Jabra BT 250v Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour BT 250v:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bluetooth Headset
User Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jabra BT 250v

  • Page 1 Bluetooth Headset User Manual...
  • Page 2: Table Des Matières

    Charge Jabra BT250v ........
  • Page 3: Thank You

    2. Plug the Jabra BT250v AC adapter into the headset’s charging cradle. 3. Plug the AC adapter into the electrical outlet. Jabra BT250v Overview 4. Charge your headset until the blue light on Jabra BT250v turns off. The unit will be fully charged in approximately 2 hours. 1 Blue Indicator Light 5.
  • Page 4: Read The Glossary

    IMPORTANT: Jabra BT250v cannot be used while charging. The Jabra BT250v has a unique call alert feature that vibrates to inform you that you are receiving a call. The vibrate function is enabled when you first turn on Jabra BT250v.
  • Page 5: Choosing Wearing Preference

    What you see What you hear Status Flashes every Quick series of 2 tones Active Mode⁵ If Jabra BT250v is off, turn it on now (see Turning headset on/off section). • second – low to high pitch (when Call in progress •...
  • Page 6: Resetting The Headset

    1. Fully insert the headset into the charging cradle. blue light (approximately 8 seconds), 2. Plug the Jabra BT250v AC adapter into the headset’s charging cradle. then release (see Fig. 5). 3. Plug the AC adapter into the electrical outlet.
  • Page 7: Frequently Asked Questions

    Tech Support: techsupp@jabra.com 3. Will Jabra BT250v work with laptops, PCs, and PDAs? Information: info@jabra.com Jabra BT250v will work with devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or higher specifications and support the headset and/or hands-free profile(s). Phone: 1 (800) 327-2230 (toll-free in USA and Canada) 4.
  • Page 8: Certification And Safety Approvals

    This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B of such marks by Jabra is under license.Other trademarks and trade names are those of digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide their respective owners.
  • Page 9: Glossary

    BUYER BEWARE: any Jabra product sold by a private party or unauthorized distributor and not by an authorized Jabra retail seller is sold on an “as is” or “with all faults”basis with 6 Standby mode is when the headset is passively waiting for a call. When you “end”...
  • Page 10 Charger le Jabra BT250v ........
  • Page 11: Merci

    6. Ôtez le casque de son support de chargement. Vous êtes désormais prêt(e) à 4 Support de chargement « appairer » le Jabra BT250v à votre téléphone mobile. Si le casque a déjà été appairé 5 MiniGel ™ à votre téléphone, vous pouvez commencer à l’utiliser.
  • Page 12: Lire Le Glossaire

    4. Votre téléphone détectera le casque « Jabra BT250v » et vous demandera si vous AVERTISSEMENT : n’essayez pas de charger le Jabra BT250v avec quoi que ce soit souhaitez l’appairer avec celui-ci. Confirmez en appuyant sur « oui » ou « ok ».
  • Page 13: Opérations De Base

    — basse à élevée Appel en cours • (lors du démarrage du Jusqu’à 7 heures de temps Si le Jabra BT250v est éteint, mettez-le en marche dès maintenant (voir la section Mise en mode actif) de conversation* marche/Arrêt du casque). Clignote toutes les Une série rapide de 2...
  • Page 14: Répondre À Un Appel

    REINITIALISER votre casque. 1. Insérez complètement le casque dans le support de chargement. Répondre à un appel 2. Branchez l’adaptateur secteur du Jabra BT250v sur le support de chargement du casque. • Après la tonalité, appuyez une fois sur et relâchez 3.
  • Page 15: Questions Fréquemment Posées

    à celui-ci. Confirmez en Sch. 6 Le Jabra BT250v n’est pas conçu pour une utilisation avec des téléphones sans fil. appuyant sur « oui » ou « ok ». 3. Le Jabra BT250v fonctionne-t-il avec les ordinateurs portables, PC et PDA ? 5.
  • Page 16: Besoin D'aide

    Le Jabra BT250v produit moins d’électricité qu'un téléphone mobile traditionnel. D’autre part, il n’émet que des signaux conformes avec la norme internationale 1. Mettez toujours le Jabra BT250v hors tension avant de le ranger et protégez-le bien. Bluetooth. En conséquence, il ne devrait pas susciter d’interférences avec les 2.
  • Page 17: Industrie Canada

    Garantie de produit limitée Jabra. Jabra garantit à l’ A cheteur que durant une période d’une (1) récepteur est branché année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’ A cheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra •...
  • Page 18: Glossaire

    Cargue el Jabra BT250v™ ........
  • Page 19: Compruebe La Compatibilidad Del Teléfono

    2. Enchufe el adaptador de corriente del Jabra BT250v en el cargador/soporte del auricular. 3. Enchufe el adaptador de corriente en una toma de corriente. 4. Cargue el auricular hasta que se apague el indicador azul del Jabra BT250v. La unidad debe quedar totalmente cargada en unas dos horas. 1 Blauw indicatielampje...
  • Page 20: Lea El Glosario

    Cómo activar/desactivar la función de vibrador Lea el glosario que aparece al final de este documento para familiarizarse con los El Jabra 250v tiene una exclusiva función de advertencia de llamada, por la que vibra para términos importantes utilizados en este Manual del Usuario.
  • Page 21: Operaciones Básicas

    Qué debe ver Qué debe oír Estado Parpadea cada Serie rápida de 2 tonos Modo Activo⁵ Si el Jabra BT250v está apagado, enciéndalo ahora (ver la sección Encender/apagar el • segundo — de tono bajo a agudo Llamada en progreso auricular).
  • Page 22 “emparejamiento”, es posible que tenga que REINICIAR el auricular. 1. Introduzca el auricular completamente en el cargador/soporte. Cómo contestar una llamada 2. Enchufe el adaptador de corriente del Jabra BT250v en el cargador/soporte del auricular. • Cuando oiga el tono de llamada, pulse una vez y suelte el botón 3.
  • Page 23: Preguntas Frecuentes

    “sí” u “ok”. 3. ¿Funcionará el Jabra BT250v con ordenadores portátiles, PCs y PDAs? El Jabra BT250v funcionará con cualquier dispositivo que sea compatible con la especificación Bluetooth versión 1.1 o superior y que soporte el perfil de auricular * Puede encontrar en línea instrucciones específicas de “emparejamiento”...
  • Page 24: Necesita Más Ayuda

    5. ¿Puede interferir mi Jabra BT250v con la radio, el ordenador o el sistema Cómo almacenar el auricular electrónico de mi automóvil? El Jabra BT250v produce bastante menos potencia que un teléfono móvil típico. Asimismo, únicamente emite señales que cumplen el estándar internacional 1.
  • Page 25 La obligación exclusiva de Jabra respecto a Productos no conformes será, a opción de Jabra y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial Por el presente, GN Netcom declara que este producto cumple los requisitos esenciales y sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador, o, si otras provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/CE.Para más información por favor...
  • Page 26 4 Código o PIN es un código secreto que usted debe introducir en el teléfono para emparejar el móvil con Jabra BT250v. Una vez que haya emparejado su teléfono móvil con Jabra BT250v, el teléfono y el auricular se reconocerán, y el teléfono pasará por alto el proceso de descubrimiento y autentificación, aceptando automáticamente la transmisión.
  • Page 27 Patents pending. Jabra and the Jabra logo are registered trademarks of Jabra Corporation in the USA and maybe registered in other countries. MiniGel is a trademark of Jabra. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license.

Table des Matières