Page 1
Guide des défauts pour coffrets de commande Guide de dépannage pour coffrets de commande Modèle : 51171735_00003 – fr – Version : d / 01.2023 0000000 0000 51171735 00003...
Page 2
Stick-GfA Le Stick-GfA et l'application GfA+ vous permettent de lire la mémoire de vos TS 959, TS 970 ou TS 971. Tous les réglages sont transmis au cloud GfA et vous pouvez consulter les données dans le GfA-Portail. Le Stick-GfA s'insère dans le raccordement du fin de course de votre coffret de commande TS.
Page 3
Valise de maintenance La valise de maintenance GfA permet une analyse efficace et rentable des défauts directement sur site. En cas de défaut du motoréducteur ou du coffret de commande, vous pouvez déterminer les défauts de manière structurée avec la valise de maintenance et les éliminer.
Page 4
F. 4.7 ................................. 32 F. 4.8 ................................. 33 F. 5.0 ................................. 33 F. 5.1 ................................. 33 F. 5.2 ................................. 34 F. 5.3 ................................. 34 F. 5.4 ................................. 34 F. 5.5 ................................. 35 F.
Page 5
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 0.0 La tension de Contrôlez si le nombre de consommateurs raccordés au commande 24 V est circuit électrique de commande (24 V) est trop élevé. surchargée. Mettez le coffret de commande hors tension puis débranchez tous les consommateurs.
Page 6
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.2 F. 1.2 Le portillon incorporé Contrôlez si le portillon incorporé ferme à fleur. est ouvert. Contrôlez les charnières du portillon incorporé et réalignez-les. Ajustez le ferme-porte en applique. Interrupteur mou de câble / contact du Le contact de...
Page 7
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.2 Le point de Lorsque 0.3 est sélectionné, le message de défaut programmation 0.3 s'affiche automatiquement après le réglage rapide des (sélection de dispositif positions finales de fin de course. Interrupteur mou de de sécurité) a été...
Page 8
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.3 F. 1.3 Le contact du Contrôlez si la manivelle de secours est emboîtée. dépannage manuel de Retirez la manivelle de secours. secours est ouvert ou Circuit de sécurité Contrôlez si la poignée rouge du dépannage manuel de défectueux.
Page 9
F. 1.3 Le parachute distinct Mesurez le passage au niveau des bornes de s’est déclenché. raccordement du parachute. En l’absence de passage, réparez le parachute. En Circuit de sécurité présence d’un défaut ou d’une détérioration, ouverte. remplacez le parachute. Description: Contrôlez le parachute.
Page 10
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.4 F. 1.4 L’interrupteur d’ARRÊT Contrôlez si l’interrupteur d’ARRÊT d’urgence est d’urgence a été actionné. actionné et la borne X3 Déverrouillez l’interrupteur d’ARRÊT d’urgence. L’interrupteur est ouverte. d’ARRÊT d’urgence a été...
Page 11
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.6 F. 1.6 Un obstacle se trouve Contrôlez si des obstacles se trouvent entre le WSD et entre le coffret de le TS 971 (par ex. étagères, murs, poutres métalliques). commande TS 971 et le Un trajet radioélectrique sans obstacle doit être garanti Transmission sans fil...
Page 12
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.7 F. 1.7 Le portillon incorporé Contrôlez si le portillon incorporé se ferme correctement. n’est pas bien fermé. Contrôlez les charnières du portillon incorporé et réalignez-les. Ajustez le ferme-porte en applique. Contact du portillon incorporé...
Page 13
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 1.8 F. 1.8 Court-circuit transversal Contrôlez le câble spiralé et les boîtiers de porte à l’intérieur du câble En présence d’un défaut ou d’une détérioration, spiralé. remplacez les composants. Court-circuit transversal de câble Court-circuit transversal...
Page 14
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.0 F. 2.0 Il y a un défaut de Contrôlez le câblage du profil palpeur vers le boîtier de câblage (sur les porte et vers le coffret de commande. systèmes non ...
Page 15
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.1 F. 2.1 Le faisceau lumineux a Assurez-vous que la zone de la porte ne comporte pas été interrompu par un d’obstacles. obstacle. Retirez les obstacles de la zone de la porte. Barrière photo- électrique actionnée.
Page 16
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.2 F. 2.2 Le câble spiralé Contrôlez le câble spiralé. présente une rupture de En présence d’un défaut ou d’une détérioration, câble ou un faux remplacez le câble spiralé. Nombre maximal de contact.
Page 17
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.4 De l’eau a pénétré dans Assurez-vous que le profil palpeur et les boîtes de F. 2.4 la chambre de raccordement n’ont pas subi de dégât des eaux. commutation ou le ...
Page 18
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.6 F. 2.6 Le contact de Contrôlez l’interrupteur pneumatique. l’interrupteur En présence d’un défaut ou d’une détérioration, pneumatique est remplacez l’interrupteur pneumatique. Profil palpeur 1k2 défectueux. actionné. Le réglage de la Contrôlez la sensibilité...
Page 19
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.8 F. 2.8 Réglage incorrect du fin Contrôlez le réglage du fin de course en amont. de course en amont Le cas échéant, contrôlez le réglage du fin de course pour le profil palpeur.
Page 20
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 2.9 F. 2.9 Assurez-vous que le profil caoutchouc ne comporte pas Le profil caoutchouc est d’écrasements. incurvé ou écrasé. En présence d’un défaut ou d’une détérioration, Émetteur et récepteur Le profil palpeur remplacez le profil caoutchouc.
Page 21
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 3.1 F. 3.1 Le contact du Contrôlez si la manivelle de secours est emboîtée. dépannage manuel de Retirez la manivelle de secours. secours est ouvert ou Circuit de sécurité Contrôlez si la poignée rouge du dépannage manuel de défectueux.
Page 22
Défaut Causes possibles Recherche des défauts Dépannage Description F. 3.1 Le fin de course Contrôlez si le motoréducteur a été déplacé dans la d’urgence zone de fin de course d’urgence avec le dépannage OUVERTURE ou manuel de secours. Circuit de sécurité FERMETURE est ouvert ou fin de course ...
Page 23
Défaut Causes possibles Recherche des défauts Dépannage Description F. 3.1 Uniquement SI- Avertissement ! Danger en cas de chute de la porte ! ELEKTROMATEN avec En cas de chute, le parachute bloque le réducteur. La dispositif de protection suppression du blocage peut entraîner la chute de la Circuit de sécurité...
Page 24
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 3.2 F. 3.2 La zone de fin de Contrôlez si le motoréducteur a été déplacé dans la course d’urgence zone de fin de course d’urgence avec le dépannage FERMETURE a été...
Page 26
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 3.5 F. 3.5 Le connecteur du fin de Contrôlez le serrage ferme du câble de raccordement et course n’est pas des connecteurs. emboîté. Le cas échéant, enfoncez les différents fils des deux Aucun fin de course côtés.
Page 27
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 3.6 F. 3.6 Le système à fin de Contrôlez si le système à fin de course a été remplacé. course a été basculé de Le cas échéant, procédez à un reset du coffret de DES à...
Page 28
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 3.8 F. 3.8 Les températures Mesurez la température ambiante et comparez-la avec ambiantes sont la plage de température admissible du coffret de brièvement trop commande. Température interne élevées.
Page 29
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 4.1 F. 4.1 La construction de la Assurez-vous que le mécanisme de la porte n’est pas porte comporte un endommagé. Contrôlez le déplacement de la porte en défaut mécanique sens d’OUVERTURE.
Page 30
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 4.2 F. 4.2 Un obstacle se trouve Assurez-vous que la zone de la sécurité d’enroulement dans la zone de la ne comporte pas d’obstacles. sécurité d’enroulement. Retirez les obstacles de la zone d’enroulement. Sécurité...
Page 31
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 4.3 F. 4.3 La sécurité Contrôlez le fonctionnement de la sécurité d’enroulement est d’enroulement. Observez le manuel du fabricant. défectueuse. En présence d’un défaut ou d’une détérioration, Sécurité...
Page 32
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 4.6 F. 4.6 Les faisceaux lumineux Assurez-vous que la zone de la porte ne comporte pas sont coupés par un d’obstacles. obstacle. Le cas échéant, retirez les obstacles de la zone de la Grille lumineuse porte.
Page 33
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 4.8 F. 4.8 Câblage incorrect du Contrôlez si le contact du verrou de porte est verrou de porte. correctement raccordé comme contact NF sur les bornes X11.1 - X11.2. Absence d’information ...
Page 34
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 5.2 F. 5.2 Un composant du Éteignez puis rallumez le coffret de commande. coffret de commande En présence d’un défaut ou d’une détérioration, est probablement remplacez le coffret de commande. Défaut de la CPU.
Page 35
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 5.5 F. 5.5 Le connecteur de fin de Contrôlez la fixation correcte du connecteur de fin de course n’est pas course. correctement emboîté. Le cas échéant, enfoncez les différents fils des deux Défaut du fin de côtés.
Page 36
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 5.6 F. 5.6 Le mécanisme de la Assurez-vous que le mécanisme de la porte n’est pas porte est grippé ou endommagé. Avec les portes sectionnelles à bloqué. équilibrage, contrôlez la tension du ressort. Défaut durant le mouvement de la Avertissement ! Danger en cas de chute de la porte!
Page 37
Défaut Causes possibles Recherche des défauts Dépannage Description F. 5.6 Le réglage de la durée Comparez la durée de fonctionnement réelle de la porte de fonctionnement est avec la durée de fonctionnement programmée.. incorrect (point de Le cas échéant, adaptez les réglages sous le point Défaut durant le programmation 3.3).
Page 38
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 5.8 F. 5.8 Le frein (freins avec Contrôlez si le levier de ventilation du frein a été levier de ventilation) a actionné. été ventilé à la main. Mouvement de la Attention ! Le desserrage du frein est strictement réservé...
Page 39
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 5.9 F. 5.9 La force de freinage du Contrôlez le frein et le redresseur. frein est trop faible en En présence d’un défaut ou d’une détérioration, raison de l’usure. remplacez le frein et le redresseur.
Page 40
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.1 F. 6.1 Défaillance de Contrôlez l’équilibrage à ressort et l’équilibrage du poids l’équilibrage du poids Retendez les ressorts ou remplacez-les. Rétablissez de la porte, par ex. l’équilibrage du poids.
Page 41
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.2 F. 6.2 La communication entre Délimitez les causes du défaut en remplaçant le câble le coffret de commande, de raccordement, le DES, le coffret de commande et le le DES et le FU est Défaut de ...
Page 42
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.3 F. 6.3 La tension d’entrée Mesurez la tension d’entrée à charge (pendant le réseau est trop faible. mouvement de la porte). Établissez correctement l’alimentation Sous-tension dans le circuit intermédiaire.
Page 43
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.4 F. 6.4 La tension d’entrée Contrôlez la tension d’entrée réseau. réseau est trop élevée. Établissez correctement l’alimentation. Surtension dans le Le moteur fonctionne Contrôlez si le défaut survient uniquement en sens de circuit intermédiaire.
Page 44
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.6 F. 6.6 Le motoréducteur est Assurez-vous que le mécanisme de la porte n’est pas soumis à une surcharge endommagé. permanente. Réparez le mécanisme de la porte. Observez le Surcharge électrique manuel du fabricant de la porte.
Page 45
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.7 F. 6.7 Le frein présente une Contrôlez le raccordement du frein. rupture de câble ou un Le cas échéant, raccordez correctement le frein. En court-circuit. présence d’un défaut ou d’une détérioration, Défaut du frein / FU.
Page 46
Défaut et description Causes possibles Recherche des défauts et Dépannage F. 6.9 F. 6.9 La communication entre Contrôlez le serrage ferme du câble de raccordement et le coffret de commande des connecteurs. et le FU est perturbée. Éteignez puis rallumez le coffret de commande. Message collectif FU.