Page 1
Référence du document : 250853-051 Novembre 2001 La présente brochure offre des informations plus détaillées sur les fonctionnalités et l’utilisation du PC de bureau ultracompact Evo D500 Compaq et comprend des instructions pour l’extraction et le remplacement de composants internes.
Table des matières 1 Utilisation du clavier et de la souris Clavier Compaq Easy Access 1–1 Programmation des boutons Easy Access 1–1 Touche de logo Windows 1–2 Fonctions spéciales de la souris 1–2 2 Utilisation du compartiment MultiBay Connexion ou permutation sous-tension d’unités MultiBay 2–2 Partitionnement et formatage d’un disque dur MultiBay 2–3...
Page 4
Table des matières 5 Utilisation du MultiPort Qu’est-ce qu’un réseau local sans fil ? 5–1 Qu’est-ce que Compaq Evo MultiPort ? 5–1 Installation et utilisation d’un module MultiPort 5–1 A Caractéristiques techniques B Remplacement de la pile C Décharge électrostatique Prévention des dommages causés par...
Utilisation du clavier et de la souris Clavier Compaq Easy Access Outre les touches du clavier standard, le clavier Compaq Easy Access dispose de huit boutons Easy Access qui accélèrent et simplifient l’accès à vos sites Web, services et applications favoris.
Utilisation du clavier et de la souris Touche de logo Windows La combinaison de la touche de logo Windows avec d’autres touches permet d’accomplir certaines fonctions dans les systèmes d’exploitation Windows. Touche de logo Windows + Affiche un menu contextuel pour l’objet sélectionné.
Utilisation du compartiment MultiBay Le compartiment MultiBay est situé sur la partie gauche de l’ordinateur personnel PC de bureau ultracompact Evo D500. Il s’agit d’un compartiment spécial prenant en charge un large éventail d’unités amovibles de 12,7 mm disponibles en option, notamment : ■...
Internet hors tension avant d’insérer ou de retirer une unité. Si l’ordinateur personnel est équipé d’un système d’exploitation préinstallé par Compaq, vous pouvez insérer et retirer toute unité lorsque l’ordinateur personnel est sous tension ou en mode Standby, à l’exception d’un disque dur.
Utilisation du compartiment MultiBay Partitionnement et formatage d’un disque dur MultiBay 1. Quittez toutes les applications logicielles, arrêtez le système d’exploitation et mettez l’ordinateur personnel hors tension. 2. Insérez le disque dur dans le compartiment MultiBaycomme représenté dans “Insertion d’une unité dans le compartiment MultiBay”...
Utilisation du compartiment MultiBay Désinstallation de la vis de fixation du compartiment MultiBay Lorsqu’elle est en place, la vis de fixation du compartiment MultiBay bloque le levier d’éjection du compartiment afin d’empêcher le retrait du dispositif inséré. Pour extraire une unité installée dans le compartiment MultiBay, vous devez au préalable ôter la vis de fixation, le cas échéant, à...
Page 11
Insertion d’une unité dans le compartiment MultiBay Si le dispositif ne démarre pas, assurez-vous que le système est équipé des drivers nécessaires. Sinon, vous pouvez les télécharger, gratuitement, à partir du site Web de Compaq à l’adresse www.compaq.com. Manuel de référence du matériel...
Utilisation du compartiment MultiBay Extraction d’une unité du compartiment MultiBay 1. Si vous insérez ou retirez un disque dur, quittez toutes les applications logicielles, arrêtez le système d’exploitation et mettez l’ordinateur personnel hors tension. 2. Le cas échéant, ôtez la vis de fixation du compartiment MultiBay. Reportez-vous à...
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne Précautions d’ordre général Avant d’ajouter de la mémoire système, ou de mettre à niveau le disque dur, veuillez lire attentivement tous les avertissements et précautions y afférents dans le présent manuel. Å...
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne Retrait et remise en place du panneau d’accès Pour accéder à la mémoire système ou au disque dur interne, vous devrez retirer le panneau d’accès, ainsi qu’il est illustré ci-dessous : 1.
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne 3. Desserrez les vis à oreilles à l’arrière de l’ordinateur, puis soulevez le panneau d’accès pour le retirer. Retrait du panneau d’accès 4. Pour remplacer le panneau d’accès, assurez-vous qu’il est bien positionné, puis faites-le glisser vers l’avant de l’ordinateur et serrez les deux vis à...
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne Pour que le système fonctionne correctement, il faut des DIMM SDRAM standard à 168 broches, de 100 MHz, sans tampon, compatibles PC100, ou de 133 MHz, sans tampon, compatibles PC133. Si deux modules DIMM sont installés, ils doivent être de même vitesse.
Page 17
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne 1. Quittez toutes les applications logicielles, arrêtez le système d’exploitation puis mettez l’ordinateur et tous les périphériques externes hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. 2.
Page 18
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne 4. Soulevez le module du support. Ajout ou retrait de modules mémoire 5. Pour installer un module mémoire, appuyez sur les deux loquets 1 du support DIMM en même temps. Faites coincider l’encoche située sur le module avec l’onglet du support de mémoire.
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne Mise à niveau du disque dur primaire Le disque dur primaire est une unité de 3,5 pouces située sur le côté droit de l’ordinateur personnel, au-dessus du compartiment MultiBay. 1.
Page 20
Extension de la mémoire système et mise à niveau du disque dur interne 5. Débranchez le câble ruban 1 du disque dur en tirant la languette verte de l’extrémité du câble vers le haut. 6. Débranchez le câble d’alimentation 2 du disque dur en tirant son connecteur vers le haut.
Utilisation du module Tendance Le module Tendance facultatif comporte des connecteurs pour des périphériques parallèles 1 et série 2, un clavier PS/2 3 et une souris PS/2 4. Manuel de référence du matériel 4–1...
Utilisation du module Tendance Retrait du cache du panneau arrière Le cas échéant, vous devez ôter le cache du panneau arrière avant d’installer le module Tendance. 1. Quittez toutes les applications logicielles, arrêtez le système d’exploitation puis mettez l’ordinateur et tous les périphériques externes hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur.
Utilisation du module Tendance Connexion du module Tendance 1. Retirez le panneau d’accès. Reportez-vous à “Retrait et remise en place du panneau d’accès” à la page 3–2. 2. Retirez le cache du panneau arrière Reportez-vous à “Retrait du cache du panneau arrière” à la page 4–2. 3.
Utilisation du module Tendance Retrait du module Tendance 1. Quittez toutes les applications logicielles, arrêtez le système d’exploitation puis mettez l’ordinateur et tous les périphériques externes hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur. 2. Retirez le panneau d’accès. Reportez-vous à “Retrait et remise en place du panneau d’accès”...
Qu’est-ce que Compaq Evo MultiPort ? Compaq Evo MultiPort constitue une solution intégrée de réseau local sans fil pour le PC de bureau ultracompact Evo D500 Compaq. Grâce à un périphérique en option, tel que le module Compaq 802.11b MultiPort, vous pouvez accéder à des réseaux locaux sans fil, partager une imprimante locale et des fichiers avec les autres utilisateurs de votre réseau, accéder à...
Caractéristiques techniques PC Compaq PC de bureau ultracompact Evo D500 Dimensions du PC (en configuration minitour, le poids est calculé avec l’unité MultiBay installée) Hauteur 12,4 pouces 315 mm Largeur 2,7 pouces 69 mm Profondeur 12,8 pouces 325 mm Poids approximatif...
Page 27
Caractéristiques techniques PC Compaq PC de bureau ultracompact Evo D500 (à suivre) Alimentation Plage de tension 90 à 264 VCA 90 à 264 VCA de fonctionnement Plage de tension nominale 100 à 240 VCA 100 à 240 VCA Fréquence nominale 50 à...
Ne pas démonter, écraser, perforer ou court-circuiter les contacts externes. Ne pas jeter au feu ou dans l’eau. ■ Ne remplacez la pile qu’avec une pile de rechange Compaq adaptée à ce type de produit. Ä ATTENTION : avant de procéder au remplacement de la pile, il est indispensable de sauvegarder les paramètres CMOS de l’ordinateur.
Page 29
Remplacement de la pile Ä ATTENTION : l’électricité statique peut endommager les composants électroniques de l’ordinateur ou de l’équipement en option. Avant de commencer, assurez-vous que vous n’êtes pas chargé d’électricité statique en touchant brièvement un objet métallique relié à la terre. 1.
Page 30
Remplacement de la pile Type 1 a. Retirez la pile de son support. Extraction d’une pile ronde (Type 1) b. Faites glisser la pile de rechange dans le support en veillant à orienter le pôle positif vers le haut. Le support de la pile maintient la pile en place automatiquement. Manuel de référence du matériel B–3...
Page 31
Remplacement de la pile Type 2 a. Pour ôter la pile de son support, appuyez sur la plaque métallique qui repose sur l’un des bords de la pile. b. Lorsque la pile sort de son support, ôtez-la. Extraction d’une pile ronde (Type 2) B–4 Manuel de référence du matériel...
Page 32
Remplacement de la pile c. Pour insérer une nouvelle pile, faites glisser un bord de la pile sous la lèvre du support, face positive vers le haut. Enfoncez l’autre bord jusqu’à ce que la plaque métallique vienne se placer dessus. Remplacement d’une pile ronde (Type 2) ✎...
Décharge électrostatique Une décharge d’électricité statique, provenant des doigts ou de tout autre conducteur, peut endommager les cartes du système ou d’autres unités sensibles à l’électricité statique. Ce type de dégât peut diminuer la durée de vie du dispositif. Prévention des dommages causés par les décharges électrostatiques Afin de prévenir les dommages causés par les décharges électrostatiques, observez les précautions suivantes :...
Utilisez un kit de réparation portable avec tapis antistatique pliant. Si vous ne disposez d’aucun des accessoires de mise à la terre décrits ci-dessus, contactez votre Mainteneur Agréé Compaq. ✎ Pour plus d’informations sur l’électricité statique, adressez-vous à votre Mainteneur Agréé Compaq.
Entretien courant et informations relatives au transport Entretien courant Pour l’entretien de l’ordinateur personnel et du moniteur, suivez les recommandations suivantes : ■ Utilisez l’ordinateur sur une surface stable et plane. Prévoyez un dégagement de 7,6 cm à l’arrière de l’unité et au-dessus du moniteur afin d’assurer une bonne aération.
N’employez pas de dissolvants, comme l’alcool ou le benzène, qui risqueraient d’abîmer la surface. Sécurité Si un objet ou un liquide pénètre dans le lecteur, débranchez immédiatement l’ordinateur et faites-le contrôler par un Revendeur ou Mainteneur Agréé Compaq. D–2 Manuel de référence du matériel...
Entretien courant et informations relatives au transport Préparation de l’expédition de l’ordinateur Suivez les recommandations suivantes pour préparer le transport de l’ordinateur : 1. Faites une sauvegarde du disque dur sur le réseau ou sur un support amovible. Veillez à ne pas exposer le support de sauvegarde à...
Page 39
Index prévention de la perte de données 2–1 2–2 Manipulation des unités Programmation du clavier 1–1 MultiBay 2–1 Programmation, clavier 1–1 Mémoire 3–1 ajout ou retrait de modules mémoire 3–3 3–6 Remarques Caractéristiques cache d’unité 2–4 2–6 techniques 3–3 installation d’un module Méthodes de mise à...