Publicité
I -
ATTENZIONE!!!
La potenza totale dei dispositvi collegat deve essere inferiore alla potenza massima, che dipende
dalla tensione di input con la quale è alimentato il mult-caricatore universale.
Se il mult-caricatore è alimentato con input 230V, la potenza massima che il mult-caricatore può
erogare è pari a 2000W
Se il mult-caricatore è alimentato con input 110V, la potenza massima che il mult-caricatore può
erogare è pari a 1000W
Non superare mai tali limit di funzionamento.
Le prese universali sono collegate alla tensione di input.
La tensione di input deve essere compatbile con la tensione di alimentazione dei dispositvi
collegat.
Assicurarsi che se la tensione di input è di 230V, i dispositvi collegat alle prese del mult-caricatore
universale possano essere alimentat con tensione di rete di 230V.
Assicurarsi che se la tensione di input è di 110V, i dispositvi collegat alle prese del mult-caricatore
universale possano essere alimentat con tensione di rete di 110V.
UK –
WARNING!!!
The total power of connected devices must be less than the maximum power, which depends on the
input voltage feeding the Universal Mult-Charger.
If the mult-charger is supplied with 230V input, the maximum power that mult-charger can provide
is equal to 2000W.
f the mult-charger is supplied with 110V input, the maximum power that mult-charger can provide
is equal to 1000W
Never exceed these limits of operaton.
The universal sockets are connected to the input voltage. The input voltage must therefore be
compatble with the supply voltage of connected devices.
Make sure that if the input voltage is 230V, the devices connected to the jacks of the Universal
Multcharger can be powered by mains voltage of 230V.
Make sure that if the input voltage is 110V, the devices connected to the jacks of the Multcharger
can be supplied with universal voltage of 110V.
F -
ATTENTION!
La puissance totale des appareils connectés doit être inférieure à la puissance maximale , qui dépend
de la tension d'entrée par la quelle est alimenté le mult-chargeur universel .
Si le mult-chargeur est alimenté en 230 V d'entrée , la puissance maximale que le mult-chargeur
peut fournir est égale à 2000W
Si le mult-chargeur est alimenté en 110 V d'entrée , la puissance maximale que le mult-chargeur
peut fournir est égale à 1000 W
Ne dépassez jamais les limites de fonctonnement .
Les connecteurs universels sont connectés à la tension d'entrée .
La tension d'entrée doit être compatble avec la tension d'alimentaton des appareils raccordés .
Assurez-vous que si la tension d'entrée est de 230 V , les appareils connectés aux sortes du mult-
chargeur peuvent être alimentés par la tension d'alimenaton de 230V .
Assurez-vous que si la tension d'entrée est de 110V, les appareils connectés aux sortes du mult
-chargeur peuvent être alimentés par une tension d'alimentaton de 110V.
Publicité
