Page 1
Manuel d’installation rapide et de mise en route Ordinateurs de bureau Compaq Evo D310v Référence : 293386-051 Août 2002 Le présent manuel fournit des informations de base sur l’installation et la maintenance de votre ordinateur.
Installation rapide Étape 1 : Déballage de l’ordinateur AVERTISSEMENT : une utilisation inadéquate de votre ordinateur personnel ou l’insuffisance de sécurité et de confort de votre environnement de travail peuvent entraîner une gêne ou des lésions graves. Pour plus d’informations sur le choix d’un espace de travail et sur l’aménagement d’un environnement sûr et confortable, reportez-vous au guide Sécurité...
Installation rapide Étape 2 : Vérification de la tension ATTENTION : en principe, il n’est pas nécessaire de changer le réglage de tension ; vous devez toutefois vérifier que la tension sélectionnée est bien compatible avec la tension secteur locale. Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager votre ordinateur.
Installation rapide Étape 3 : Connexion des périphériques externes Connectez le moniteur, la souris, le clavier et les câbles réseau. Connecteurs du panneau arrière (leur emplacement peut varier d’un modèle à l’autre). 1 Connecteur de cordon 7 Connecteur de port parallèle d’alimentation 8 Connecteur du moniteur 2 Sélecteur de tension...
Installation rapide Étape 4 : Éléments du panneau avant Éléments du panneau avant 1 Lecteur de CD-ROM 7 Baie d’extension 5 pouces 1/4 2 Voyant d’activité du CD-ROM 8 Interrupteur à deux états 3 Unité de disquette 9 Voyant d’alimentation 4 Voyant d’activité...
Installation rapide Étape 5 : Branchement des cordons d’alimentation Connectez les cordons d’alimentation de la façon indiquée dans les illustrations. Allumez le moniteur, puis l’ordinateur. AVERTISSEMENT : afin d’éviter tout risque d’électrocution ou de détérioration de l’équipement : ■ Ne supprimez pas la connexion de terre du cordon d’alimentation. Cette prise constitue un élément essentiel du dispositif de sécurité.
Étape 6 : Mise sous tension de l’ordinateur et installation du système d’exploitation ATTENTION : n’ajoutez aucun périphérique optionnel Compaq ou d’un autre fabricant avant que le système d’exploitation soit parfaitement installé. Vous éviterez ainsi des erreurs ou une mauvaise installation du système d’exploitation.
Installation rapide Étape 7 : Arrêt de l’ordinateur Pour arrêter l’ordinateur de façon correcte, quittez d’abord le système d’exploitation. Sous Windows, cliquez sur Démarrer > Arrêter. Sous les systèmes d’exploitation Windows, une pression sur l’interrupteur ne met pas l’ordinateur hors tension, mais le place dans un état de veille à...
Avant de commencer Accessibilité Compaq s’est donné pour mission de développer des produits, des services et des programmes présentant une utilisabilité et une accessibilité optimisées pour tous ses clients. Les produits Compaq prêts à l’installation de Microsoft Windows XP ou sur lesquels ce système est préinstallé, sont conçus par la facilité...
Page 12
Avant de commencer Conversion au format NTFS Le format NTFS présente les caractéristiques suivantes : ■ Journalisation des transactions ■ Contrôle d’accès Journalisation des transactions La journalisation des transactions permet la restauration des données à la suite d’une panne de disque. Contrôle d’accès Le contrôle d’accès permet de définir des autorisations d’accès aux fichiers et aux dossiers.
I386 sur l’ordinateur. Cette action oriente le système d’exploitation vers les drivers appropriés. ✎ Sur le site Web de Compaq, vous pouvez vous procurer la dernière version du logiciel support, y compris celui de votre système d’exploitation : http://www.compaq.fr/support...
Solution Compaq Restore Restaurez le système d’exploitation et les logiciels initialement installés sur votre ordinateur à l’aide du CD Compaq Restore Plus! et des autres CD livrés avec votre ordinateur. Lisez et suivez les instructions de la solution de restauration fournie avec l’ordinateur.
Sécurité et ergonomie de l’environnement de travail (format fichier d’aide Windows) ✎ Si vous ne possédez pas de lecteur de CD-ROM, vous pouvez télécharger la documentation du produit sur le site Web de Compaq à l’adresse www.compaq.com/support 1. Insérez le CD-ROM dans le lecteur. Vous noterez éventuellement une courte attente correspondant à...
Si vous n’observez aucune activité sur le lecteur de CD-ROM pendant deux minutes ou plus, la fonction de démarrage automatique n’est pas activée sur le système. Pour utiliser le CD Compaq Documentation Library s’il ne démarre pas automatiquement, procédez comme suit : 1.
Avant de commencer Conseils Si vous rencontrez des problèmes mineurs au niveau de l’ordinateur, du moniteur ou des logiciels, consultez la liste des suggestions ci-dessous avant de prendre quelque mesure que ce soit : ■ Vérifiez que l’ordinateur et le moniteur sont branchés sur des prises secteur en parfait était de marche.
Résolution des problèmes généraux Vous devriez être en mesure de résoudre facilement les problèmes mineurs décrits dans cette section. Si un problème persiste et que vous craignez de ne pas pouvoir le résoudre vous-même, contactez votre Revendeur Agréé Compaq. Problème Cause Solution L’ordinateur ne...
Page 19
RTC. Pour la procédure d’installation d’une nouvelle pile, reportez-vous au Manuel de référence du matériel ou adressez-vous à votre Revendeur Agréé Compaq pour effectuer le remplacement. L’ordinateur s’est éteint La température maximale 1. Les conditions de température automatiquement et : de l’unité...
Page 20
Avant de commencer Problème Cause Solution L’ordinateur semble Le driver de réseau est Établissez une connexion réseau s’interrompre par chargé mais il n’y a pas ou utilisez Computer Setup ou intermittence. de connexion réseau. le gestionnaire de périphériques Windows pour désactiver la carte réseau.
Page 21
Avant de commencer Problème Cause Solution L’écran du moniteur est L’ordinateur est en mode Appuyez sur l’interrupteur pour quitter noir. (suite) Veille. le mode Veille. La fonction d’économie Appuyez sur une touche quelconque ou d’énergie est active. cliquez sur le bouton de la souris, puis tapez le mot de passe s’il a été...
Avant de commencer Résolution des problèmes d’installation du matériel Lorsque vous ajoutez ou retirez du matériel, par exemple une unité de disquette supplémentaire, vous pouvez être amené à reconfigurer votre ordinateur. Lorsque vous ajoutez un périphérique Plug and Play, Windows 2000 et Windows XP le détectent automatiquement et configurent l’ordinateur en conséquence.
: certains modèles prennent en charge la mémoire ECC ou non-ECC, d’autres ATTENTION exigent une mémoire non-ECC. Sur les modèles Compaq acceptant la mémoire ECC, vous ne pouvez pas combiner des modules ECC et des modules non-ECC. En outre, le système d’exploitation ne se charge pas.
Page 24
Avant de commencer Voyants du clavier, voyants du panneau avant et signaux sonores (suite) Signaux Activité sonores Cause probable Action recommandée Voyant Verr num Aucun Bloc de démarrage Recommencez l’écriture de la allumé (clavier). défaillant. ROM à partir d’une disquette ROMPaq.
Page 25
Avant de commencer Voyants du clavier, voyants du panneau avant et signaux sonores (suite) Signaux Activité sonores Cause probable Action recommandée Voyant rouge Aucun Surcharge de la source 1. Enfoncez l’interrupteur. ou jaune d’alimentation. Le voyant doit être vert. d’alimentation 2.
Page 26
Avant de commencer Voyants du clavier, voyants du panneau avant et signaux sonores (suite) Signaux Activité sonores Cause probable Action recommandée Voyant rouge Aucun Erreur de mémoire 1. Contrôlez le module ou jaune système. mémoire (reportez-vous d’alimentation à la section appropriée clignotant toutes du Manuel de référence les secondes...
Page 27
Manuel de référence du matériel 2–5 périphériques externes 1–3 Sécurité et ergonomie de l’environnement tension 1–2 de travail 2–5 utilisation 2–5 CD Compaq Restore Plus! CD Compaq logiciel, restauration du système d’origine Restore 2–4 2–4 CD Compaq Restore Supplemental Software 2–4 ordinateur CD Documentation Library.
Page 28
Index périphériques externes remarques connexion 1–3 documentations produit 2–5 pile restauration du logiciel système original 2–4 horloge temps réel 2–9 Plug and Play, périphérique 2–12 sauvegarde des fichiers de données 2–4 précautions ajout de périphériques externes 1–3 voyants 2–9 problèmes Arrêt défil clignotant 2–14 mineurs 2–7 clignotant, alimentation 2–15...