Dremel DSM20/3-8 Traduction De La Notice Originale page 13

Paddle switch with "lock-Off" feature
The Paddle switch enables the operator to control the switch
functions of "LOCK-OFF", and "ON/OFF".
To unlock switch and turn tool "ON": Push "LOCK-OFF" switch
release lever forward to unlock paddle switch, then squeeze
paddle switch. PICTURE 7
To switch tool "OFF": Release pressure on paddle lever.
The switch is spring loaded and will return to "OFF" position
automatically.
PICTURE 7
A. "Lock ON" button
B. "Lock OFF" switch release lever
C. Paddle switch
"lOck-On" button
The "LOCK-ON" feature, incorporated into the paddle switch, is a
convenience for long operations.
To lock switch "ON": After paddle switch has been activated
push "LOCK-ON" button at rear of tool completely in and release
paddle switch. PICTURE 7
To switch tool "OFF": Squeeze and release paddle switch.
In order to try to avoid recoil (a situation where the wheel wants
to skip out of the material) it is recommended to make cuts in the
same direction as the rotation of the wheel.
IT IS IMPORTANT TO READ AND
WARNING
!
UNDERSTAND THE SECTION IN THIS
MANUAL CALLED "KICKBACK AND RELATED WARNINGS".
Depth adjustment
Disconnect plug from power source. Loosen the depth adjustment
lever located on the right side of the tool. The foot is spring
loaded and will lower automatically. PICTURE 8
Tighten lever counter clockwise at the depth setting desired.
Check desired depth.
PICTURE 8
A. Depth adjustment lever
B. Depth scale
line guide
The cutting guide notch will give an approximate line of cut. Make
sample cuts in scrap lumber to verify actual line of cut.
PICTURE 9
PICTURE 9
A. Line guide
general cut offs
Maintain a firm grip and operate the switch with a decisive
action. Never force the tool. Use a light and continuous pressure
PICTURE 10
AFTER COMPLETING A CUT AND THE
WARNING
!
SWITCH HAS BEEN RELEASED, BE AWARE
OF THE NECESSARY TIME IT TAKES FOR THE WHEEL TO COME
TO A COMPLETE STOP DURING COAST DOWN. DO NOT SET
THE TOOL DOWN UNTIL THE ACCESSORY HAS COME TO A
COMPLETE STOP.
1. Make sure material being cut is secured in a vise or fixture
before attempting to cut
2. Keep your body positioned to either side of the wheel, but
not in line with the wheel. It is important to support the tool
properly and to position your body such as to minimize body
exposure from possible wheel binding and recoil.
3. Grip the tool firmly while cutting and always be ready and
able to manage the cut.
4. Avoid jamming, twisting or pinching the wheel with the
workpiece of otherwise applying excessive side pressure to
the wheel.
cutting tile
Make sure material being cut is secured in a vise or fixture before
attempting to cut.
Turn the tool on and wait for the wheel to reach full speed. For
cuts that extend to the edge of a tile, cut all the way through
edge(s) along your cut line.
Score the tile first along your cut line, making multiple passes to
progressively cut through the tile.
This tool does not use wheels designed for face-grinding. If your
cut requires a smooth, finished edge, use an appropriate tile
finishing tool to refine the tile edge.
Plunge or interior cuts
The size and versatility of the Dremel DSM20 make it an excellent
option for making plunge or interior cuts into a workpiece such as
flooring, paneling, or siding.
1. Mark the surface to be cut with the desired cut lines
2. Loosen the Depth Adjustment Lever so that the spring loaded
foot releases and goes to the zero depth setting. Leave the
Depth Adjustment Lever loose during this cut.
3. Rest the Foot of the tool on the workpieces and Align the
tool's wheel with the cut line. PICTURE 11
4. While holding the tool firmly, Press the Paddle Switch and
allow the tool's wheel to come up to full speed.
5. Slowly plunge/lower the tool and wheel into the workpiece.
PICTURE 12
6. Guide the tool forward and complete the cut
7. Release the Paddle Switch and allow the tool to come to a
complete stop.
8. Remove the tool from the workpiece.
9. Repeat steps 3-8 as required to complete your cuts.
flush cutting
First, consider the desired height of the flush cut. For flooring
installation, add up the thickness of your flooring adhesive, the
flooring itself, and any underlayments or other material that will
add to the thickness of the finished floor.
1. Install the flush cutting wheel on the tool as described in
"Flush Cutting Wheel Assembly".
2. Adjust the depth of the wheel to the desired depth setting.
3. Turn the tool on it's side so that the flush cut foot rests
against the flooring.
4. Firmly grip the tool. Turn tool on and allow it to come to full
speed before entering workpiece.
5. Complete your cut and remove the tool from the workpiece
before turning the tool off. PICTURE 13
13