Withdrawal From Use - LAS 10338 Manuel De L'opérateur

TENSIONING STRAP WITH RATCHET
50 mm x 8 m, 2500 kg
CONTENTS
1. PROPER USE OF THE PRODUCT _______________6
2. SCOPE OF DELIVERY _____________________6
3. SPECIFICATIONS _______________________6
4. SAFETY PRECAUTIONS ____________________6
4.1 MONITORING _________________________6
4.2 WITHDRAWAL FROM USE __________________6
5. INFORMATION ON THE USE AND MAINTENANCE OF __
LASHING STRAPS _______________________7
6. OPERATING INSTRUCTIONS _________________8
7. STORAGE AND MAINTENANCE _______________8
7.1 STORAGE ____________________________8
7.2 MAINTENANCE ________________________8
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION __8
9. CONTACT INFORMATION ___________________8
WARNING
Read the operating instructions through
carefully prior to initial use and observe all
of the safety notes!
Not observing such may lead to personal
injury, damage to the device or to your
property!
Store the original packaging, the receipt
and these instructions so that they may be
consulted at a later date! When passing on
the product, please include these opera-
ting instructions as well.
Please check the contents of package for
integrity and completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
The ratchet strap is designed for the securing and lashing of ob-
jects inside of or in the loading area of vehicles. Only to be used
to tie down or lash, never use to lift loads! Observe the lashing
specifications on the strap! Observe the regulations for securing
loads in road traffic!
The ratchet strap is not designed to be used by children or
persons with limited mental abilities or without experience
and/or lack of required specialist knowledge. Keep children
away from the device.
The ratchet strap is not designed for commercial use.
Utilisation according to the intended purpose also includes the
observation of all information in these operating instructions,
particularly the observation of safety instructions. Any other
utilisation is considered to be counter to the intended purpose
and may result in material damage or personal injuries. EAL
GmbH assumes no liability for damage resulting from improper
use.
6
2. SCOPE OF DELIVERY
1 x tensioning straps, 2-pieces with ratchet and J-hook
1 x Operating instructions
3. SPECIFICATIONS
Typ: QL0507
Lashing force, LC:
Manual tensioning force, S HF : 50 daN
Pre-tensioning forc, S TF :
Length: L G :
Width:
Elongation:
Material:
4. SAFETY PRECAUTIONS
• The warning triangle labels all instructions
important to safety. Always follow these,
otherwise you could injure yourself or damage the
device.
• Children may not play with the device.
• Cleaning and user maintenance may not be
carried out by children without supervision.
• Do not treat packaging material carelessly. It may
become a dangerous plaything for a child!
• Only use this product for its designated purpose!
• Do not manipulate or disassemble the device!
• For your own safety, only use accessories and
spare parts that are stated in these instructions or
that are recommended by the manufacturer!
• Observe the regulations for securing loads in road
traffic!
4.1 MONITORING
• Before using, check the ratchet strap for potential damages. In
the event of damage to the strap or the metal parts, immedi-
ately cease to use the ratchet strap.
• Ratchet straps contaminated with aggressive or other
substances must be examined carefully and checked as
required. The use of such can be dangerous.
• The Ratchet straps and components are to be checked at least
once a year by a specialist. Depending on the conditions of
use, an additional check may be required.

4.2 WITHDRAWAL FROM USE

The ratchet strap may no longer be used in the event of:
• Thread breaks and cuts, especially when caused by sharp
edges
• Missing or no longer legible labelling
• Damage to the connection
• Damage or deformation due to the effects of heat
• Damages caused by aggressive substances
The connecting and ratcheting elements may no longer be used
in the event of:
2500 daN
300 daN
8,00 m
50 mm
< 7 %
PES