Hygrasgard ® Kff; Technische Daten - S+S Regeltechnik HYGRASGARD KFF 20 Notice D'instruction

D
®
HYGRASGARD KFF - 20 ⁄ KFTF - 20, AFF - 20 ⁄ AFTF - 20, AFF - 25 ⁄ AFTF - 25
Qualitätsprodukt für HKL-Bereich, Genauigkeit 3 % r. H.
Der kalibrierfähige Außen- ⁄ Kanalfeuchte- ⁄ Temperatursensor HYGRASGARD
ist in einer robusten Industrievariante, mit Stahlsinterfilter ausgeführt, der die relative Feuchte und ⁄ oder die Temperatur der Luft misst.
Der Feuchtetransmitter wandelt die Messgröße in ein Norm signal von 0 -10 V oder 4...20 mA um, ist wahlweise mit ⁄ ohne Display erhält-
lich, mit Klemmkastengehäuse aus schlagzähem Kunststoff, Gehäuse deckel mit Schnellverschlussschrauben. Er verfügt über vier um-
schaltbare Temperaturbereiche und findet Anwendung in nicht aggressiver, staubfreier Umgebung, in der Kälte-, Klima-, Lüftungs- und
Reinraumtechnik, in Luft- und Klimakanälen zur Be- und Entfeuchtung von Industrie hallen, Wohnräumen, Büros, Hotels, Technikräumen,
Versammlungs- und Tagungs stätten. Die relative Feuchte (in % r.H.) ist der Quotient aus dem Wasserdampfpartialdruck und dem Sätti-
gungsdampfdruck bei der jeweiligen Gastemperatur. Die Messumformer sind für die exakte Erfassung der Feuchte bestimmt. Es wird ein
digitaler, langzeitstabiler Sensor als Messelement für die Feuchtemessung verwendet. Ein Feinabgleich durch den Anwender ist möglich.
Die Lieferung erfolgt incl. Montageflansch.
TECHNISCHE DATEN:
Spannungsversorgung: ............. 24 V AC (± 20 %) und 15 ... 36 V DC (± 10 %) bei U -Variante
Leistungsaufnahme: .................. < 1,1 VA ⁄ 24 V DC ; < 2,2 VA ⁄ 24 V AC
Sensoren: .................................... digitaler Feuchtesensor, mit integriertem Temperatursensor,
Sensorschutz: ............................. Metallsinterfilter, austauschbar
FEUCHTE:
Messbereich Feuchte:............... 0 ...100 % r. H.
Arbeitsbereich Feuchte: ........... 0 ... 95 % r. H. (ohne Betauung)
Abweichung Feuchte: ................ ± 2 % r. H. (20 ... 90 %) bei + 20 °C, sonst ± 3 % r. H.
Ausgang Feuchte: ...................... 0 -10 V bei U-Variante,
TEMPERATUR:
Messbereich Temperatur: ........ Mehrbereichsumschaltung (siehe Tabelle)
Arbeitsbereich Temperatur: .... - 35 ...+80 °C
Abweichung Temperatur: .......... ± 0,3 K bei 20 °C
Ausgang Temperatur: ................ 0 -10 V oder 4 ... 20 mA
Umgebungstemperatur: ........... Lagerung - 25 ...+ 50 °C, Betrieb - 5 ...+ 55 °C
elektrischer Anschluss: ............ 2-, 3-, oder 4-Draht (siehe Anschlussbild),
Gehäuse: ...................................... Kunststoff, Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
Abmaße: ....................................... KFF - 20 ⁄ KFTF - 20: 72 x 64 x 39,4 mm
Kabelverschraubung: ................. M16, mit Zugentlastung
Schutzrohr: ................................. aus Edelstahl, Ø 18 mm,
Prozessanschluss: ..................... KFF - 20 ⁄ KFTF - 20: mittels Flansch (im Lieferumfang enthalten)
Langzeitstabilität: ...................... ± 1 % ⁄ Jahr
Schutzklasse: .............................. III (nach EN 60 730)
Schutzart: .................................... IP 65 (nach EN 60 529)
Normen: ....................................... CE-Konformität nach EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC,
Optional: ....................................... Display mit Beleuchtung, zweizeilig, 36 x15 mm (B x H),
15 ... 36 V DC (± 10 %) bei I -Variante (bürdenabhängig)
betauungsfest, kleine Hysterese, hohe Langzeitstabilität,
AFF - 25 ⁄ AFTF - 25: Sensorkopf steckbar
(Ausgang entspricht 0 -10 V oder 4 ... 20 mA)
4 ... 20 mA bei I-Variante, Bürde < 800 Ω,
siehe Bürdendiagramm
- 35 ...+35 °C; - 35 ...+75 °C; 0 ...+50 °C; 0 ...+80 °C
(Ausgang entspricht 0 -10 V oder 4 ... 20 mA)
0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen auf Platine
mit Schnellverschlussschrauben,
Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010)
AFF - 20 ⁄ AFTF - 20: 108 x 70 x 73,5 mm
AFF - 25 ⁄ AFTF - 25: 108 x 70 x 73,5 mm
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20: NL = 225 mm
AFF - 20 ⁄ AFTF - 20: NL = 45 mm
AFF - 25 ⁄ AFTF - 25: NL = 95 mm,
Messkopf ist auswechselbar und geschraubt
aus Kunststoff (optional Stahl verzinkt)
AFF - 20 ⁄ AFTF - 20: mittels Schrauben
nach EN 61326-1: 2006, nach EN 61326-2-3: 2006
zur Anzeige der IST-Temperatur und ⁄ oder IST-Feuchte
®
KFF - 20 ⁄ KFTF - 20, AFF - 20 ⁄ AFTF - 20, AFF - 25 ⁄ AFTF - 25