Table des Matières
Publicité
10. 適切な場合、 ウェッジを取り除いてください。
11. 歯肉保護器具が適切に固定されているか確認し、 必要に応じて調節し
てください （Fig. 5） 。
12. 必要に応じて乾燥した環境を促進する更なる対策 （例えばコッ トンロー
ル、 吸引） を実施してください。
13. 治療を実施します。
14. 歯肉保護器具を取り外し、 破棄します。
廃棄
使用後は、 家庭ごみとして製品を破棄してください。
保管および有効期限
気温 15-25°C (59-77°F)の乾燥した冷暗所に保管してください。
▸
消費期限が切れている場合は使用しないでください。
▸
組成
シリコーンエラストマ、 顔料、 添加物
사용 설명서
제품 설명
치은 보호 장치는 실리콘으로 구성되며 두 치아 사이의 proximal 영역에
비교적 건조한 환경을 용이하게 하는 데 사용됩니다.
적응증
•
완벽한 치열의 경우 비교적 건조한 환경을 조성, 예를 들어, Icon 또는
합성물 충전재를 사용할 때.
사용시 주의사항
•
절대적으로 건조한 환경을 조성하는 데는 부적합.
•
일부 성분에 알레르기가 있거나 접촉성 알레르기가 있는 환자의
경우에는 사용하지 마십시오.
기본 안전 정보
•
치과용으로만 사용하십시오!
•
어린이의 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
부작용
지금까지 어떤 전신 부작용도 알려져 있지 않습니다. 그러나 시술 후 지각
과민이나 접촉성 알레르기 증상이 개별 환자에서 발생할 수 있습니다.
사용지침
치실 또는 다른 재료로 치은 보호 장치를 손상시키지 않도록 하십시오. 손상된
치은 보호 장치를 사용하지 마십시오.
추천 용도
1. 시술 부위를 청소하십시오.
2. 치아가 너무 가까이 있는 경우 웨지를 사용해서 치아를 분리하십시오.
3. 탭을 부드럽게 떼어내어 치은 보호 장치를 미리 늘이십시오.
4. 해당 치아 위에 치은 보호 장치를 놓고 탭을 떼어내십시오(Fig. 1).
5. proximal 위치에 치은 보호 장치의 치간 부분을 놓습니다.
주의: 중간 치간 부분은 시술 부위를 보호하는 데 사용됩니다 (Fig. 2: A).
6. 치간 부분이 proximal 영역에 위치할 때까지 치은 방향으로 치은 보호
장치를 당기십시오(Fig. 2).
7. 치은 보호 장치를 해제하십시오(Fig. 3).
8. 치아가 분리된 곳에 치은 보호 장치를 경부 방향으로 젖히십시오.
9. 탭을 경부 방향으로 젖히십시오(Fig. 4).
10. 웨지를 적절히 제거하십시오.
11. 치은 보호 장치가 제대로 고정되었는지 확인하고 필요하면
교정하십시오(Fig. 5).
12. 건조한 환경을 용이하게 하기 위한 추가 조치(예: 면 롤, 흡인)는 필요에
따라 취할 수 있습니다.
13. 치료하십시오.
14. 치은 보호 장치를 제거하고 폐기하십시오.
폐기
사용 후 가정 폐기물과 함께 제품을 폐기하십시오.
보관방법 및 유통기한
실온에서 건조한 곳(15-25 ° C/59-77 ° F)에 보관하십시오.
▸
▸
유효기간이 지나면 사용하지 마십시오!
성분
실리콘 엘라스토머, 색소, 첨가제
영어
9
Publicité
Table des Matières
