Uso Adecuado; Advertencias Importantes - Scheppach DM1000T Traduction Des Instructions D'origine

• 1 Tornillo fijador
• 1 Soporte de la herramienta de mano
• 1 Punta de centrado
• 1 Cabezal móvil
• 1 Rueda de mano
• 1 Banco de la máquina
• 1 Palanca de sujeción del cabezal móvil
• 2 Tuerca de mariposa
• 2 Palanca de sujeción del asiento de la herramien-
ta
• 2 Tornillo de fijación
• 1 Plato de torno
• 2 Contraplaca
• 2 Tornillo
• 2 Llave inglesa
• 1 Llave Allen
• 3 Tornillo
• 6 Contraplaca
• 3 Arandela elástica
• 3 Tuerca
• 1 Traducción de la instrucción de original

4. Uso adecuado

El torno para madera se utiliza solamente para el
mecanizado de madera con la barra para tornear
apropiada.
La máquina es de conformidad con la Directiva Co-
munitaria de Maquinaria vigente.
• Deben ser respetadas las instrucciones del fabri-
cante en materia de seguridad, trabajo y manteni-
miento, así como las magnitudes indicadas en los
Datos Técnicos.
• Así mismo, debe tenerse en cuenta la reglamen-
tación en materia de protección de accidentes y
las restantes normas de reconocimiento general.
• Sólo pueden usar, hacer labores de mantenimiento
o reparar la máquina las personas a las esto que
les haya sido confiado y que estén informados de
los peligros relacionados. Las modificaciones ar-
bitrarias realizadas en la máquina excluyen toda
responsabilidad del fabricante sobre los daños que
resulten de ellas.
• Sólo puede utilizarse la máquina con accesorios y
herramientas originales del fabricante.
• Cualquier uso que se aparte de ello se entiende
como inadecuado. El fabricante no se hace res-
ponsable de los daños que de ello se deriven; sólo
el usuario se hace cargo del riesgo que supone.
Es preciso tener en consideración que nuestro apa-
rato no está indicado para un uso comercial, in-
dustrial o en taller. No asumiremos ningún tipo de
garantía cuando se utilice el aparato en zonas indus-
triales, comerciales o talleres, así como actividades
similares.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58

5. Advertencias importantes

¡Atención! Durante el uso de herramientas eléctri-
cas deben tenerse en cuenta las siguientes medidas
elementales de seguridad para la protección contra
descargas eléctricas, el peligro de incendio y el ries-
go de sufrir lesiones. Lea todas las indicaciones an-
tes de usar esta herramienta eléctrica y conserve las
instrucciones de seguridad.
Trabajo seguro
1 Mantener ordenada la zona de trabajo
– El desorden en la zona de trabajo podría pro-
vocar accidentes.
2 Tener en cuenta las condiciones ambientales en
las que se trabaja
– No exponer herramientas eléctricas a la lluvia.
– No utilizar herramientas eléctricas en un am-
biente húmedo o mojado.
– Procurar que la zona de trabajo esté bien ilu-
minada.
– No utilice herramientas eléctricas en lugares
donde haya riesgo de incendio o explosión.
3 Es preciso protegerse contra descargas eléctri-
cas
– Evitar el contacto corporal con cualquier tipo
de piezas con toma de tierra como, por ejem-
plo, tuberías, calefactores, cocinas eléctricas
o frigoríficos.
4 ¡Mantenga el aparato fuera del alcance de los
niños!
– No permitir que otras personas toquen la he-
rramienta o el cable, mantenerlas apartadas
de la zona de trabajo..
5 Guarde la herramienta en un lugar seguro
– Guardar las herramientas que no se utilicen
en lugar cerrado y seco y fuera del alcance
de los niños.
6 No sobrecargue la herramienta
– Se trabajará mejor y de forma más segura con
la potencia indicada.
7 Utilizar la herramienta adecuada
– No utilizar herramientas o aparatos que no pue-
dan resistir trabajos pesados.
– No usar herramientas para fines o trabajos para
los que no sean adecuadas; por ejemplo, no
utilizar ningún tipo de sierra circular de mano
para talar árboles o para cortar ramas.
– No utilice la herramienta eléctrica para el ase-
rrado de leña.
8 Ponerse ropa de trabajo adecuada
– No llevar ropa holgada ni joyas durante el tra-
bajo. Éstas podrían engancharse en las piezas
móviles de la herramienta.
– Cuando se trabaja al aire libre, es recomenda-
ble llevar guantes de goma y zapatos de suela
antideslizante.
ES | 85