Radiamètre / Totalisateur Numérique
Numéro de Stock RS : 896-6995
RoHS
SCHÉMA DES RACCORDS :
+ +
1
ENTRÉE
}
D'ALIMENTATION
2
-
3
-
SIGNAL
4
D'ENTRÉE
5
6
RÉINITIALISER
7
RELAIS
SORTIE RELAIS
8
Description
Borne
1(+ve) - 2(-ve)
Alimentation
-ve fréquent du signal
3(-ve)
+ve du signal
5(+ve)
Réinitialiser la Borne
Court-circuit 3 - 6
Sortie Relais
7(NO) - 8(Pôle)
Types de Signaux Entrants avec des
Raccordements aux Bornes :
Capteur magnétique :
+
1
Alimentation Électrique
8 à 30 VCC
-
2
-
3
Capteur
4
magnétique
5
+
Branchement au Capteur de
Branchement au Capteur de
sortie du collecteur Ouvert NPN
sortie du collecteur Ouvert PNP
+
1
+
8 À 30 VCC
8 T0 30V DC
-
-
2
CAPTEUR
DE PROXIMITÉ
+
PROXY
5
SWITCH
4
-
3
Fonctionne avec le Transistor
Fonctionne avec le Transistor
sous tension
sous tension
Détection du signal depuis les contacts
Commutateur / Relais :
1) Contact « NO »
Mode Parallèle
Mode Série
1
+
5
4
5
-
3
3
2) Contact « NF »
1
4
5
3
VUE FRONTALE :
A B C
D
E
-
-
RESET
SET
I
H
A
-
Générateur d'échelles
B
-
Fréquence par Heure
C
-
Fréquence par Minute
D
-
Fréquence par Seconde
-
E
Alarme
H Touche RÉINITIALISER (RESET - RST)
-
I
-
Touche SET (CONFIGURER)
FONCTIONS DES TOUCHES :
Touche
En Mode Édition
En Mode Exécution
Pour Sauvegarder
Pour alterner entre l'affichage de
Touche
SET
ou pour Passer
Fréquence et de Totalisateur et vice versa.
(CONFIGURER)
au chiffre suivant.
Pour accepter la sortie à Verrouillage.
Touche
Pour éditer la valeur
Pour réinitialiser les compteurs si
RÉINITIALISER
des Paramètres
Réinitialiser en face avant est activé.
(RESET)
SIGNIFICATION DES SYMBOLES :
Symbole Signification
ON - Alarme Activée
Clignote - Valeur de l'alarme atteinte.
Symbole ON lorsque la valeur configurée du
PRE
générateur d'échelles est autre que 0001,000
Accessoire Optionnel : ZF1907P : Il s'agit de la plaque
d'Adaptation qui sert à monter l'Indicateur / Totalisateur de
Fréquence dans une découpe du panneau de 50 mm x 25 mm
avec une vis M4 à tête fraisée installée avec une distance du
centre vertical au centre de 38,2 mm.
Pour entrer en mode « Édition », Appuyez sur les touches « SET » (« CONFIGURER ») et « RESET »
(« RÉINITIALISER ») simultanément pendant environ 3 secondes. La version du Micrologiciel du
Produit s'affichera pendant 0,75 secondes et l'écran du Mot de Passe apparaîtra si l'utilisateur a
prévu un mot de passe.
Veuillez vous reporter au diagramme suivant pour éditer les paramètres de l'appareil.
Diagramme de Programmation : -
RST
RST
F -2 0000
F- 40
SET
RST
99999.9
*
999999
PRE
SET
SET
PRE
**
0001.000
SET
SEC
RST
MIN
ret min
rte sec
SET
SET
RST
-
-
ALA r ii n
ALA r ii y
SET
totLizr
A
E
oP - diS
SET
oP - Lat
SET
RST
oP sv - n
SET
RST
f - rst-n
f - rst-y
SET
SET
RST
t- rst-n
t- rst-y
SET
SET
RST
porstn
porstn
porst -y
porst - n
SET
SET
porstn
cntrs- 3
1
SET
2
porstn
p s wd -00
+
SET
5
4
RST
n
save
y
save
-
3
1. Sélection de la Gamme de Fréquence des Signaux Entrants : -
L'utilisateur doit sélectionner la gamme de fréquence appropriée concernant les signaux entrants.
Veuillez trouver ci-dessous des indications précises concernant la Fréquence et le Totalisateur :
Pour les fréquences de signaux inférieures à 40 Hz, il est conseillé de sélectionner cette gamme,
pour une meilleure immunité au bruit, car le filtre du matériel est activé pour cette gamme.
Pour les fréquences de signaux supérieures à 0,1 Hz et inférieures à 20 Hz, veuillez sélectionner
la gamme « 20 kHz ».
Attention !! : Si l'utilisateur sélectionne le mode 40 Hz et que la fréquence des signaux entrants
est supérieure à 60 Hz, alors une valeur erronée concernant la fréquence s'affichera à l'écran.
*2. Sélection du séparateur décimal : - l'Utilisateur peut sélectionner la position
du séparateur décimal jusqu'à 4. Cela s'applique à la Fréquence ainsi qu'au Totalisateur.
**3. Sélection du générateur d'échelles : - Toute valeur placée avant le séparateur décimal
est considérée comme un générateur d'échelles et toute valeur placée après le séparateur
décimal est considérée comme un « Postscaler ».
Le Générateur d'échelles correspond au nombre d'impulsions requises pour augmenter
la valeur affichée de 1.
par exemple : une valeur de 100 du générateur d'échelles correspond à l'augmentation de la valeur
du totalisateur après 100 impulsions des signaux entrants.
Le Postscaler correspond à l'augmentation de la valeur du totalisateur multipliée par le facteur
« post scale ».
par exemple : un postscaler de 0000,100 est multiplié par 10.
4. Sélection de la Durée de la Fréquence : - La durée de la Fréquence est calculée à l'aide
d'une unité de temps.
5. Fonctionnalité de l'Alarme : -
Alarm-N (aLarm-n) : Alarm Désactivée : La valeur de l'alarme ne peut pas être configurée.
Le relais de sortie ne se mettra pas sur on (marche)
Alarm-Y (aLarm-y) : Alarm Enabled: La valeur de l'alarme peut être configurée. Le relais de sortie
se mettra sur on (marche) conformément aux paramètres
6. Fonctionnalité de l'Alarme du Totalisateur (totLizr) : - Il existe deux types d'Alarmes
a) tot-rec - Récurrente. b) tot-atr - Réinitialisation automatique..
A
SET
RST
tot - rec
tot - atr
SET
SET
RST
end - str
str - str
SET
SET
0000001
SET
E
6.1 Alarme Récurrente : Le compteur du totalisateur ne se réinitialisera pas lors de l'activation ou
désactivation de l'alarme. Les différentes alarmes récurrentes sont a) « start to start » et b)
« end to start »
6.1.1 Type « Start to Start »(str-str) :
Si la valeur de l'alarme est de 100, alors
la sortie s'activera à 100 et après avoir
accepté en appuyant sur la touche
RÉINITIALISER pendant 2 secondes
(pour le type à verrouillage) ou après que
la sortie de la temporisation
(pour le type à temporisation)
soit désactivée et réactivée tous les 100.
200
Totalisateur
100
0
ACK
Sortie
(VERROUILLAGE)
Sortie
T
(Temporisation)
« Start to start » récurrent
RST
RST
RST
RST
9999.99
999.999
99.9999
SET
SET
SET
RST
HRS
ret hrs
SET
RST
RST
RST
Lo- rte
hI rate
hI-rte
Bnd-rte
SET
SET
SET
D
B
C
RST
SET
RST
oP - En
oP - no
oP - nC
SET
RST
oP - tou
SET
0001
SET
oP sv-y
SET
SET
6.1.2 Type « End to Start »(End-str) :
Si la valeur de l'alarme est de 100, alors la
sortie s'activera à 100 et après avoir accepté
en appuyant sur la touche RÉINITIALISER
pendant 2 secondes (pour le type à verrouillage)
ou après que la sortie de la temporisation (pour
le type à temporisation) soit désactivée et
réactivée après la valeur actuelle + 100.
310
275
210
175
T
T
« End to start » récurrent
7. Totalisateur réinitialisation automatique (tot-Atr) : Le compteur se réinitialisera
selon les paramètres de type « start to start » ou « end to start ».
7.1 Type « Start to Start » (str-str) :
Si la valeur de l'alarme est de 100, alors la
sortie s'activera à 100 et après avoir accepté
en appuyant sur la touche RÉINITIALISER
pendant 2 secondes (pour le type à
verrouillage) ou après que la sortie de
temporisation (pour le type à temporisation)
soit désactivée et réactivée à 100.
100
0
ACK
Sortie
(VERROUILLAGE)
Sortie
T
T
(Temporisation)
Réinitialisation automatique « start to start »
8. Fonctionnalité d'une Alarme à Fréquences :
Il existe trois types d'alarmes classées selon leur fréquence :
SET
1) Basse fréquence
2) Haute fréquence,
3) Bande passante
8.1 Retard à l'ENCLENCHEMENT (TON0000) : Temps de confirmation pour enregistrer
une Alarme à Fréquences et mettre la sortie sur ON.
8.2 Temporisation : Il s'agit du temps exprimé en secondes, requis pour confirmer la valeur
de la fréquence et désactiver la sortie. Si la fréquence est supérieure à la valeur de
configuration de l'alarme, la sortie s'activera lorsque la fréquence dépasse une limite
continuellement pour la valeur configurée de la Temporisation puis la désactivation de la sortie.
SET
8.3 Fonction de mise en veille : Cette fonction s'applique à une alarme à basse fréquence
et à une bande passante lorsque « A » < « b »
8.3.1 Mise en veille - Oui(stby-y) : Elle désactive la sortie de l'« Alarme à Basse Fréquence »
lors de la mise sous tension. Elle active la fonctionnalité de l'Alarme à Basse Fréquence lorsque
la valeur de la Fréquence dépasse la valeur de consigne.
8.3.2 Mise en veille- Non(stby-n): Fonctionnalité de l'Alarme à Basse Fréquence activée lors
de la mise sous tension.
9. Basse fréquence :
B
ton0000
r000001
SET
RST
stby -n
stby -y
SET
SET
E
Fréquence
Valeur
configurée
Zones inactives
Sortie
(VERROUILLAGE)
<T
Mise en Veille
ACK
- Oui
Sortie
(Temporisation)
<T
Sortie
(VERROUILLAGE)
<T
T
hys
Mise en Veille
ACK
- Non
Sortie
(Temporisation)
T
T
<T
hys
out
10. Haute Fréquence :
C
ton0000
r000001
E
Fréquence
Valeur
configurée
Sortie
(VERROUILLAGE)
< T
hys
ACK
Sortie
(Temporisation)
< T
hys
REMARQUE :
Sur l'écran de saisie de la valeur de l'Alarme concernant le totalisateur ou la fréquence,
le symbole de l'alarme s'affichera sur l'écran, et si le Générateur d'échelles n'équivaut
pas à 1, alors le symbole PRE s'affichera également. De plus, la valeur de l'alarme ne
peut pas équivaloir à zéro. Le premier chiffre commencera à clignoter si tous les
chiffres sont zéro.
7.2 Type « End to Start » (End-str) :
Si la valeur de l'Alarme est de 100, alors la
sortie s'activera à 100 et après avoir accepté
(pour le type à verrouillage) OU après que
la temporisation (de type à temporisation)
par rapport à la sortie soit désactivé et que
le totalisateur soit remis à 0.
170
125
Sortie
(Temporisation)
T
Réinitialisation automatique
Réinitialisation automatique
« end to start »
« end to start »
Zones actives
T
T
hys
hys
hys
T
T
< T
hys
hys
out
out
T
T
hys
hys
hys
T
< T
T
hys
out
hys
out
T
hys
T
< T
T
hys
out
out
ZLL010-01