Vinten Vector 75 Manuel D'utilisation page 134

顺时针转动槽轴 [12.1] 至完全位置，以夹持滑板。
旋紧滑板夹螺丝 [12.3]。
将夹杆移动至完全行程位置，确保其处于夹持位置以防止滑板移动，
或使其处于释放位置以允许自由调节滑板。如有必要，重新进行调
节。
将塑料帽 [12.2] 盖在槽轴 [12.1] 上。
重新放置楔板适配器
( 图 9)
楔板适配器 [1] 由四颗帽螺丝 [3] 固定，后者穿过楔板适配器旋入滑板 [14]
内。
警告！
超长螺丝会阻碍止滑板移动。请始终使用提供的螺丝
(M6 x 30 mm)。
要重新放置楔板适配器：
接合中心锁 ( 参阅第 128 页上的锁定平台 )，然后移开负载。
握住滑板上的楔板适配器 [1]，并使用 4 mm 六角扳手拆下四颗固定螺
丝 [3]。
在滑板 [14] 上重新放置楔板适配器 [1]，确保其窄端朝前。
在楔板适配器的螺孔中插入四颗螺丝 [3]，然后将其旋紧。
调节摇摄与俯仰制动装置
( 图 10)
摇摄与俯仰制动装置应设为在制动杆移动约三分之一行程时施加制动。
通过将 2 mm 六角扳手插入俯仰装置盖板开孔 [5.2]，然后转动平头螺丝
[5.1]，即可调节俯仰制动装置。要调节俯仰制动装置，执行下列步骤：
将俯仰制动杆 [5] 从 OFF 打到 ON 位置。
中文
133