Publicité
1
AL
2.
•
Bedienung
1.
D Symbol
Maschine betriebsbereit. Automatischer
Anlauf bei Papierzufuhr.Autom. stand/by -
Abschaltung nach einer Stunde, grüne
Kontrollleuchte
Hinweis: Der "AL
Rüttelautomatik zur Partikelverdichtung
die sensorgesteuerte Füllstandsan-
zeige signalisiert einen vollen Auffang-
behälter.
GB Press symbol
the machine is now ready for operation.
Starts automatically when paper is
inserted. Automatic standby that switches
off after 1 hour. Green symbol
light is off.
Note: The "AL
mechanical vibration device which
compacts the particles until the sensor
controlled level indicator signals a full
shred bin.
F Appuyer sur le symbole
commande multi-fonctions. Mise en
marche automatique lors de l'introduction
de documents. Le voyant vert s'allume, le
destructeur est prêt à fonctionner.
Note : Le destructeur "AL
d'un système de compactage
mécanique des particules. Une
commande par cellule signale lorsque
le bac est plein.
NL Symbool
brandt, machine is bedrijfsklaar. Automati-
sche start bij papiertoevoer. Automatische
standby schakelt naar 1 uur uit. Groene
LED controlelampje
Tip : De "AL
trilautomatisme dat de partikels
comprimeert totdat de
sensorgestuurde indicatie signaleert
dat de opvangbak vol is.
- 10 -
•
•
Operation
Utilisation
•
•
Istruzioni per l´uso
( ) drücken,
erlischt.
1
" verfügt über eine
( ) green light
1
" is fitted with a
( ) drukken, groene lamp
is uit.
1
" beschikt over een
•
•
Bediening
•
Funcionamiento
•
•
Handhavande
leuchtet grün,
is on,
control
( ) de la
1
1
"
est équipé
Publicité
