Table Des Matières - GESTRA OR 52-5 Instructions De Montage Et De Mise En Service

Contenu
Remarques importantes
Utilisation conforme ..................................................................................................................................4
Utilisation .................................................................................................................................................4
Fonction ..................................................................................................................................................4
Avis important pour la sécurité ..................................................................................................................5
Directives et normes
Fiche technique VdTÜV surveillance de l'eau 100 .......................................................................................6
DBT (directive basse tension) et CEM (compatibilité électromagnétique) .......................................................6
ATEX (Atmosphère Explosible) ...................................................................................................................6
Homologation UL/cUL (CSA) ......................................................................................................................6
Remarque concernant la déclaration de conformité / la déclaration du fabricant ....................................6
Données techniques
Élément de détection ORG 12, ORG 22 ......................................................................................................7
Transmetteur de mesure ORT 6 .................................................................................................................8
Détecteur d'huile et de turbidité OR 52-5/ -6 .............................................................................................9
Fourniture ................................................................................................................................................9
Plaque d'identification / Marquage ............................................................................................................9
Dimensions ORG 12, ORG 22, ORT 6 .......................................................................................................10
Montage
Exemple de montage pour le détecteur d'huile et de turbidité OR 52-5/ -6 ................................................11
Montage du transmetteur de mesure ORT 6 .............................................................................................11
Avis important pour la sécurité ................................................................................................................12
Raccordement de l'élément de détection ORG 12, ORG 22 à l'installation ..................................................12
Légende ................................................................................................................................................12
Exemples de montage de l'élément de détection ORG 12, ORG 22 ..........................................................13
Montage de l'élément de détection ORG 12, ORG 22 ................................................................................14
Montage de l'élément de détection ORG 12, ORG 22 ...............................................................................15
Légende ................................................................................................................................................15
Raccordement électrique
Émetteur de lumière / récepteur de lumière avec fiche à quatre pôles .......................................................16
Légende ................................................................................................................................................16
Outillage ................................................................................................................................................16
Raccordement de l'émetteur / du récepteur de lumière .............................................................................17
Affectation de la fiche à quatre pôles, émetteur / récepteur de lumière ......................................................17
Schéma de raccordement ORG 12, ORG 22, ORT 6 avec distributeur trois voies, commutation en cas
d'alarme ................................................................................................................................................18
Transmetteur de mesure ORT 6 ...............................................................................................................19
Outillage ................................................................................................................................................19
Schéma de raccordement ORG 12, ORG 22, ORT 6 avec distributeur trois voies, commutation en cas
d'alarme et de défaut .............................................................................................................................20
Réglage donné en usine .....................................................................................................................21
2 OR 52-5, OR 52-6 - Instructions de montage - 818439-02