Brüel & Kjær 2240 Guide De L'utilisateur page 206

200 Sonómetro integrador-promediador 2240 – Manual de usuario
Cuando haga una medida, a menudo encontrará instrucciones en los reglamentos locales que se
referirán a esa medida en particular y, por supuesto, usted deberá seguirlas. Este capítulo le
proporciona unos consejos y unas directrices generales que le serán útiles cuando no esten
disponibles ningunas intrucciones en particular.
Cómo colocar el sonómetro
Todo objeto presente en el campo sonoro donde está tomando la medida ejercerá alguna influ-
encia sobre el campo sonoro resultante, y por tanto, tendrá un efecto sobre los valores que está
midiendo. Uno de los objetos presentes es su cuerpo, que puede reflejar o apanta- llar sonidos.
Para minimizar el efecto de su propia presencia:
1) Oriente el sonómetro hacia la fuente sonora.
2) Coloque el aparato apartado de su cuerpo, a una distancia de un brazo.
Medida en campo sonoro libre o difuso.
Hay dos tipos de campo sonoro que debería diferenciar: libre y difuso. En campo libre – por
ejemplo, lejos de superficies reflectantes – el sonido proviene de una dirección concreta. En un
campo sonoro difuso, como una cámara reveberante, el sonido llega de manera aleatoria desde
todos los ángulos(incidencia aleatoria). Se utilizan micrófonos específicos dependiendo de cada
condición para, así, asegurar unas mediciones precisas y una respuesta uniforme en toda la
gama de frecuencias. Para las medidas en campo libre, el sonómetro debe tener conectado un
micrófono con respuesta de campo libre. En cambio, para una medida de campo difuso, debe
conectar un micrófono con respuesta de incidencia aleatoria. Sin embargo, usted debe seguir
siempre los requerimientos adecuados para aseguran que su medida esta conforme con la norma
que sea relevante, por ejemplo: la norma IEC especifica el uso de sonómetros con respuesta de
campo libre, mientras que la norma americana ANSI se refiere a respuesta de incidencia aleatoria.
Su 2240 viene equipado con un micrófono de campo libre. Sin embargo, si sus normas locales
especifican el uso de una respuesta de incidencia aleatoria, puede fijar al micrófono el corrector
de incidencia aleatoria DZ 9566 (Fig.5.2.).
Fig.5.1
Corrector de incidencia
aleatoria DZ 9566
Bajo condiciones de campo libre o cercanas a campo libre simplemente oriente el sonómetro
hacia la fuente sonora. Sin embargo, si ha colocado el corrector de incidencia aleatoria y quiere
medir con respuesta de campo libre, debe orientar el aparato hacia la fuente con un ángulo de