Table des Matières
Publicité
1
INTRODUCTION
1.1
À propos de ces instructions
Ces instructions fournissent une aide pour commander le produit de manière sûre et efficace.
Prenez le temps de lire ces instructions. La connaissance de ces instructions vous évitera
d'endommager le produit, et surtout, de blesser les personnes se trouvant à proximité du
produit. Le produit est sûr si vous l'utilisez correctement. Cependant, de nombreux dangers
potentiels sont associés à une manipulation non conforme du produit. Les dangers peuvent être
évités si vous savez comment les reconnaître et les anticiper.
Ces instructions vous permettent également de prendre conscience de vos responsabilités par
rapport à l'utilisation du produit. Elles vous aident également à maintenir le produit en bon état
de fonctionnement pendant toute sa durée de vie.
Ces instructions n'ont pas pour objectif de se substituer à une formation adéquate. Les
instructions fournissent des recommandations et des méthodes pour une commande et une
maintenance sûres et efficaces du produit. L'exploitant du produit doit s'assurer que tous les
opérateurs sont bien formés avant l'utilisation du produit. Il est de la responsabilité de
l'exploitant de toujours respecter les normes, les règles et les réglementations en vigueur,
notamment celles relatives à la sécurité.
1.1.1
Utilisation des instructions
Toute personne exposée à l'équipement du fabricant doit, avant de l'utiliser, de procéder à
l'entretien et à la maintenance de ces produits, lire et comprendre le contenu de ces instructions
et se conformer strictement aux informations, aux recommandations et aux avertissements
présents dans ces instructions.
Conservez ces instructions dans un endroit sûr et accessible pour pouvoir les consulter
ultérieurement. Le personnel chargé de l'exploitation de l'équipement ou exposé à son
REMARQUE
fonctionnement doit pouvoir accéder aux instructions.
AVERTISSEMENT! RISQUES LIÉS AU NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS
Le non-respect des instructions données peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
Assurez-vous de lire et de comprendre le contenu de ces instructions avant d'utiliser,
de réparer et d'entretenir l'équipement.
Le fabricant décline toute garantie quelle qu'elle soit, expresse ou implicite, découlant de la loi
ou d'autres sources, y compris toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à
une utilisation particulière, concernant le contenu de ces instructions.
1.1.2
Avis de copyright
Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S et
constituent un secret commercial privé, confidentiel et propriétaire ne pouvant pas être
reproduit, divulgué à des tiers, modifié ni utilisé de quelque manière que ce soit sans
l'autorisation écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
1.1.3
Définition des termes
Tous les noms de marque, noms de produit et marques commerciales mentionnés dans les
présentes instructions sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Les définitions et termes suivants sont utilisés dans ces instructions :
Le présent document et les informations qu'il contient sont la propriété exclusive de Verlinde S.A.S. Lesdites
informations sont considérées comme privées, confidentielles et appartenant à leur propriétaire et ne peuvent ni être
reproduites, divulguées auprès de tiers, ni modifiées ou utilisées de quelque manière que ce soit sans l'autorisation
écrite de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 © Verlinde S.A.S. Tous droits réservés.
MANUEL UTILISATEUR
5/2020
Publicité
Table des Matières
