Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

© 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered
trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a
trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks
may be registered in other countries. US and foreign patents
pending. Design and specifications subject to change without
notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies
in the GN Netcom Group is under license.
Bluetooth® Headset
User Manual
www.jabra.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Jabra BT 350

  • Page 1 © 2005 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks may be registered in other countries. US and foreign patents pending.
  • Page 2 English Fig. 1 Fig. 4 ........Français .
  • Page 3: Table Des Matières

    7. Using a Jabra Bluetooth adapter ........
  • Page 4: Thank You

    1. LED light • Blue indicates mode (pairing, active or standby) The Jabra BT350 is easy to operate. The answer/end button on the headset • Red indicates battery level (charging or low) performs different functions depending on how long you press it.
  • Page 5: Pair It With Your Phone

    Press the answer/end button once to put the active call on hold and answer the waiting call. The Jabra BT350 is ready to wear on your right ear. If you prefer the left, • Press the answer/end button to switch between the two calls.
  • Page 6: What The Lights Mean

    It can also work with other Bluetooth devices that are compliant with Bluetooth version 1.1 or 1.2 and support a headset and/or hands-free If you want to use the Jabra BT350 with a non Bluetooth mobile phone, the profile. Jabra A210 adapter is the answer.
  • Page 7: Warranty

    Jabra retail seller is sold which the receiver is connected. on an “as is” or “with all faults”basis with respect to Jabra. As such, the entire • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
  • Page 8: Glossary

    6. Signification des voyants lumineux.......16 Iceland, Norway and Switzerland. 7. Utilisation d’un adaptateur Bluetooth Jabra ..... .16 Bluetooth 8.
  • Page 9 Vert indique que la batterie est entièrement chargée. 2. Volume sonore haut (+), bas (-) ; pour le mode secret, appuyez Le Jabra BT350 est facile à utiliser. La touche Réponse/Fin du casque assure simultanément sur les deux touches. diverses fonctions, selon la durée de pression.
  • Page 10 Réponse/Fin. • Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur la touche Réponse/Fin. Le Jabra BT350 est livré pour être porté sur l’oreille droite. Si vous préférez • Pour terminer la communication en cours, tapez sur la touche Réponse/Fin.
  • Page 11 Utilisation d’un adaptateur Bluetooth Jabra Bluetooth ? L’ o reillette Jabra BT350 est conçue pour fonctionner avec des téléphones Si vous voulez utiliser l’oreillette Jabra BT350 avec un téléphone portable non portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner avec d’autres appareils compatible Bluetooth, l’adaptateur Jabra A210 est la solution.
  • Page 12 é quipement et le récepteur • autorisé et non par un détaillant agréé Jabra est vendu « en l’ é tat » et « tous défauts brancher l’ é quipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le •...
  • Page 13 Portugal, Royaume-Uni, Suède, ainsi qu’au sein de l’ A ELE en Islande, Norvège et Suisse. 7. Uso del adaptador Jabra Bluetooth ......26 Bluetooth 8.
  • Page 14 Pulse y mantenga pulsado hasta que aparezca la luz azul para Compruebe que su Jabra BT350 esté totalmente cargado antes de empezar a poner el auricular en modo utilizarlo. Utilice el adaptador de CA para cargarlo desde un enchufe o cárguelo de sincronización...
  • Page 15 • Para desactivar esta función, pulse brevemente cualquiera de los El auricular Jabra BT350 está listo para colocarlo en la oreja derecha. Si botones de volumen. prefiere utilizar la izquierda, levante suavemente el gancho de la oreja y Llamada en espera y dejar una llamada en espera* hágalo girar 180 grados.
  • Page 16 Estas funciones dependen de si su teléfono dispone de ellas. Consulte el manual de su teléfono si precisa más detalles. Si desea utilizar el auricular Jabra BT350 con un teléfono móvil no compatible con Bluetooth, la respuesta es el adaptador Jabra A210.
  • Page 17 La obligación exclusiva de Jabra respecto a Productos no conformes será, a opción de Jabra y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple los límites de un cumpla de forma sustancial sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra dispositivo digital de la Clase B, conforme con la parte 15 de la normativa FCC.
  • Page 18 4 La clave de paso o el PIN es un código que se introduce en el teléfono móvil para encajarlo con el Jabra BT350. De este modo el teléfono y el Jabra BT350 se reconocen entre ellos y funcionan conjuntamente de modo automático.

Table des Matières