Page 1
Mise en route Ordinateurs Compaq Presario séries 6000 et 8000 Ce manuel vous aide à vous familiariser avec les fonctionnalités de votre ordinateur. Vous y trouverez également des solutions à divers problèmes potentiels. L’emplacement des connexions et des composants du système peut varier.
Page 2
Ce document contient des informations en propriété exclusive protégées par copyright. Aucune partie de ce document ne peut Compaq, le logo Compaq, Evo, Presario et iPAQ sont des être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue marques de commerce de Compaq Computer Corporation aux sans l’autorisation écrite préalable de Compaq Computer...
Premier allumage de l’ordinateur ..2–1 Utilisation du lecteur mixte ... .3–7 Enregistrement auprès de Compaq ..2–2 Insertion et retrait Enregistrer des CD de réinstallation .
Page 4
..... 3–19 Utilisation des claviers Compaq..3–20 4 Utilisation du réseau Internet Utilisation des boutons Internet .
Page 5
Créateur de CD de réinstallation Compaq ......6–9 Conseils d’entretien routinier ..5–1 Réinstallation système avec les...
Page 6
8 Remise à niveau de l’ordinateur Mise à niveau ou remplacement de la mémoire ....8–19 Préparation de l’ordinateur ... 8–2 Retrait d’un module de mémoire .
Obtention d’informations et de mises à jour Des informations sur votre ordinateur sont Le site Web de la société Compaq vous offre disponibles dans la documentation imprimée des renseignements supplémentaires sur votre fournie avec votre système, ainsi que sur le site ordinateur : Web de la société...
Nom du modèle : ___________________________ En cas de problème d’ordre mécanique, contactez Numéro de série : __________________________ Compaq et non le revendeur chez qui vous avez acheté votre ordinateur. Veuillez conserver ce Date d’achat : ______________________________ guide en lieu sûr pour référence future.
Installation de l’ordinateur Premier allumage Pour installer l’ordinateur dans votre zone de travail, suivez les instructions du guide de l’ordinateur Installation rapide. Ensuite, lisez les rubriques de cette section qui expliquent comment allumer Lorsque vous avez terminé de connecter l’ordinateur pour la première fois, puis terminez les composants de votre ordinateur la procédure d’enregistrement.
Sur certains modèles, vous devez et mises à jour de l’ordinateur Compaq Presario. choisir votre langue : cliquez sur un choix de langue, puis sur OK. Confirmez votre choix en Nous vous recommandons d’enregistrer votre...
Installation de l’ordinateur ■ Double-cliquez sur l’icône Enregistrez-vous ordinateur avec le programme Créateur de CD auprès de Compaq de votre bureau, puis de réinstallation Compaq, avant qu’un problème suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. survienne. Voir Créateur de CD de réinstallation Compaq en page 6–9.
Installation de l’ordinateur Travailler confortablement Lorsque vous avez assemblé les divers éléments de votre ordinateur, commencez avant tout par vous assurer que vous êtes installé de façon à assurer votre confort et votre productivité. Consultez le guide imprimé Sécurité et ergonomie du poste de travail inclus dans la documentation.
Utilisation de l’ordinateur Le fonctionnement de votre ordinateur est dirigé Si vous désirez vous renseigner sur les par deux types de logiciels : applications et sur le système d’exploitation Microsoft Windows, consultez les manuels ■ Le système d’exploitation Microsoft Windows, imprimés et l’aide en ligne qui les accompagnent.
Utilisation de l’ordinateur ■ Pour insérer une disquette, tenez-la de telle Ce chapitre présente des informations générales sorte que l’étiquette soit orientée vers le haut sur l’équipement matériel de votre ordinateur. Pour et que la flèche pointe vers le lecteur, puis plus de détails, voir Chapitre 8, Remise à...
Utilisation de l’ordinateur ■ Pour retirer une disquette, appuyez sur le Utilisation du disque dur bouton d’éjection 1 du lecteur de disquette. Votre disque dur vous permet de stocker des ATTENTION : Attendez que le lecteur fichiers de système d’exploitation, d’applications, de disquette ne soit plus utilisé...
Utilisation de l’ordinateur Pour vérifier l’espace disponible sur le disque dur 1. Cliquez sur le bouton démarrer de la barre des tâches Windows. 2. Cliquez sur Poste de travail. 3. Cliquez sur le disque dur que vous désirez vérifier, généralement étiqueté (C:). 4.
Utilisation de l’ordinateur Utilisation du Les lecteurs de DVD-ROM et de DVD+RW/+R ne débutent pas la lecture instantanément comme lecteur de CD ou de DVD un lecteur de CD car ils doivent d’abord identifier le type de support inséré. Si l’un de ces lecteurs Selon le modèle acheté, votre ordinateur peut être ne parvient pas à...
Page 18
Utilisation de l’ordinateur Comparaison des lecteurs et des leurs actions Vous permet de CD-ROM CD-RW DVD-ROM DVD+RW/+R Lire des CD, CD-R et CD-RW • • • • Lire des DVD • • Lire des données sur un CD • • •...
Utilisation de l’ordinateur Utilisation du lecteur mixte Support pour les divers types de disques Le lecteur mixte est disponible sur certains modèles seulement. Il combine les fonctions de deux lecteurs Vous pouvez utiliser divers types de disques en un seul : il peut s’agir d’un lecteur DVD+RW/+R optiques dans vos lecteurs de CD ou de DVD.
Utilisation de l’ordinateur ■ Si vous insérez un film DVD, le système ouvre Insertion et retrait la fenêtre Vidéo et le panneau de commande d’un CD ou d’un DVD du logiciel WinDVD. Voir Lecture d’un film en page 3–11. Pour insérer ou enlever un disque CD ou DVD, procédez comme ci-dessous.
Utilisation de l’ordinateur Pour insérer un disque 4. Appuyez sur le bouton d’éjection ou de chargement pour fermer le lecteur. 1. Appuyez sur le bouton d’éjection ou de chargement pour ouvrir le lecteur. Pour enlever un disque ■ Pour retirer le disque, appuyez sur le bouton d’éjection ou de chargement pour ouvrir le lecteur.
Utilisation de l’ordinateur Si la lecture du disque ne commence pas 5. Réglez le volume du lecteur et des automatiquement, suivez les instructions à hauts-parleurs. l’écran. 3. Lorsque vous avez terminé l’écoute, appuyez sur le bouton d’éjection/chargement pour éjecter le CD ou le DVD du lecteur. Pour régler le volume 1.
Plusieurs applications sont disponibles pour créer avant de lire le film sur DVD. des CD. Sur certains modèles, Compaq offre un 2. Attendez que le DVD commence la lecture logiciel de copie sur CD pour vous aider à créer de façon automatique.
Utilisation de l’ordinateur Utilisation du lecteur CD-RW Vous pouvez créer Pour... Un CD audio Créer des CD audio personnels avec vos morceaux favoris et des fichiers MP3/WMA. Un CD de données Stocker les données de fichiers et des dossiers de votre disque dur. Cette fonction est utile pour sauvegarder des fichiers importants ou pour partager des données avec d’autres personnes.
Page 25
Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez utiliser des disques CD-R ou CD-RW Nous vous recommandons d’utiliser un CD-R si pour créer vos CD. Vous ne pouvez écrire qu’une vous comptez l’utiliser dans un lecteur de CD, seule fois sur un CD-R, alors qu’un CD-RW vous CD-ROM, DVD-ROM ou DVD+RW/+R.
Utilisation de l’ordinateur ■ Évitez d’exposer le lecteur à une forte Entretien du humidité, à des températures extrêmes, à lecteur de CD ou de DVD des vibrations mécaniques ou aux rayons du soleil. Rappelez-vous des conseils suivants lorsque vous effectuez l’entretien et le nettoyage de votre lecteur ■...
Utilisation de l’ordinateur Utilisation du lecteur DVD Writer Il existe deux types de disques DVD : DVD+RW/+R et DVD-R/RW. Les disques Le lecteur DVD Writer est un lecteur de DVD-R, DVD-RW et DVD-RAM ne DVD+RW/+R offert uniquement sur certains fonctionnement pas dans un lecteur modèles.
Utilisation de l’ordinateur Utilisation de la souris Composants de la souris Bouton Cliquez et relâchez Votre ordinateur est fourni avec une souris à gauche de la rapidement le bouton pour défilement, une souris optique ou une souris souris effectuer des sélections à optique sans fil.
Utilisation de l’ordinateur Utilisation de la souris avec Si vous le désirez, vous pouvez permuter les fonctions des boutons droit et gauche de la souris. fonction de défilement Pour modifier les boutons de la souris La souris contrôle les mouvements du curseur sur le bureau Windows.
Utilisation de l’ordinateur alors sur le bureau Windows). Déplacez la place d’une bille mécanique, pour déterminer souris verticalement, horizontalement ou en la position du curseur à l’écran. La surface sur diagonale pour faire défiler l’écran dans la laquelle vous utilisez la souris optique revêt une direction désirée.
Utilisation de l’ordinateur ■ Il en va de même pour certains grains de bois Utilisation de la et surfaces rainurées. souris optique sans fil ■ Si votre souris ne fonctionne pas correctement, La souris optique sans fil et le clavier sans fil reportez-vous à...
Utilisation de l’ordinateur Utilisation des claviers Compaq Le clavier comporte des touches standard et des boutons spéciaux. Les illustrations indiquent l’emplacement des touches et des boutons. Il est possible que, sur votre clavier, le nombre et l’emplacement des touches et des boutons soit légèrement différent de l’illustration.
Page 33
Utilisation de l’ordinateur Éléments du clavier Compaq Internet Touches de fonction Ces touches vous permettent d’effectuer des fonctions spéciales, selon l’application utilisée. Boutons Internet Ces boutons vous permettent d’accéder rapidement à vos sites Web, applications et services favoris (les boutons Internet ne sont pas disponibles sur tous les claviers).
Page 34
Utilisation de l’ordinateur Éléments du clavier Compaq Internet (suite) Touche Application* Comme le bouton droit de la souris, permet d’ouvrir des menus contextuels dans une application Microsoft Office. D’autres fonctions peuvent lui être associées dans d’autres applications. Touches avec logo Servent à...
Utilisation de l’ordinateur Utilisation des boutons Internet Les boutons Internet accélèrent et simplifient l’accès à vos sites Web, applications et services favoris. Plusieurs boutons Internet sont programmés pour pointer, par défaut, vers des sites Web prédéfinis. Cependant, tant que vous n’aurez pas ouvert un compte auprès d’un fournisseur d’accès Internet, ces boutons pointeront vers un assistant de configuration...
Page 36
Utilisation de l’ordinateur Boutons Internet Accès instantané à Ce bouton est votre point de départ vers Internet. Il vous connecte à une page Internet Web personnalisable qui présente la météo locale, des actualités, du sport et des informations financières. Aide Vous amène au Centre d’aide et support, lequel vous offre des informations sur votre ordinateur et divers périphériques informatiques, ainsi que des liens vers un service de support technique en ligne.
Page 37
Utilisation de l’ordinateur Boutons Internet (suite) Communauté Lance une expérience communautaire en ligne avec bavardage, babillards, clubs, etc. Divertissement Vous connecte à l’univers du divertissement, avec téléchargements musicaux, émissions Web, diffusion de vidéo en continu, actualités du monde du spectacle, critiques… Mon ordinateur Ce bouton vous permet d’accéder au site Web Mon Presario.
Utilisation de l’ordinateur Personnalisation des 4. Double-cliquez sur Boutons à accès facile. Vous voyez apparaître la boîte de dialogue boutons Internet des boutons à accès facile. Tous les boutons Internet peuvent être 5. Pour obtenir des instructions, cliquez sur le reprogrammés pour ouvrir une application bouton Aide de la boîte de dialogue Boutons logicielle, un fichier de données sur le disque...
Utilisation de l’ordinateur Éteindre l’ordinateur 2. Cliquez sur Panneau de configuration. 3. Cliquez sur Apparence et thèmes. Lorsque vous avez fini de travailler ou de jouer 4. Cliquez sur Modifier la résolution de avec l’ordinateur, il est préférable de l’arrêter et l’écran.
Utilisation de l’ordinateur Pour de plus amples informations sur les différentes Si vous souhaitez examiner le document ou le façons d’éteindre l’ordinateur, voir Économie graphique avant de l’imprimer, vous pouvez utiliser d’énergie en page 3–29. l’option Aperçu avant impression du menu Fichier. Cette option est disponible dans la plupart des applications.
Utilisation de l’ordinateur ■ Déterminer le nombre de copies. Économie d’énergie ■ Sélectionner toutes les pages, les pages Au lieu d’éteindre votre ordinateur, vous pouvez impaires ou paires d’une série de pages. économiser de l’énergie en le mettant en veille Pour utiliser le menu Imprimer normale ou prolongée, grâce aux minuteries de gestion de l’alimentation.
Utilisation de l’ordinateur Mode veille Pour sélectionner manuellement le mode veille Lorsque l’ordinateur est en mode veille, il se place 1. Cliquez sur démarrer dans la barre de en mode faible consommation et le moniteur tâches. s’éteint comme si l’ordinateur était éteint. Lorsque vous réutilisez l’ordinateur, tous les 2.
Utilisation de l’ordinateur Mode veille prolongée Si l’option veille prolongée n’est pas offerte, vous pouvez configurer Lorsque l’ordinateur est en veille prolongée, il votre ordinateur pour qu’il l’offre ; enregistre sur le disque dur tout le contenu de ses reportez-vous à Mise automatique en mémoires, il éteint le moniteur, puis il s’arrête.
Utilisation de l’ordinateur Mise automatique en mode veille 3. Cliquez sur Performances et maintenance. ou veille prolongée 4. Cliquez sur Options d’alimentation. Pour mettre automatiquement votre ordinateur en 5. Cliquez sur l’onglet Veille prolongée pour mode veille ou en mode veille prolongée, modifiez voir si la fonction de mise automatique en les paramètres de gestion de l’alimentation.
Page 45
Utilisation de l’ordinateur ❏ Pour activer la mise en veille prolongée 6. Cliquez sur l’onglet Modes de gestion de l’alimentation pour régler la minuterie des automatique, cliquez sur la durée devant modes veille et/ou veille prolongée. Dans la s’écouler avant la mise en veille prolongée zone Modes de gestion de l’alimentation, (par exemple, Après 1 heure) dans la choisissez l’un des modes suggérés.
Page 46
Utilisation de l’ordinateur 3–34 Mise en route...
World Wide Web conformément au guide Installation rapide fourni et d’accéder à de nombreux autres services. avec votre ordinateur. Procurez-vous ensuite un compte auprès d’un fournisseur d’accès Internet. Certains modèles d’ordinateurs Compaq présentent une liste de Mise en route 4–1...
Utilisation du réseau Internet Qu’est-ce qu’un hyperlien ? fournisseurs d’accès parmi lesquels vous pouvez faire votre choix ; vérifiez sur votre Supposons que vous lisiez un journal. À la page 1, bureau Windows. vous pourriez lire une phrase telle que « Pour plus d’informations, voir page 3, colonne 2 »...
Utilisation du réseau Internet Courriel Navigateurs Web Un navigateur Web comme Microsoft Internet Le courriel (courrier électronique) vous permet Explorer vous permet de visualiser et d’explorer les d’envoyer instantanément, à n’importe qui, des informations sur le Web. lettres, des images, des cartes postales, de la musique et même des clips vidéo.
Utilisation du réseau Internet Pour installer le programme de 2. Cliquez sur le bouton Envoyer/Recevoir de la barre d’outils. Une boîte de dialogue vous courriel Microsoft Outlook Express invite à entrer votre mot de passe. 1. Appuyez sur la touche Courriel de votre ƒ...
Utilisation du réseau Internet 5. Cliquez sur le bouton OK. La configuration est 2. Cliquez sur l’icône Créer un message 1. à présent terminée et vous êtes prêt à utiliser le 3. Tapez l’adresse de courriel du destinataire courrier électronique. dans la zone À...
Utilisation du réseau Internet Pour lire des courriels 5. Tapez le texte de votre message dans la zone 4. Votre fournisseur d’accès Internet reçoit 6. Cliquez sur Envoyer 5. automatiquement vos messages, même lorsque votre ordinateur est arrêté. Le fournisseur d’accès Les adresses de courriel ne contiennent enregistre ensuite vos messages jusqu’à...
Utilisation du réseau Internet ■ Contrôler les accès Internet. 2. Cliquez sur Boîte de réception. Les nouveaux messages s’affichent en ■ Définir un mot de passe. caractères gras. ■ Établir la liste des sites Web que les utilisateurs 3. Pour afficher le texte d’un message, de votre ordinateur ne peuvent pas visiter.
Page 54
Utilisation du réseau Internet 2. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Connexions réseau et Internet, puis cliquez sur Options Internet. 3. Cliquez sur l’onglet Contenu 1. 4. Dans la zone Gestionnaire d’accès, cliquez sur le bouton Activer 2. 5. Cliquez ensuite sur le bouton Paramètres, puis entrez votre mot de passe.
Entretien de l’ordinateur Conseils d’entretien routinier Les opérations d’entretien préventif et routinier de l’ordinateur sont très importantes. Quelques Prenez les précautions suivantes lorsque vous précautions de base vous aideront à conserver installez ou utilisez votre ordinateur : l’ordinateur en parfait état de marche. ■...
Entretien de l’ordinateur ■ N’obstruez jamais les grilles d’aération ou les Entretien préventif entrées d’air de l’ordinateur ou du moniteur. L’entretien préventif est essentiel pour conserver ■ Ne faites jamais fonctionner l’ordinateur votre ordinateur en bon état de marche. Certaines lorsque le capot ou le panneau latéral est tâches élémentaires sont nécessaires : ouvert.
Entretien de l’ordinateur Nettoyage du disque dur Pour nettoyer le disque dur 1. Fermez tous les programmes ouverts. À mesure que vous utilisez votre ordinateur et stockez des fichiers, le disque dur se remplit, 2. Cliquez sur le bouton démarrer de la barre s’encombre et les performances diminuent.
Entretien de l’ordinateur 7. Cliquez sur les types de fichiers que vous voulez supprimer. 8. Cliquez sur le bouton OK. Vider la corbeille Les fichiers que vous supprimez du disque dur sont envoyés à la corbeille. Vous pouvez récupérer des fichiers envoyés à...
Entretien de l’ordinateur Pour vider la corbeille Pour analyser le disque dur 1. Double-cliquez sur l’icône Corbeille de votre 1. Fermez tous les programmes ouverts. bureau Windows. 2. Cliquez sur le bouton démarrer de la barre 2. Dans le menu Fichier cliquez sur Vider la des tâches Windows.
Entretien de l’ordinateur Défragmenter le disque 7. Sélectionnez les options de vérification de disque que vous voulez utiliser. Vous pouvez augmenter l’efficacité de votre ordinateur en le défragmentant régulièrement. La défragmentation rapproche les fichiers les uns des autres pour que l’espace disque soit utilisé...
Entretien de l’ordinateur Protection antivirus Pour défragmenter le disque dur 1. Fermez tous les programmes ouverts. Un virus informatique peut détruire les informations 2. Cliquez sur le bouton démarrer de la barre contenues dans le disque dur. Vous pouvez des tâches Windows. recevoir un virus dans des fichiers infectés provenant de : 3.
Page 62
Entretien de l’ordinateur Le logiciel Norton AntiVirus est installé sur votre ordinateur avec des options préconfigurées, afin de protéger votre ordinateur. Vous ordinateur est analysé pour voir s’il est infecté par un virus dès que vous activez la protection Norton AntiVirus. Prenez les précautions suivantes pour protéger votre ordinateur : ■...
Windows XP programmes ou à récupérer des données, il est possible que certains fichiers de votre ordinateur ■ Réinstallation Système pour PC Compaq ou soient endommagés. Dans ce cas, vous pourrez Réinstallation d’applications Compaq résoudre votre problème avec l’un des...
AVERTISSEMENT : Il est possible que le programme Réinstallation Système pour Si un logiciel de votre disque dur est PC Compaq demande l’utilisation de CD de accidentellement effacé ou endommagé, essayez réinstallation. Ces CD de réinstallation d’abord la fonction Restauration du système de contiennent une image complète du contenu...
AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser CD ou les DVD qui se trouvaient dans la le programme Réinstallation Système pour boîte de votre ordinateur. Réinstallez ces PC Compaq, essayez le programme programmes directement à partir des CD Restauration du système. ou des DVD.
4. Choisissez Compaq. 12. Cliquez ensuite sur Arrêter l’ordinateur, 5. Cliquez sur Réinstallation d’applications puis cliquez sur Redémarrer pour faire Compaq. La fenêtre de réinstallation redémarrer l’ordinateur. s’affiche. ATTENTION : Cette dernière étape est 6. Cliquez sur Installation d’une impérative.
(notamment la fonction Restauration du système ou Réinstallation ATTENTION : Le programme Réinstallation Système pour PC Compaq Presario efface d’applications) ne fonctionnent pas, vous toutes les données et tous les programmes pouvez en dernier recours utiliser le programme que vous avez créés ou installés depuis...
Page 68
; voir Créateur de CD de qui possède une image des logiciels d’origine. réinstallation Compaq en page 6–9. Si vous n’avez pas de CD de réinstallation et que ces L’image de réinstallation de système est derniers sont nécessaires, vous devez demander...
Réinstallation système, demandant tâches. Voulez-vous vraiment démarrer le programme 2. Cliquez sur Arrêter l’ordinateur, puis sur Réinstallation Système pour PC Compaq ? Arrêter. 10. Cliquez sur Oui pour continuer la procédure 3. Déconnectez tous les périphériques de de réinstallation.
4. Durant la procédure de démarrage, dès que vous voyez apparaître l’écran noir avec le logo Compaq, appuyez sur la touche F10 du clavier (vous disposez seulement de quelques secondes pour appuyer sur F10 avant la poursuite du processus de démarrage).
Compaq. complète du contenu du disque dur de votre Pour utiliser ce programme, votre ordinateur ordinateur Compaq Presario, réalisée avec le doit être équipé d’un lecteur CD-RW ou d’un numéro de modèle de votre ordinateur. L’ensemble autre lecteur pouvant enregistrer sur des CD.
Créateur ordinateur. Le programme vous indique le nombre de CD de réinstallation Compaq de CD nécessaires pour réaliser cet ensemble pour 1. Fermez les logiciels ouverts. votre ordinateur. Cette procédure demande du Pour quitter un programme, cliquez sur le X temps, dont une période d’environ 30 minutes par...
être difficiles à retrouver après la La licence des CD n’est accordée que pour réinstallation, il est préférable de copier tous votre ordinateur Compaq Presario. Les CD les fichiers du disque dur avant d’exécuter la de réinstallation peuvent réinstaller le système réinstallation.
Utilisation du programme Réinstallation d’applications ou Réinstallation système ■ Réinstallation système complète : Cette Pour lancer une réinstallation efface et reformate le disque dur, réinstallation système : crée une nouvelle partition de disque dur, 1. Si l’ordinateur répond, faites une copie de efface toutes les données ajoutées sur le tous les fichiers de données que vous désirez disque dur depuis l’achat de l’ordinateur...
Page 75
❏ Appuyez sur la flèche vers le bas pour Lorsque vous voyez apparaître l’écran bleu sélectionner CD-ROM. Appuyez sur la avec le logo Compaq, appuyez sur la touche touche + (plus) pour placer CD-ROM au F1 et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que début de la liste.
Page 76
Utilisation du programme Réinstallation d’applications ou Réinstallation système Une fois la procédure d’installation terminée, Cliquez sur Oui pour commencer la ramenez le BIOS à sa configuration d’origine. procédure de réinstallation. Insérez les autres CD quand on vous le demande. 9. Appuyez sur le bouton d’éjection en haut du lecteur de CD-ROM et attendez que le plateau —...
Page 77
17. Changez le premier dispositif de démarrage à Lorsque vous voyez apparaître l’écran bleu l’aide d’une des méthodes suivantes : avec le logo Compaq, appuyez sur la touche ❏ Appuyez sur la flèche vers le bas ou vers le F1 et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que haut pour sélectionner CD-ROM.
Page 78
Utilisation du programme Réinstallation d’applications ou Réinstallation système 19. Assurez-vous que le Oui est sélectionné et 20. Complétez la procédure d’enregistrement et appuyez sur Entrée. reconnectez tous les périphériques. Lorsque l’ordinateur redémarre, vous devriez 21. Réinstallez tous les logiciels que vous avez voir apparaître une série d’écrans de installés après l’achat de l’ordinateur.
■ Relisez ce chapitre. nécessairement contacter un expert en assistance ■ Appuyez sur le bouton Internet G pour accéder technique Compaq. au centre intégré d’aide et support. ■ Visitez également le site Web d’aide et support à l’adresse suivante : http://www.compaq.ca/francais/soutien/...
Il se peut que les sites Web répertoriés dans d’aide et d’assistance technique Microsoft et le présent chapitre concernent uniquement Compaq, appelé Centre d’aide et de support, certaines régions ou pays et ne soient lequel vous offre : disponibles qu’en langue anglaise.
Obtenir de l’assistance technique ■ Rejoignez des groupes d’utilisateurs Compaq, Service et assistance en ligne réunissant des utilisateurs novices et des Allez à http://www.compaq.ca/francais/soutien/ experts techniques qui collaborent pour pour obtenir un accès rapide à des solutions partager des connaissances, des informations et des conseils d’assistance technique.
Page 82
Obtenir de l’assistance technique ■ Ouvrez un événement de service en ligne avec ❏ Numéro de modèle du produit un expert en assistance technique Compaq. ❏ Numéro de série du produit (indiqué sur Avez-vous un problème avec la garantie de une étiquette fixée au châssis de l’appareil)
■ Insérez une disquette vide dans le lecteur de Préparation de disquette. l’expédition de l’ordinateur ■ Éteignez l’ordinateur et les périphériques Si vous devez expédier l’ordinateur à Compaq externes. Le disque dur se verrouille pour le faire réparer, préparez votre expédition automatiquement lorsque l’ordinateur est mis hors tension.
Avant de contacter un expert en assistance problème rencontré. La zone Problème indique technique Compaq, n’oubliez pas que les une ou plusieurs causes possibles du symptôme. informations nécessaires à la résolution du La zone Solution décrit les opérations à...
Page 85
Obtenir de l’assistance technique Audio Symptôme Problème Solution Pas de son. Le volume a été désactivé. 1. À partir du Bureau Windows, cliquez sur démarrer, puis sur Panneau de configuration. 2. Cliquez sur Sons, voix et périphériques audio puis sur Sons et périphériques audio. 3.
Page 86
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM ou DVD+RW/+R Symptôme Problème Solution Le lecteur de CD-ROM, Le CD a été inséré à Réintroduisez le CD en veillant à ce que l’étiquette soit CD-RW, DVD-ROM ou l’envers. orientée vers le haut. DVD+RW/+R ne parvient Le démarrage du lecteur de Attendez au moins 30 secondes pour laisser au lecteur...
Page 87
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM ou DVD+RW/+R (suite) Symptôme Problème Solution Le lecteur de CD-ROM, Windows ne détecte pas le 1. À partir du Bureau Windows, cliquez sur CD-RW, DVD-ROM ou pilote du lecteur de CD-ROM démarrer, puis sur Panneau de DVD+RW/+R ne parvient ou de DVD-ROM.
Page 88
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM ou DVD+RW/+R (suite) Symptôme Problème Solution L’enregistrement de Mauvais type de disque ou Vérifiez si vous utilisez un disque d’un type adapté au CD audio s’avère difficile, disque de piètre qualité. lecteur.
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de disquette Symptôme Problème Solution Impossible de lire la Vous avez inséré une Pour formater la disquette : disquette. disquette non formatée. 1. À partir du Bureau de Windows, cliquez sur démarrer, puis sur Poste de travail. 2.
Page 90
Le lecteur de disquette est Appuyez sur la touche Aide G du clavier pour accéder endommagé. au Centre d’aide et de support Compaq ou consultez le Guide de garantie et de support. 7–12 Mise en route...
Page 91
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de disquette (suite) Symptôme Problème Solution Le lecteur de disquette La disquette est pleine ou le Utilisez une autre disquette ou compressez le fichier ne parvient pas à fichier est trop volumineux. afin de réduire sa taille. enregistrer des données La disquette est protégée Faites glisser l’onglet de protection en écriture sur la...
Page 92
Obtenir de l’assistance technique Lecteur de disquette (suite) Symptôme Problème Solution Le lecteur de disquette ne La disquette n’est pas Pour formater la disquette : parvient pas à enregistrer formatée. 1. À partir du Bureau Windows, cliquez sur des données sur la disquette. démarrer, puis sur Poste de travail.
Page 93
Démarrer pour lancer le formatage. Le lecteur de disquette est Appuyez sur la touche Aide G du clavier pour accéder défectueux. au Centre d’aide et de support Compaq ou consultez le Guide de garantie et de support. Lecteur introuvable. Un câble interne est mal Appuyez sur la touche Aide G du clavier pour accéder...
Obtenir de l’assistance technique Affichage (moniteur) Symptôme Problème Solution Si vous êtes confronté à des problèmes d’affichage, reportez-vous à la documentation livrée avec le moniteur et au tableau ci-dessous pour en connaître les causes les plus fréquentes et les solutions possibles. L’écran est vide et le voyant Le câble d’alimentation du moniteur Reconnectez la fiche d’alimentation...
Page 95
Obtenir de l’assistance technique Affichage (moniteur) (suite) Symptôme Problème Solution L’écran est vide. Le câble de connexion du moniteur Assurez-vous qu’aucune broche du n’est pas correctement branché à connecteur vidéo du moniteur n’est l’arrière de l’ordinateur. endommagée. Si toutes les broches sont en bon état, rebranchez le câble de connexion du moniteur à...
Obtenir de l’assistance technique Disque dur Symptôme Problème Solution L’ordinateur semble bloqué. Le programme utilisé a Utilisez le Gestionnaire de tâches Windows pour cessé de répondre aux fermer les programmes qui ne répondent pas : commandes. 1. Appuyez simultanément sur les touches Ctrl, Alt et Suppr.
Page 97
Obtenir de l’assistance technique Disque dur (suite) Symptôme Problème Solution Le système affiche Une partie du disque dur Appuyez sur la touche Aide G du clavier pour un message d’erreur est défectueuse ou une accéder au Centre d’aide et de support ou consultez concernant le disque dur.
Obtenir de l’assistance technique Installation de matériel Symptôme Problème Solution Un nouveau périphérique Le pilote du périphérique Installez le pilote du périphérique à partir du CD ou n’est pas détecté par le n’est pas installé. de la disquette accompagnant le périphérique, ou système.
Page 99
Obtenir de l’assistance technique Installation de matériel (suite) Symptôme Problème Solution Un nouveau périphérique L’interrupteur du nouveau Éteignez l’ordinateur, mettez le périphérique externe n’est pas détecté par le périphérique externe est sur sous tension, puis rallumez l’ordinateur afin d’intégrer système. la position Arrêt.
Obtenir de l’assistance technique Accès à Internet Symptôme Problème Solution Impossible de se connecter Votre compte auprès d’un Vérifiez les paramètres Internet ou contactez votre à Internet. fournisseur d’accès Internet fournisseur d’accès pour obtenir de l’aide. n’est pas configuré correctement. Le modem n’est pas Reconnectez le modem et vérifiez les branchements configuré...
Page 101
Obtenir de l’assistance technique Accès à Internet (suite) Symptôme Problème Solution Impossible de démarrer Pour utiliser certains Ouvrez une session Internet et lancez le programme automatiquement des programmes, vous devez de votre choix. programmes Internet. vous connecter, au préalable, à votre fournisseur d’accès Internet.
Page 102
Obtenir de l’assistance technique Accès à Internet (suite) Symptôme Problème Solution Le téléchargement Le modem n’est pas Assurez-vous que la vitesse du modem et le port COM de pages Web est configuré correctement. appropriés ont été sélectionnés : particulièrement lent. 1.
Page 103
Obtenir de l’assistance technique Clavier et souris de défilement Symptôme Problème Solution Votre ordinateur ne reconnaît Le connecteur du clavier est 1. À partir du Bureau Windows, cliquez sur le bouton pas les commandes ou les mal raccordé. démarrer. combinaisons de touches du 2.
Page 104
Obtenir de l’assistance technique Clavier et souris de défilement (suite) Symptôme Problème Solution Le curseur ne se déplace La touche de verrouillage Appuyez sur la touche Verr num. Si vous voulez utiliser pas lorsque les touches des chiffres (Verr num) est les touches fléchées, le voyant Verr Num doit être fléchées du clavier sont active.
Page 105
Obtenir de l’assistance technique Clavier et souris de défilement (suite) Symptôme Problème Solution Le curseur est trop lent ou Le connecteur de la souris Éteignez l’ordinateur à l’aide du clavier : ne suit pas les mouvements n’est pas convenablement 1. Appuyez simultanément sur les touches Ctrl et de la souris.
Page 106
Obtenir de l’assistance technique Clavier et souris de défilement (suite) Symptôme Problème Solution Le curseur de la souris se La boule de la souris Retirez la boule de la souris et nettoyez-la avec le kit déplace uniquement dans le est sale. de nettoyage de souris (disponible dans la plupart des sens horizontal ou vertical.
Obtenir de l’assistance technique Souris optique Symptôme Problème Solution La souris ne fonctionne pas La souris n’est pas Essayez de débrancher, puis de reconnecter le câble ou n’est pas détectée après connectée correctement. de la souris à l’ordinateur. Le câble de la souris se l’installation.
Obtenir de l’assistance technique Souris sans fil Symptôme Problème Solution La souris ne fonctionne pas Les piles de la souris sont Remplacez les deux piles alcalines AA de la souris en ou n’est pas détectée après faibles ou à plat. exécutant la procédure fournie avec la souris.
Page 109
Obtenir de l’assistance technique Mémoire Symptôme Problème Solution Un message de mémoire Toute la mémoire de Fermez tous les programmes ouverts, puis essayez une insuffisante s’affiche. l’ordinateur est utilisée par autre fois d’exécuter la tâche désirée. des programmes ouverts et —...
Placez le sélecteur de tension sur la position tension secteur est incorrecte appropriée ou demandez de l’aide auprès du Service pour votre pays/région d’assistance technique de Compaq. Pour plus de (115V/230V). détails, consultez le Guide de garantie et support. La prise murale est Testez la prise en y connectant un autre dispositif défectueuse.
Page 111
Obtenir de l’assistance technique Alimentation (suite) Symptôme Problème Solution L’ordinateur refuse de Une augmentation de la Réinstallez l’ancien module mémoire pour rétablir démarrer ou de s’allumer. mémoire a été réalisée l’état initial de votre ordinateur. Pour de plus amples avec des modules mémoire informations, reportez-vous à...
Page 112
Obtenir de l’assistance technique Alimentation (suite) Symptôme Problème Solution L’ordinateur semble planté La commande logicielle Appuyez sur le bouton d’alimentation et maintenez-le et ne s’éteint pas quand de l’interrupteur ne enfoncé pendant au moins 4 secondes jusqu’à ce que vous appuyez sur le bouton fonctionne pas.
Page 113
Obtenir de l’assistance technique Alimentation (suite) Symptôme Problème Solution L’ordinateur s’éteint L’appareil surchauffe. Le 1. Les conditions de température ambiante sont trop automatiquement. ventilateur est peut-être élevées. Laissez-le refroidir. bloqué. 2. Vérifiez que les aérations de l’ordinateur ne sont pas obstruées et que le ventilateur interne fonctionne.
Page 114
Obtenir de l’assistance technique Divers Symptôme Problème Solution L’affichage de la date et de Il est possible que la pile de Commencez par régler la date et l’heure de votre l’heure de l’ordinateur est l’horloge temps réel doive système d’exploitation. Si le problème persiste, incorrect.
Page 115
Obtenir de l’assistance technique Divers (suite) Symptôme Problème Solution Le message d’erreur Illegal Les fichiers de configuration Si cela s’avère possible, enregistrez toutes les Operation has Occurred sont altérés. données, fermez tous les programmes et redémarrez (une opération non valide votre ordinateur.
Page 116
Obtenir de l’assistance technique 7–38 Mise en route...
Remise à niveau de l’ordinateur Vous pouvez vous-même remplacer ou mettre à Les procédures pour les modèles 6000 et niveau plusieurs composants de votre ordinateur. 8000 sont identiques, sauf aux endroits Ce chapitre contient les procédures vous spécialement indiqués. permettant d’accéder aux pièces internes de votre ordinateur et d’installer des composants.
Remise à niveau de l’ordinateur Préparation de l’ordinateur 1. Retirez tout disque optique (CD ou DVD) et toute disquette de l’ordinateur. Avant de remettre à niveau un composant de votre 2. Pour mettre votre ordinateur hors tension, ordinateur, vous devez préparer l’ordinateur pour cliquez sur le bouton démarrer puis cliquez que vous puissiez le manipuler en toute sécurité, sur Arrêter l’ordinateur.
Page 119
Remise à niveau de l’ordinateur 4. Débranchez le cordon d’alimentation de la AVERTISSEMENT : Afin de réduire prise murale 1, puis de l’ordinateur 2. les risques de blessures consécutives à une décharge électrique ou à un contact avec des surfaces chaudes, assurez-vous que le cordon d’alimentation est débranché...
Page 120
Remise à niveau de l’ordinateur 7. Pour retirer le panneau d’accès, desserrez la AVERTISSEMENT : Faites attention aux ou les vis 1 qui retiennent le panneau d’accès rebords coupants à l’intérieur du châssis. au châssis de l’ordinateur. Faites glisser le panneau d’accès d’environ 2,5 cm vers l’arrière 2, puis retirez-le de l’ordinateur en le soulevant.
Page 121
Remise à niveau de l’ordinateur 8. Enlevez le cache avant en suivant la procédure appropriée pour votre modèle d’ordinateur. ❏ Pour enlever le cache avant d’un ordinateur modèle 6000, soulevez délicatement la partie supérieure 1 du cache et tirez-le hors du châssis. À l’intérieur du cache avant, appuyez sur les deux loquets centraux (pas ceux du bas) pour libérer le cache, puis tirez ce dernier hors du...
Page 122
Remise à niveau de l’ordinateur ❏ Pour enlever le cache avant d’un ordinateur modèle 8000, relevez les deux loquets de dégagement 1, puis faites pivoter le cache avant hors du châssis 2. Retrait du cache avant sur un ordinateur modèle 8000 8–6 Mise en route...
■ Lecteur de CD-ROM ou de CD-RW dur, vous devez utiliser les CD de ■ Lecteur de DVD-ROM ou de DVD+RW/+R réinstallation système pour charger les fichiers Compaq. Pour de plus amples ■ Disque dur informations, voir Protection antivirus ■ Lecteur de disquette en page 5–7.
Remise à niveau de l’ordinateur Emplacement des lecteurs Lecteur optique (il peut s’agir d’un lecteur de CD-ROM, de CD-RW, de DVD-ROM ou de DVD+RW/+R) Deuxième lecteur optique (il peut s’agir d’un lecteur de DVD-ROM, de DVD+RW/+R, de CD-ROM ou de CD-RW) Lecteur de disquette Disque dur Emplacement des lecteurs sur les modèles 6000/8000...
Remise à niveau de l’ordinateur Retrait d’un lecteur 1. Repérez le lecteur que vous souhaitez enlever. Pour de plus amples informations, voir Emplacement des lecteurs en page 8–8. 2. Exécutez les opérations décrites sous Préparation de l’ordinateur en page 8–2. 3.
Page 126
Remise à niveau de l’ordinateur Déconnexion des câbles du lecteur de disquette Déconnexion des câbles du disque dur 8–10 Mise en route...
Page 127
Remise à niveau de l’ordinateur 4. Sortez le lecteur du châssis en suivant la procédure appropriée pour votre modèle d’ordinateur. ❏ Pour détacher un lecteur sur le châssis d’un ordinateur modèle 6000, soulevez la patte d’ouverture 1 sur le support à verrou du lecteur que vous désirez enlever, puis faites glisser le lecteur pour le sortir de sa baie 2 (le support à...
Page 128
Remise à niveau de l’ordinateur ❏ Pour retirer un lecteur du châssis d’un 5. Peu importe que vous ayez un ordinateur ordinateur modèle 8000, faites glisser le modèle 6000 ou 8000, si vous remplacer un mécanisme de verrouillage du lecteur 1 vieux lecteur par un neuf, enlevez les quatre pour déverrouiller le lecteur dans sa baie, vis 3 (deux de chaque côté) sur l’ancien...
Page 129
Remise à niveau de l’ordinateur 6. Pour enlever un lecteur de disquette sur un ordinateur modèle 8000, serrez vers l’intérieur sur les deux côtés du support renforcé et soulevez le support vers l’extérieur 1. Enlevez le cache du lecteur 2. Enlevez les deux jeux de vis 3 (à...
Remise à niveau de l’ordinateur Remplacement ou Si vous remplacez ou ajouter un lecteur (sauf un lecteur de disquette sur un ordinateur modèle ajout d’un lecteur 8000), commencez par l’étape 1 de la procédure Les étapes pour remplacer ou ajouter un lecteur ci-dessous.
Page 131
Remise à niveau de l’ordinateur 2. Faites glisser l’unité dans son compartiment 1, 3. Conformément aux illustrations qui suivent, en veillant à aligner les vis de guidage sur reconnectez le cordon d’alimentation et les les rainures correspondantes jusqu’à son câbles de données au lecteur. enclenchement.
Page 132
Remise à niveau de l’ordinateur Reconnexion des câbles du disque dur Reconnexion des câbles du lecteur optique Il est possible qu’un lecteur optique des ordinateurs modèle 8000 possède un câble audio. Connectez également ce câble. 8–16 Mise en route...
6000 n’a pas besoin d’adaptateur). Pour restaurez le système, les pilotes des logiciels remplacer ou ajouter un nouveau lecteur de et les logiciels installés en usine par Compaq sur votre ordinateur. Pour de plus amples disquette sur un ordinateur modèle 8000, vous informations, voir Réinstallation système avec...
Page 134
Remise à niveau de l’ordinateur 2. Replacez le cache avant 3. Poussez vers l’intérieur les deux jambes de support 4 et abaissez le cache pour l’enclencher à sa place. Assurez-vous que les vis de guidage 5 sont installées sur le support. 3.
Remise à niveau de l’ordinateur Mise à niveau ou Retrait d’un module de mémoire remplacement de la ATTENTION : Lorsque vous manipulez mémoire un module de mémoire, ne touchez aucun contact, vous risqueriez Votre ordinateur est fourni avec une mémoire vive d’endommager le module.
Page 136
Remise à niveau de l’ordinateur 3. Ouvrez les deux loquets du support du module de mémoire 1 situés à chaque extrémité du module de mémoire. Extrayez le module de mémoire 2 de son connecteur. Emplacement du module de mémoire L’emplacement et le nombre des modules de mémoire peuvent varier légèrement selon le modèle.
Pour connaître le type exact de mémoire dont est équipé votre ordinateur, visitez le site Web http://www.compaq.com/athome/memory/ (pas disponible dans toutes les langues). Mise en route 8–21...
Page 138
Remise à niveau de l’ordinateur ❏ Si vous procédez au remplacement d’un 1. Ouvrez les deux loquets du support du module de mémoire 1. module de mémoire, introduisez le nouveau module dans le support où se trouvait l’ancien module. ❏ Si vous ajoutez un module de mémoire, installez-le dans le support le plus proche du module déjà...
Page 139
Remise à niveau de l’ordinateur 2. Le module de mémoire ne peut être installé 3. Exécutez les opérations décrites dans ce que d’une seule façon. Faites coïncider le guide sous Réassemblage de l’ordinateur détrompeur situé sur le module 1 avec l’onglet en page 8–29.
Remise à niveau de l’ordinateur Installation ou retrait d’une Vous pouvez ajouter ou remplacer les cartes d’extension suivantes à votre ordinateur : carte d’extension ■ Modem Une carte d’extension est une carte de circuit ■ Carte réseau imprimé qui peut être insérée dans un connecteur ■...
Remise à niveau de l’ordinateur Pour retirer une carte d’extension 1. Exécutez la procédure décrite dans Préparation de l’ordinateur en page 8–2, mais n’enlevez pas le cache avant. ❏ Si vous désirez retirer une carte d’extension d’un ordinateur modèle 6000, passez à l’étape 2.
Page 142
Remise à niveau de l’ordinateur 3. À l’intérieur de l’ordinateur (modèles 6000 et 8000), repérez les connecteurs d’extension sur la carte mère. ❏ Si vous avez un ordinateur modèle 8000, passez à l’étape 4. ❏ Si vous avez un ordinateur modèle 6000, passez à...
Remise à niveau de l’ordinateur 6. Si vous ne remplacez pas l’ancienne carte d’extension par une nouvelle, installez l’obturateur du connecteur d’extension pour fermer l’orifice. Introduisez l’obturateur métallique dans l’orifice et replacez la vis au haut de l’obturateur pour le maintenir en place.
Page 144
Remise à niveau de l’ordinateur 2. Sur un ordinateur modèle 8000, fixez la carte d’extension sur le châssis avec la vis de l’obturateur. 3. Si vous avez remplacé une carte d’extension (modèles 6000 et 8000), rangez la vielle carte dans l’emballage antistatique de la nouvelle carte.
Remise à niveau de l’ordinateur Réassemblage de l’ordinateur 1. Replacez le cache avant en suivant la procédure appropriée pour votre modèle d’ordinateur. ❏ Pour replacer le cache avant d’un ordinateur modèle 6000, placez le châssis en position debout. Tout en l’inclinant, alignez la partie supérieure du cache avant sur les orifices supérieurs 1 du châssis de sorte que le cache avant s’emboîte dans...
Page 146
Remise à niveau de l’ordinateur ❏ Pour remettre en place le cache avant d’un ordinateur modèle 8000, posez le châssis sur le côté avec le côté ouvert tourné vers le haut. Placez le cache avant dans la position adéquate. Assurez-vous que les connecteurs 2 sont alignés correctement, et faites pivoter le cache vers le châssis 1 jusqu’à...
Page 147
Remise à niveau de l’ordinateur 2. Peu importe que vous ayez un ordinateur modèle 6000 ou 8000, placez le panneau d’accès latéral dans la position adéquate sur le châssis et faites le glisser en position 1. Assurez-vous que le ou les orifices de la ou des vis à...
Page 148
Remise à niveau de l’ordinateur 3. Rebranchez le cordon d’alimentation 1 sur 4. Si un câble de téléphone modem est prévu, l’ordinateur, et branchez-le sur une prise rebranchez-le. électrique 2. 5. Reconnectez tous les périphériques à l’ordinateur. AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie ou de dommages matériels, ne branchez jamais de connecteurs de téléphone ou...
Page 149
Index assistance technique obtenir 7–1 activer la mise en veille prolongée 3–32 site Web 7–1 Aide bouton du clavier 3–1 3–24 7–1 obtenir 7–1 bouton Centrale de vente au détail/Affinity 3–25 outil intégré 7–2 bouton Communauté 3–25 site Web 7–1 bouton d’Accès instantané...
Page 150
Index CD audio création 3–12 câble d’alimentation CD de données reconnexion 8–32 création 3–12 câbles du disque dur CD de réinstallation déconnexion 8–10 création 6–9 reconnexion 8–16 enregistrement 2–3 câbles du lecteur de disquette utilisation pour une réinstallation système 6–11 déconnexion 8–10 Centre d’aide et support 3–24 reconnexion 8–15...
Page 151
Index Compaq dépannage enregistrement auprès de 2–2 accès à Internet 7–22 Créateur de CD de réinstallation Compaq affichage 7–16 utilisation 6–9 affichage de la date et de l’heure 7–36 connecteurs d’extension 8–26 alimentation 7–32 corbeille, vider 5–4 audio 7–7 courriel clavier 7–25...
Page 152
7–18 conseils de routine 5–1 emplacement 8–8 préventif 5–2 installation 8–7 expédition de l’ordinateur 7–5 nettoyage 5–3 expert en assistance technique Compaq 7–4 utilisation 3–3 vérifier l’espace 3–4 fichiers infectés 5–7 disquette 3–2 film documentation 1–1 lecture 3–11 écouter de la musique 3–9...
Page 153
Index navigateurs Web 4–3 principes de base 4–1 hyperlien 4–2 problème d’accès 7–22 service et assistance en ligne 7–3 impression 3–28 utilisation 4–1 informations sur la garantie 1–2 7–3 installation lecteur de CD carte d’extension 8–24 capacités 3–6 lecteurs 8–14 capacités du lecteur CD-RW 3–12 mémoire 8–19 dépannage 7–8...
Page 154
Index lecteur de disquette lecteurs optiques dépannage 7–11 déconnexion des câbles 8–9 emplacement 8–8 reconnexion des câbles 8–16 installation 8–7 utilisation 3–5 réassemblage de l’adaptateur 8–17 liaison 4–2 utilisation 3–2 lire lecteur de DVD CD musicaux 3–9 capacités 3–6 films DVD 3–11 dépannage 7–8 emplacement 8–8 mémoire...
Page 155
Index mode veille prolongée préparation avant les mises à niveau 8–2 paramètres du 3–32 Presario sélection manuelle 3–31 documentation 1–1 utilisation 3–31 site Web 3–25 modes d’alimentation problèmes, résolution 7–6 veille 3–30 protection antivirus 5–7 veille prolongée 3–31 moniteur réinstallation dépannage 7–16 utilisation 6–1 modifier les propriétés d’affichage 3–26...
Page 156
8–24 optique 3–18 lecteurs 8–9 roulette de défilement 3–16 sans fil 3–19 utilisation 3–16 site Web de la société Compaq 1–1 souris de défilement, dépannage 7–25 sites Web souris optique assistance ordinateur 1–1 dépannage 7–29 assistance technique 7–1 utilisation 3–18...
Page 157
Index touche Application 3–22 verrou du lecteur 8–12 touches avec logo Windows 3–22 volume touches d’édition 3–21 réglage 3–10 touches de fonction 3–21 volume des haut-parleurs touches fléchées 3–21 réglage 3–10 touches numériques 3–21 volume du système réglage 3–10 volume, réglage 3–10 Mise en route Index–9...