IST-2137.EC03.01/C
Avec le contact de l'air se transforme en dioxyde d'azote (NO
voies respiratoires. L'inhalation peut causer un oedème pulmonaire, mai aussi avoir des effets sur le sang, provo-
quant la formation de méthémoglobine. Dans les cas plus graves il peuve entraîner la mort. L'Oxyde nitrique est un
polluant qui est générée en partie dans les procédés de combustion, en partie par les émissions naturelles des
éruptions volcaniques, des incendies ou des activités civiles et industriels de combustion, tels que les transports
(véhicules à moteur diesel, essence, GPL, etc.) et la production du chaleur et d'électricité.
Le SE137EN2 permet de détecter le Dioxyde d'azote (NO
plus lourd que l'air (Sa densité relative à l'air est 1,58). Sa Limites d'Exposition Professionnelle (LEP) est TWA (Time-Weighted
Average) 3 ppm et STEL (Short Term Exposure Limit) 5 ppm. Lorsqu'il est combiné à l'humidité, il se transforme en acide
nitrique et oxyde nitrique. Le NO
naison directe de l'azote et de l'oxygène à haute température durant certains processus de combustion (centrales
thermiques, installations de chauffage et véhicules surtout à moteurs diesel). Le NO
rée, provoque: toux aigues, douleurs thoraciques, convulsions et insuffisances circulatoires. Il peut, en outre, pro-
voquer des dommages irréversibles aux poumons, des oedèmes et le décès car en se combinant avec
l'hémoglobine, il forme une molécule empêchant le transport de l'oxygène aux tissus et organes.
FONCTIONNEMENT
Le capteur électrochimique, est compensé en température mais il est sensible aux variations extrêmes d'humidité.
L'étalonnage est effectué pour le gaz à détecter, mais en même temps l'on peut détecter d'autres gaz présents
dans la même ambiance, comme indiqués au
Remarque: les leds et F1/F2 ne sont pas visibles lorsque le boîtier est clos.
Préchauffage: à partir de la mise sous tension le détecteur commence la phase de préchauffage du capteur, si-
gnalée par le clignotement de la led jaune "FAULT". Après environ 60 secondes, la led jaune s'éteint et la led verte
"ON" s'allume, indiquant le fonctionnement normal. Après ce temps le capteur est apte à détecter le gaz, mais il
n'atteint les conditions de stabilité optimale qu'après quatre heures environ de fonctionnement continu.
Fonctionnement Normal: seule la led vert (ON) doit être allumée.
ALARMES: en utilisant les Dip-Switch,
avec différentes combinaisons. En outre avec la méthode normale, les relais interviennent avec des retards fixes.
Avec la méthode avancée, fonction TLV: TWA, STEL et C, les relais interviennent immédiatement.
led rouge, ALARM 1 s'allume si la concentration de gaz dépasse le premier seuil, si la concentration se
Le 1
ère
maintient environ 12 secondes, le 1
sans retard quand le niveau TLV-TWA est dépassé.
led rouge, ALARM 2 s'allume si la concentration de gaz dépasse le second seuil, si la concentration se
Le 2
ème
maintient environ 30 secondes, le 2
sans retard quand le niveau TLV-STEL est dépassé.
led rouge, ALARM 3 s'allume si la concentration de gaz dépasse le troisième seuil, si la concentration se
Le 3
ème
maintient environ 60 secondes, le 3
sans retard quand le niveau TLV-C est dépassé.
TLV (threshold limit values) ce sont les valeurs limites d'exposition aux substances polluantes auquel les travailleurs
puissent être exposés chaque jour durant leur travail sans effets nuisibles.
TLV-TWA (time weighted average) c'est la concentration moyenne pondérée dans le temps pour une journée ouvrable
normale de 8 heures et une semaine de travail de 40 heures durant laquelle les travailleurs peuvent être exposés
sans effets nuisibles.
TLV-STEL (short time exposure limit) c'est la limite d'exposition durant une brève période c'est-à-dire la concentration
durant laquelle les travailleurs peuvent être exposés continuellement pendant 15 minutes, sans subir d'irritations,
de dommages chroniques irréversibles ou de narcose.
TLV-C (Ceiling) c'est la limite maximale de concentration à ne jamais dépasser. Les valeurs indiquées
sont rapportées aux prescriptions des organismes s'occupant de la santé des travailleurs, l'OSHA (Occupational Sa-
fety and Health Administration) améicain et le COSHH (Control Of Substances Hazardous to Health) européen.
Dérangement: La centrale signale les anomalies, décrites ci-dessous, en allumant la led jaune (FAULT), en por-
tant la sortie "S" à 0mA. et en activant le 4
ment fermé NF libre de tension. Si demandé, il peut être utilisé pour signaler à distance la condition de dérange-
ment ou le manque d'alimentation.
La led jaune clignote toute les 4 secondes, (avec la led vert allumée): pour avertir que la "Cartouche Capteur" a dépassé
sa limite de vie, et que le fonctionnement correct n'est plus garanti. Le détecteur continue à fonctionner normalement,
mais il est nécessaire, au plus tôt de remplacer la "Cartouche Capteur" par une nouvelle. Le type à commander est indi-
Page
1. La procédure de substitution est décrite dans la documentation jointe à la cartouche.
qué en
Si la led jaune est allumée et la vert est éteinte (relais "FAULT" activé et sortie 0mA): indication de plusieurs
possibilités de dérangement, c'est-à-dire: 1°) la configuration des Dip Switch n'est pas correcte, vérifier la position,
(Tableaux 2 et
5÷11). 2°) la "Cartouche Capteur" est en panne, la remplacer par une nouvelle. 3°) si une nouvelle "Car-
touche" est installée: ou bien elle n'est pas correctement connectée, ou bien elle n'est pas compatible. Contrôler les
connexions avec la "Cartouche" et la compatibilité,
l'alimentation du détecteur. Si la condition perdure, il sera nécessaire de remplacer et/ou de renvoyer le détecteur
au fournisseur pour réparation.
Si la led jaune et la vert sont allumées, (relais "FAULT" activé et sortie 0mA): indication de la panne probable de
la "Cartouche ". Essayer tout d'abord de le "Réglage du ZÉRO" comme décrit dans la rubrique "Vérification et Etalonnage",
TECNOCONTROL S.r.l. Via Miglioli 47 SEGRATE ( MI )
Istruzione / User's Manual / Manuel d'utilisation
se forme par oxydation du monoxyde d'azote (NO), lui-même formé par combi-
2
Tableaux 3 et
(voir tableaux 2 et
relais ALARM 1 intervient. En outre avec la méthode avancée il intervient
er
relais ALARM 2 intervient. En outre avec la méthode avancée il intervient
ème
relais ALARM 3 intervient. En outre avec la méthode avancée il intervient
ème
relais "FAULT" qui est normalement excité avec un contact normale-
ème
(Page
). L'Oxyde nitrique est irritant pour les yeux et les
2
) est un gaz toxique, d'odeur âcre, brun rougeâtre,
2
4.
5÷11), les trois niveaux d'alarmes, peuvent être réglés
1). Exécutez le contrôle en coupant et en rétablissant
Tel: 02/26 92 28 90 Fax: 02/21 33 734
Pag.12/18
même à concentration modé-
2