment compartment without with a lot of moisture in front opening the door thus saving electricity.

  • Page 10: How To Use The Dispenser

    How to use the Dispenser How to use the Automatic Icemaker Select the 'WATER' or 'ICE' button and push the lever gently with your cup. About 10 icecubes (14~15 times a day) are made at one Your selection will come out 1~2 seconds later. time.

  • Page 11: Care & Cleaning

    Care & Cleaning Be sure to unplug first The real features are model dependent Freezer & Refrigerator Pockets Dispenser Water Shelf Hold both ends and pull up. Remove the spill grill and clean the water shelf regularly. (The spill shelf is not self-draining.) Freezer &...

  • Page 12: How To Clean

    How to Clean Problem Foods in the Interior Parts refrigerator get frozen. Use cloth with water and mild detergent to clean. Checkup Point Is temperature set to [High]? Is the room temperature too low? Is food with moisture stored close to the cold air spout ? Action Set the temperature to [Middle] or [Low].

  • Page 13: Something Strange? Don't Worry. Here Is The Answer

    Something strange? Don’t worry. Here is the answer. Case Explanation Pipes (refrigerant vessel) are placed beneath the Front and side of refrigerator feels Heat warm or hot. surface to prevent moisture forming on it. When you close the door and then open it again immediately, the door is not easy to open.

  • Page 14: Installation Preparation

    Check if the refrigerator can pass a Installation Preparation doorway or enter a door first. Dimensions (including Door Handles) 1704 Find a suitable place to install Ensure sufficient space from the back of refrigerator to the wall for free air ventilation. Avoid direct sunlight.

  • Page 15: If The Refrigerator Can Not Pass Through A Door During Installation, Follow These Steps

    Removing Refrigerator Door If the refrigerator can not pass through a door Unscrew top hinge cover with a screwdriver. Insert a thin screwdriver into the during installation, follow side groove of the cover to remove. these steps. (This guide refers to several models. The real features are model dependent..) Removing Freezer Door ※Remove front bottom cover first, if it is attached.

  • Page 16: Refrigerator Leveling & Door Adjustment (If Needed)

    Turn the hinge fastener tightly to the end. Refrigerator Leveling & Connect harness wirings and screw down the ground Door Adjustment (If needed) wire. The refrigerator must be level in order to maintain optimal performance and desirable front appearance. (If the floor beneath the refrigerator is uneven, the freezer and refrigerator doors may look unbalanced.) In case freezer door is lower than refrigerator door...

  • Page 17: How To Install Water Line

    ※ If the refrigerator door is not balanced by step 1, then Information concerning the water filter follow the next steps. - After use, the water system is subject to low pressure. Insert a spanner (A part) into the hinge nut (1 part) and Proceed with caution when removing the filter.

  • Page 18: Installation Procedure

    ※Set the tube upright as the figure shows. WATER SUPPLY KIT ※ Check the parts below for installing water supply. Necessary parts are available at your local service agents. Connector Filter Box Water tube 3. After installation of Water Supply System Installation Procedure 1) Plug in the refrigerator, press the [WATER] button on the control panel for 2~3 minutes to remove any air (bubble)
  • Page 20 Uvoznik/Извозник/Увозник/Importer : Gorenje Commerce d.o.o. Sarajevo, Kamenolom 11 71215 Blažuj-Ilidža, Sarajevo, BiH Tel.: +387 33 755 666, fax.: +387 33 755 669/ Gorenje, d.d. 3503 Velenje, Partizanska 12, Slovenija Tel.: +386 (0)3 899 10 00, fax: +386 (0)3 899 28 00/ ГОРЕЊЕ, Горење...
  • Page 21 Code : ADX6012-31...

  • Page 22: Traitement Des Appareils Électriques Et Électroniques En Fin De Vie

    OBSERVEZ LA TEMPERATURE Traitement des appareils électriques AMBIANTE et électroniques en fin de vie Ce réfrigérateur est conçu pour fonctionner à température ambiante spécifiée par sa classe qui est marquée sur la Ce symbole, apposé sur le produit, ses plaque signalétique. accessoires ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité...

  • Page 23: À Lire Impérativement Pour Votre Sécurité

    Ne jamais utiliser un cordon ni une fiche électrique À lire impérativement pour endommagés. Ne pas brancher le réfrigérateur sur votre sécurité ! une prise murale mal fixée. Risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure grave. Lisez attentivement et complètement ces précautions de sécurité...
  • Page 24 Ne jamais déplacer ni retirer les étagères ni les ATTENTION balconnets s’ils contiennent des aliments ou des récipients. Débrancher le réfrigérateur quand il ne doit pas Des récipients lourds (en verre, en métal, etc.) être utilisé pendant une période prolongée. risquent de tomber et de vous blesser, ou de casser les étagères en verre ou d’autres éléments intérieurs.

  • Page 25: Guide D'installation

    Guide d’installation Avant la mise en service Lisez ces précautions de sécurité avant d’utiliser l’appareil * Après avoir terminé l'installation et mis les portes à niveau, et respectez-les pour votre sécurité. remettez les balconnets en place et montez les poignées du réfrigérateur.

  • Page 26: Panneau De Commande

    Panneau de commande Touche REF.SET (fr : REG :REFR) Pour sélectionner la température du compartiment du réfrigérateur. Touche de verrouillage du panneau de contrôle Appuyer sur la touche pour prévenir le changement involontaire des réglages. Pour désactiver le verrouillage, appuyer pendant plus de 3 secondes.

  • Page 27: Contrôle De La Température

    Contrôle de la température Quand le réfrigérateur est branché pour la première fois, le mode de température est Middle [Moyenne]. Compartiment congélateur Une pression sur la touche FRZ. SET (RÉG. CONG.) modifie la température comme indiqué sur le schéma ci-dessous. >>>...

  • Page 28: Utilisation Des Équipements Intérieur

    Utilisation des équipement intérieurs Ce manuel d’instructions renvoie aux plusieurs modèles. Les caractéristiques réelles dépendent du modèle. 1. Balconnet intérieur porte 5. Machine à glaçons 9. Compartiment produits frais/ (compartiment 2-étoiles) pour (Disponible sur quelques modèles) légumes un entreposage à court-terme de la nourriture ou de la glaçons.

  • Page 29: Conseils Pour La Conservation Des Aliments

    Conseils pour la conservation Compartiment de des aliments rafraîchissement Bien laver les aliments avant de les conserver. Subdiviser et séparer les aliments en portions aussi petites que possible. 1. Appuyez doucement en haut au centre du Home Bar pour ouvrir (pression type one-touch) - Vous pouvez accéder au compartiment de rafraîchissement sans ouverture de la porte ce qui economise l’électricité.

  • Page 30: Utilisation Du Distributeur

    Utilisation du distributeur Utilisation de la fabrique à glaçons automatique Appuyer sur la touche ‘WATER/ICE’ (EAU/GLACE) et pousser doucement la languette avec votre tasse. 10 glaçons sont fabriqués (14~15 fois par jour) en même Votre sélection viendra 1~2 secondes après. temps.

  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Débrancher l’appareil au préalable Les fonctionnalités dépendent des modèles Balconnets du congélateur et du Distribution d’eau réfrigérateur Enlever la grille de déversement et nettoyer la réceptacle de l’eau régulièrement. (Aucun système Tenir les deux extrémités et soulever. d’autovidange) Étagères du congélateur et du réfrigérateur.

  • Page 32: Comment Nettoyer

    Problème Comment nettoyer Les aliments gèlent dans le réfrigérateur. posteriore (zona motore) Utiliser un chiffon doux, de l’eau et un détergent neutre pour le nettoyage. Point à contrôler La température est-elle réglée sur High (Haut). ? La température ambiante est-elle trop basse ? Des aliments à...

  • Page 33: Une Anomalie

    Une anomalie? Ne vous inquiétez pas. Voici la réponse. Anomalie Explication Des canalisations (conduites réfrigérantes) sont La façade avant et les côtés du Chaleur placées sous la surface afin d’empêcher la réfrigérateur chauffent. formation d’humidité. Quand la porte est fermée et rouverte juste après, elle est difficile à...

  • Page 34: Préparation À L'installation

    Préparation à l’installation Vérifier d’abord que le réfrigérateur passe par l’embrasure de la porte. Dimensions (y compris les poignées de la porte) 1704 Trouver un emplacement d’installation adapté Laisser un espace suffisant entre l’arrière du réfrigérateur et le mur afin que l’air circule librement de 10 cm minimum. Ne pas exposer le réfrigérateur au rayonnement direct du soleil ●...

  • Page 35: Si Le Réfrigérateur Ne Passe Pas Par L'embrasure De La Porte, Procéder Comme Suit

    Si le réfrigérateur ne passe pas par l’embrasure de la porte, procéder comme suit. Démontage de la porte du congélateur ※Enlevez d’abord la pleinte en bas de devant si elle est attachée. Maintenez le raccord et enlevez le tuyau de gauche. (Modèles avec distributeur seulement) Dévisser le cache de la charnière du haut à...
  • Page 38 ※Placez le tube comme indiqué sur le dessin Tuyau d’eau Tuyau d’eau Ecrou Soupape d'eau 3. Quand le raccordement du Système d'alimentation d'eau est terminé. 1) Branchez le réfrigérateur et appuyez sur le bouton [WATER] (EAU) pendant 2~3 minutes pour vider l'air du circuit et les résidus de fabrication 2) Vérifier à...
  • Page 40 Uvoznik/Извозник/Увозник/Importer : Gorenje Commerce d.o.o. Sarajevo, Kamenolom 11 71215 Blažuj-Ilidža, Sarajevo, BiH Tel.: +387 33 755 666, fax.: +387 33 755 669/ Gorenje, d.d. 3503 Velenje, Partizanska 12, Slovenija Tel.: +386 (0)3 899 10 00, fax: +386 (0)3 899 28 00/ ГОРЕЊЕ, Горење...
  • Page 41 Code : ADX6012-31 ADX6012-31(fa).indd 1...
  • Page 42 R600a - ............................RoHS ............... Pb, Cd, ............... Cr+6, Hg, PBBs, PBDEs - ....................- .................................................... ADX6012-31(fa).indd 2...
  • Page 43 ADX6012-31(fa).indd 1...
  • Page 44 ADX6012-31(fa).indd 2...
  • Page 45 ❶ ❷ ❸ ❹ ADX6012-31(fa).indd 3...
  • Page 47 Middle SUPER SUPER ↔...
  • Page 48 ❻ ❶ ❺ ❽ ❼ ❸ ❾ ❷ ❹ ❿ ❶ ADX6012-31(fa).indd 6...
  • Page 49 ADX6012-31(fa).indd 7...
  • Page 50 ADX6012-31(fa).indd 8...
  • Page 51 ❷ ❹ ❶ ❹ ❸ ❸ ❺ ❺ ❸ ❶ ❹ ❷ ❺...
  • Page 52 ADX6012-31(fa).indd 10...
  • Page 53 high middle high middle ADX6012-31(fa).indd 11...
  • Page 54 ADX6012-31(fa).indd 12...
  • Page 55 1704 More than 5mm ADX6012-31(fa).indd 13...
  • Page 58 ADX6012-31(fa).indd 16...
  • Page 59 2 12 5 g m water ADX6012-31(fa).indd 17...
  • Page 60 water ADX6012-31(fa).indd 18...
  • Page 61 Code : ADX6012-31...
  • Page 62 32 + 10 + 32 + 16 + 38 + 16 + 43 + 16 + R600a) ) 3 1 R600a) (EU/2011/65 Pb Cd Cr+6 PBDEs Hg PBBs...
  • Page 64 (LED...
  • Page 65 ❶ ❷ ❸ ❹...
  • Page 66 REF.SET FRZ.SET L HT F LTER 'Lock' REF.SET FRZ.SET . ---- REF.SET FRZ.SET...
  • Page 67 R SE FRZ.SET RE SE REF.SET ↔...
  • Page 68 ❻ ❶ ❺ ❽ ❼ ❸ ❾ ❷ ❹ ❿ ❶...
  • Page 70 ' CE' 'WATER' 2 ~ 1 14-15) ' WATER ' ' CE' CE"...
  • Page 71 ❸ ❹ ❶ ❹ ❷ ❷ ❺ ❺ ❸ ❶ ❷...
  • Page 72 ❹ ❺...
  • Page 75 1704 More than 5mm...
  • Page 76 4 ~ 3 4 ~ 3...
  • Page 79 kg cm ) 12.5 ~ 2.0 12.26 ~ 1.96) 180CC WATER 3 ~ 2...
  • Page 80 WATER 3 ~ 2...

Table des Matières