Table des Matières
Publicité
POIDS
ET DIMENSIONS
PLAFONIERA
DIFFUSER
GRILLE
DECKENBLENDE
ПЛАФОН
PLAFONDELEMENT
Modello
Model
Modele
Modell
Модель
Model
DXB311 / DXB312
DXB321 / DXB323
DXB331 / DXB333
DXB341 / DXB342
DXB351 / DXB353
REMARQUES GENERALES
POUR LA LLIVRAISON
Le ventilo-convecteur Cassette est
constitué des pièces suivantes:
• appareil
• bac à condensats, y compris les
accessoires pour l'assemblage
• grille + 4 vis M5x50mm
+ rondelles
• brides de montage + 16 vis
3,9x9,5mm
• vannes et tubes, option
• interrupteurs de contrôle et
thermostats spécifiés, en option
• Instructions
d'installation et d'entretien
GEWICHT
UND ABMESSUNGEN
Peso unità imballata
Weight with packaging
Poids de l'unité emballée
Gewicht des verpackten Geräts
Вес с упаковкой
Gewicht verpakte eenheid
kg
6
10
ALLGEMEINE HINWEISE
ZUR LIEFERUNG
Der Kassetten-Klimakonvektor
besteht aus den folgenden Teilen:
• Gerät
• Kondensatwanne, komplett mit
Montagezubehör
• Deckenblende + 4 Schrauben
M5 x 50 mm + 4 Unterlegscheiben
• Montageschienen
+ 16 Schrauben 3,9x9,5 mm
• Ventile und Schläuche (Optionen)
• Schalter und Thermostate,
je nach Ausstattung (Optionen)
• Gebrauchs-
und Wartungsanleitung
ВЕС
И РАЗМЕРЫ
Peso unità non imballata
Weight without packaging
Poids de l'unité seule
Gewicht des unverpackten Geräts
Вес без упаковки
Gewicht eenheid zonder verpakking
СОСТАВ
ПОСТАВКИ
Вентилятор конвектор Cassette
поставляется в следующем составе:
• Агрегат
• Емкость для сбора конденсата,
включая элементы для монтажа
• Плафон + 4 винта М5х50 мм
+ 4 шайбы
• Монтажные скобы
+ 16 винтов 3,9х9,5 мм
• Клапаны и трубы
(дополнительное оборудование)
• Переключатели управления и термостат
в соответствии со спецификацией
(дополнительное оборудование)
• Руководство пользователя и инструкции
по техническому обслуживанию.
7A
GEWICHT
EN AFMETINGEN
kg
mm
3
750
6
1000
ALGEMEINE OPMERKINGEN
BIJ DE LEVERING
De ventilators-convectors Cassette
bestaan uit de volgende onderdelen:
• Apparaat
• Opvangbak condensatievocht,
inclusief de accessoires voor
de montage
• Plafondelement + 4 schroeven
M5x50mm + 4 rondsels
• Bevestigingsbeugels
+ 16 schroeven 3,9x9,5mm
• Kleppen en buizen (optie)
• Bedieningsschakelaars
en thermostaten, zoals
gespecificeerd (optie)
• Handleiding voor het gebruik
en het onderhoud
A
B
mm
150
200
Publicité
Table des Matières
