Soup (Çorba); Boil (Haşlama); Fry (Kizartma); Pilaf (Pi̇lav) - Redmond RMC-M100E Mode D'emploi

12 500 500
3 500 500
4 500 ‫5 وحدات‬
‫تكون أرقام الجدول عامة واستشارية. قد تختلف عن ارقام واقعة وتتعلق بالنوع الخاص للحاصل، ط ر اءته وتفضيالتك‬
)‫الجدول املجمل ألنظمة الطبخ (إعدادات املمنع‬
‫تدفية‬ ‫الوقت‬ ‫وقت الطبخ، دقائق‬
‫ابتداء‬
‫لون‬ ،‫املحدد‬
‫مؤخر‬
‫أكرث‬ ‫متوسط‬ ‫قصري‬
‫الطعام‬ ‫دقائق‬
12 16 12 8
‫نعم‬ ‫نعم‬
30 45 30 15
‫نعم‬ ‫نعم‬
‫نعم‬ ‫نعم‬ 20 45 20 18
‫نعم‬ --- 20
‫نعم‬ ‫نعم‬ 22 30 22 13
‫نعم‬ ‫نعم‬ 20 30 20 10
5 10 5 3
‫نعم‬ ‫نعم‬
‫نعم‬ ‫نعم‬ 40 60 40 25
30 35 30 26
‫نعم‬ --
‫نعم‬ ‫نعم‬ 30 45 30 15
‫نعم‬ -- ‫يحدد بمورة أوتوماتيكية‬
‫نعم‬ ‫نعم‬ 40 50 40 30 Meat
‫نعم‬ ‫نعم‬ 20 25 20 15 Vegetables
‫نعم‬ ‫نعم‬ 35 45 35 20 Poultry
‫نعم‬ ‫نعم‬ 20 30 20 15 Fish
‫نعم‬ ‫نعم‬ 20 25 20 15 Meat
‫نعم‬ ‫نعم‬ 10 15 10 6 Vegetables
10 15 10 8 Poultry
‫نعم‬ ‫نعم‬
‫نعم‬ ‫نعم‬ 15 20 15 10 Fish
2 ‫يحدد بمورة يدوية يف النطاق من‬
‫نعم‬ ‫نعم‬ --
‫إىل 99 دقيقة‬
.‫من املستحيل أن يجاوز حجم املكونات ضمنه السائل املستوي 4/5 عىل املدرج يف سطح القدرة الداخيل‬
)‫بنجر (مقطوع كأكعاب‬
.‫قس واستعد مكونات وفقا للوصفة. ضعها يف القدرة، أسكب املاء‬
‫أدخل القدرة يف جسم الجهاز، أدر قليال، تأكد أنها تقف بمورة مستوية بدون التواء وتالمس عنرص التسخني متاما. أغلق‬
)‫خضار (رسيعة تجميدا‬
"HIGH PRESSURE"/"NORMAL PRESSURE" ‫ضع مفتاح صامم اخ ر اج البخار يف الحالة الالزمة‬
‫أبياض عىل البخار‬
.‫(الضغط العايل أو الضغط العادي). اتمل الجهاز بالشبكة الكهربائية‬
.‫". يلتهب مؤرش الزر، يربز عىل شاشة العرض ويبدأ يومض وقت الطبخ املحدد‬MULTI-CHEF" ‫أضغط الزر‬
.‫الشخمية‬
"‫اتبع التعليامت املشارة إليها يف البنود 7–11 للفمل "نظام األفعال العام عند استخدام أنظمة الطبخ األوتوماتيكية‬
‫جامعة األنظمة‬
RICE / GRAIN
SOUP
‫ميكنك أن تشرتي لواحق إضافية لقدر الضغط متعدد الوظائف عىل انف ر اد. و ج ّ ه أسئلة متعلقة بتشكيلة متنوعة واش رت اء ومطابقتها‬
BOIL
.‫مالقيط إلخ ر اج القدرة األمني واملريح. ال تزلق وال تخدش سطح الوعاء الداخيل‬
FRY
‫جهاز طبخ الجمبون. مكبس لطبخ الجمبون ولفات وغريها من أطعمة شهية من لحم ودجاج وسمك‬
JAM / DESSERT
PILAF .‫سلة القيل يف الزيت الغزير مع مقبض قابل لنزع‬
‫ (اليابان)، 5 ل رت ات. يسمح طالء مينع املواد‬DAIKIN®‫القدرة مع طالء مينع املواد من االلتماق بها‬
OATMEAL
.‫من االلتماق أن تطبخ باستخدام قليال من الزيت الدهون وتحافظ ذوق الطعام الطبيعي‬
BEANS
‫القدرة مع الطالء الخزيف، 5 ل رت ات. خالفا لطالء عادي مينع املواد من االلتماق يكون طالء خزيف أكرث‬
BAKE
.‫القدرة املمنوعة من فوالذ ال يمدأ. ميكنك أن تخفق املحتويات الجاهزة باملولف يف القدرة مبا رش ا‬
GAME
POPCORN
،‫وقت الطبخ‬ ،‫مقدار املاء‬
‫وزن، غ ر ام\مقدار‬
‫دقائق‬ ‫ميليغ ر ام‬
STEW
15 / 20 400 / 400 500
25 500 500
6 500 500
15 / 15 500 / 500 500
STEAM
8 500 500
8 500 / 500 500
8 500 500
MULTI-CHEF
8 500 500
.1
‫غسل جميع الحبوب الكاملة (ازر، حبوب الحنطة السوداء، جريش الدخن وألخ) بمورة دقيقة حتى يمبح املاء صافيا؛‬
.2
.‫وأقفل الغطاء‬ ‫ا ت ّبع النسب الضبط وقس املكونات حسب الوصفات من كتاب الطبخ امللحق، ال اخترص أو زد مقدار املكونات إال بالتناسب؛‬
.3
.4
."–" ‫حدد الوقت الالزم ب ضغط الزرين "+" و‬ .5
.6
‫" لطبخ الحمص والفاصوليا والعدس وغريها من الفول. فيها 3 أنواع من اإلعدادات‬BEANS" ‫توجد جامعة األنظمة األوتوماتية‬
.)112 ‫(المفحة‬
‫التي ميكنك أن تختارها حسب الوصفة، نوع الحاصل ووقت الطبخ. يكون وقت الطبخ املحدد 04 دقيقة. من املستحيل أن يجاوز‬
‫. إمكانيات إضافية‬III
‫طبخ أطعمة األطفال‬
‫تعقيم المحون وأمتعة المحة الشخمية‬ ‫" لتحميص بقسامط، فطائر، شوي اللحم والسمك والخضار. فيها 3 أنواع من‬BAKE" ‫توجد جامعة األنظمة األوتوماتية‬
‫اإلعدادات التي ميكنك أن تختارها حسب الوصفة، نوع الحاصل ووقت الطبخ. يكون وقت الطبخ املحدد 03 دقيقة. من املستحيل‬
‫. لواحق إضافية‬VI
.‫مبوديل جهازك إىل الوكيل املعتمد يف بالدك‬
‫" لطبخ ألوان الدجاج (لحم صلب، قطع كبرية من لحم ودجاج) وكذلك لسلق حساء‬GAME" ‫توجد جامعة األنظمة األوتوماتية‬
30 ‫مهلم. فيها 3 أنواع من اإلعدادات التي ميكنك أن تختارها حسب الوصفة، نوع الحاصل ووقت الطبخ. يكون وقت الطبخ املحدد‬
RAM-CL1
RHP-M01
.‫مع إضافة عقاقري وأمالء‬
RAM-FB1
.‫أدخل القدرة يف جسم الجهاز، تأكد أنها تقف بمورة مستوية بدون التواء وتالمس عنرص التسخني متاما. أغلق وأقفل الغطاء‬
RB-A523
‫". يلتهب مؤرش الزر، بعد بعض الثواين يربز رمز التسخني الدينامييك عىل شاشة العرض‬POPCORN" ‫أضغط الزر‬
RB-C520
.‫ثباتا لتأث ري ات ميكانيكية‬
RB-S520
‫. توصيات خاصة بطبخ‬V
‫ لطبخ باستخدام التسبيك. فيها 21 نوعا من اإلعدادات التي ميكنك أن تختارها حسب‬STEW ‫توجد جامعة األنظمة األوتوماتية‬
"MEAT", "VEGETABLES",( ‫الوصفة، نوع الحاصل ووقت الطبخ. يتعلق وقت الطبخ املحدد بنوع الحاصل املختار‬
‫ألوقت املنموح لطبخ الطعام تحت الضغط‬
‫حاصل‬
‫لحم خنزير، لحم بقري (لحم منت ذبيحة، مقطوعة‬
‫" لطبخ الخضار والسمك واللحم واألطعمة البحرية وألوان الحمية وألوان نباتية‬STEAM" ‫توجد جامعة األنظمة األوتوماتية‬
)‫كأكعاب‬
‫وأطعمة األطفال. فيها 21 نوعا من اإلعدادات التي ميكنك أن تختارها حسب الوصفة، نوع الحاصل ووقت الطبخ. يتعلق وقت‬
)‫لحم الضأن (لحم منت ذبيحة، مقطوعة كأكعاب‬ .)"MEAT", "VEGETABLES", "POULTRY", "FISH"( ‫الطبخ املحدد بنوع الحاصل املختار‬
)‫دجاج (لحم منت ذبيحة، مقطوعة كأكعاب‬
‫ك ر ات لحم مفرومة\ أضالع‬
،‫استعد جميع املكونات حسب الوصفة، وضعها بمورة مستوية يف صحن الطبخ عىل البخار. أنمب املمبع يف القدرة‬
)‫سمك (منت ذبيحة‬ "‫اتبع التعليامت املشارة إليها يف البنود 2–11 للفمل "نظام األفعال العام عند استخدام أنظمة الطبخ األوتوماتيكية‬
)‫أطعمة بحرية (ب ر اغيث مسلوقة ومجمدة‬
‫إذا ما سمحت األنظمة األوتوماتيكية املوجودة أن يخلق الظروف الالزمة لطبخ لون مرغوب فيمكنك أن تستخدم نظام الضبط‬
)‫بطاطس (مقطوع كأكعاب‬
‫". يسمح أن تطبخ الطعام عند الضغط العايل والضغط العادي وتحدد وقت الطبخ يف النطاق من‬MULTI-CHEF" ‫اليدوي‬
.‫2 إىل 99 دقيقة مع الخطوة دقيقة واحدة. يف هذا النظام ميكنك أن تحقق أية أفكار الطبخ. يكون وقت الطبخ املحدد 01 دقائق‬
)‫جزر (مقطوع كأكعاب‬
RMC-M110E ‫قدر الضغط متعدد الوظائف‬
:‫من املنموح أن تفعل االعامل التالية قبل الطبخ تالفيا لتبخر الحليب وبقمد أن تبلغ النتيجة الالزمة‬
‫قبل الطبخ أدهن قدرة الجهاز بالزبدة؛‬
.1:1 ‫إذا تستخدم الحليب الكامل أمزجه باملاء بالنسبة‬
.‫قد تختلف خواص الحليب والحبوب متعلقا باألصل والمانع وهذا يؤثر عىل نتائج الطبخ أحيانا‬
)‫طبخ الفول (الضغط العايل‬
.‫حجم املكونات بدون السائل املستوي 3/5 عىل املدرج يف سطح القدرة الداخيل‬
)‫تحميص (الضغط العادي‬
.‫أن يجاوز حجم املكونات املستوي 2/5 عىل املدرج يف سطح القدرة الداخيل‬
)‫طبخ الدجاج (الضغط العايل‬
.‫دقيقة. من املستحيل أن يجاوز حجم املكونات ضمنه السائل املستوي 5/4 عىل املدرج يف سطح القدرة الداخيل‬
)‫طبخ الفشار (الضغط العادي‬
.‫" لبطخ الفشار‬POPCORN" ‫يوجد النظام األوتوماتييك الخاص‬
.‫ضع الحبوب للفشار (بدون العبوة، ال أكرث من 002 غ ر ام يف املرة الواحدة!) يف القدرة‬
.‫أنزع مفتاح صامم اخ ر اج البخار بوساطة جره إىل فوق. اتمل الجهاز بالشبكة الكهربائية‬
.‫ويبدأ الجهاز العمل يف نظام الطبخ املختار. ال يربز عد وقت العمل يف هذا النظام‬
.‫بعد انتهاء وقت الطبخ تدوي اإلشارة الموتية ويربز "0000" عىل شاشة العرض‬
.‫انتظر حتى يتوقف نق ر ات داخل القدرة ثم افتح الغطاء واخرج القدرة مع الفشار الجاهز‬
.‫إنتباه! يسخن الجهاز جدا خالل طبخ الفشار. كن حذ ر ا! استخدم قفافيز الطبخ‬
)‫تسبيك (الضغط العايل‬
.)"POULTRY", "FISH"
.‫من املستحيل أن يجاوز حجم املكونات ضمنه السائل املستوي 4/5 عىل املدرج يف سطح القدرة الداخيل‬
)‫طبخ عىل البخار (الضغط العايل‬
:‫استخدم المحن الخاص وممبع حامل (ضمن طقم الجهاز) لطبخ عىل البخار‬
.‫أسكب 003–053 ملغ ر ام من املاء يف القدرة‬
.‫ضع المحن عليه‬
.)112 ‫(المفحة‬
)‫" (الضغط العادي\العايل‬FEHC-ITLUM" ‫النظام‬
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.1
.2
.3
113