SOMMAIRE Page CONSEILS DE SÉCURITÉ ................... 3 DIMENSIONS .......................5 DONNÉES TECHNIQUES FS 25.20 / FS 50.20 / FS 110.18 ........6 CONTRÔLES ANNUELS ....................7 FREIN ACTIONNÉ PAR LE COURANT DE TRAVAIL ..........7 INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE ..............8 5.
CONSEILS DE SÉCURITÉ Généralités Le système de fixation de porte coupe-feu est prévu pour une utilisation en cas de barrières antifeu. Il a été conçu selon les exigences des directives établies par le « Deutsches Institut für Bautechnik », Berlin, en Octobre 1988 pour les systèmes de fixation. En ce qui concerne l’organisation de déroulement, les prescriptions décrites dans les «...
Page 4
CONSEILS DE SÉCURITÉ Explications sur les conseils relatifs aux dangers Dans ce mode d’emploi vous trouverez des conseils qui sont importants pour l`utilisation conforme ® et sûre des ELEKTROMATEN Les conseils ont les significations suivantes: DANGER Signifie qu’il existe un danger pour la vie et la santé de l’utilisateur si les mesures de sécurité...
DIMENSIONS L’ELEKTROMAT coupe-feu est composé de: Réducteur à engrenage droit Non-autobloquant, avec lubrification à vie, position d’installation horizontale Bride intermédiaire Frein cintrifuge intégré pouvant contrôler la vitesse de fermeture en cas d’incendie Moteur Moteur triphasé 400V 50 Hz avec protection thermique dans le bobinage du moteur Frein universel Réversible de façon mécanique Interrupteurs de fin de course...
CONTRÔLES ANNUELS La directive s’applique pour les fenêtres, portes et portails actionnés par source d’énergie extérieure. Vous recevrez cette directive par votre caisse de prévoyance professionnelle ou par notre société sur simple demande. L’entretien des fenêtres, portes et portails actionnés par source d’energie extérieure ne peut être effectué...
INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE Réglage des interrupteurs de fin de course Après le dévissage du couvercle des interrupterus de fin de course, la platine des fins de course est ainsi accessible. Position d’arrêt basse Suivez les étapes ci-après pour effectuer le réglages des interrupteurs de fin de course de la position d’arrêt basse de la porte (fig.1) 5.1.1 Fermer la porte...
FONCTIONNEMENT DES INTERRUPTEURS DE FIN DE COURSE Fonctionnement des interrupteurs de fin de course L’interrupteur de fin de course est directement accouplé sur l’axe de sortie et indépendant à sa position (en cas de besoin, le coffret des interrupeurs de fin de course peut être tourné à...
COFFRET D’AUTOMATISME COUPE-FEU 6. Plaque de montage Installer la plaque de montage sous absence de tension. conduite de câbles conduite de câbles conduite de câbles conduite de câbles Les batteries sont fournies séparément; les placer dans l’armoire de commande Autour du coffret d’automatisme, des pièces inhérentes à l’installation sont actionnées sous tension représentant un danger de mort par électrocution.
COFFRET D’AUTOMATISME COUPE-FEU 7. DESCRIPTION GÉNÉRALE Les ELEKTROMATEN coupe-feu sont désignés aux portes coupe-feu actionnées à l’électricité qui se ferment par la force de gravité dans le cas d’incendie. L’alimentation en énergie fonctionne sur secteur ou en cas de panne de secteur par deux batteries de secours du type NP7-12 (2x12V 7Ah).
DESCRIPTION DES FONCTIONS 9. Actionnement par moteur (Tension du secteur existante) Selon le besoin les modes de service suivants peuvent être paramétrés: 9.1 Service homme mort dans les deux sens – paramètre C2 = 1 9.2 Homme mort FERMETURE, service par impulsions OUVERTURE – paramètre C2 = 2 9.3 Service par impulsions dans les deux sens avec réouverture.
DESCRIPTION DES FONCTIONS 10.2 Déclenchement en cas de dispositif de sécurité de la barre palpeuse défectueux Fonction telle que décrite au point 10.1. - Le mouvement de fermeture sera continué jusqu’en position finale de FERMETURE sans aucune protection de personnes. Ce mouvement de fermeture ne sera déclenché...
DESCRIPTION DES FONCTIONS 12. SPS SPS (commande par programme enregistré) « Zelio Logic » Tension du secteur: 24 V/c.c. Entrées: 12 / tension de commande 24 V/c.c. ou 0-10V (entrée analogique) Sorties: 8 (exempt de potentiel) Affichage d’état: affichage (pour entrées et sorties) Affichage «...
Page 15
DESCRIPTION DES FONCTIONS Bouton Fonction Affichage Débloquer le frein actionnement (pression continue manuellement sur la touche) Mouvement de FERMETURE actionnement (pression continue (homme mort) sur la touche) Mouvement d’OUVERTURE actionnement (pression continue (homme mort) sur la touche) Affichage Tension de batteries multiplier la valeur affichée par ...
DESCRIPTION DES FONCTIONS 13. Paramétrage de la SPS La SPS dispose de 2 touches de programmation: Menu / OK et Shift ––– La SPS dispose de 4 touches de positionnement: Modification des paramètres Étapes Description Positionner le curseur sur le menu PARAMÈTRE du menu principal (PARAMÈTRE clignote) et valider avec la touche «...
Page 17
DESCRIPTION DES FONCTIONS Durée de la phase d’avertissement Réglage de la durée = durée de la phase d’avertissement. La phase d’avertissement est activée en cas de déclenchement (alarme incendie ou décharge totale) et lors d’une fermeture automatique temporisée (si programmé). L’avertissement sera donné par la sortie Q6 de la SPS.
DESCRIPTION DES FONCTIONS 14. Mise en service IMPORTANT ! Effectuer tous les travaux en absence de tension. Lors de la mise en service du coffret d’automatisme, la fiche plate jointe doit être enfichée sur le pôle de la batterie (+sur+ et –sur-) Les lignes de raccordement du frein (+ et -) ne doivent pas subir une inversion de polarité.
DONNÉES TECHNIQUES DU SYSTÈME DE FIXATION Dimensions : coffret d’automatisme coupe-feu 400 x 600 x 200 (l x h x p) (mm) Alimentation 400 / 230 V -15% +10% Fréquences 47 – 63 Hz Tension de commande 24 V c.c. Alimentation externe (actionneur de fumée) 24 V max.