Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vinten protouch PRO-5Plus
Sommaire des Matières pour Vinten protouch PRO-5Plus
- Page 1 Vinten Camera Control Solutions...
- Page 2 - mais sans s'y limiter - par photocopie, photographie, enregistrement magnétique ou autre, sans l'accord et l'autorisation préalables par écrit de Vinten Broadcast Limited. Vinten sont des marques déposées de Vinten Broadcast Limited.
-
Page 3: Préface
à l'entretien, qui vous aidera à conserver votre nouveau produit en parfait état. Pour bénéficier d'avantages complémentaires, enregistrez-vous dès maintenant auprès de Vinten en vous rendant sur le site www.vinten.com/register (reportez-vous à la section ‘Informations sur la garantie et conditions générales’... -
Page 4: Sécurité - À Lire En Priorité
Manuel d'entretien et la nomenclature des pièces - Système Protouch PRO-5 (publication réf. V4057-4990). Ce document est disponible directement auprès de Vinten, ou auprès de votre dis- tributeur Vinten local. Vous trouverez également des informations en ligne sur www.vinten.com. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
Back Caractéristiques techniques plus Tête à mouvement horizontal et vertical PRO-5 Poids Tête avec monture sphérique sur bol 1,65 kg (3,63 lb) Poignée 0,2 kg (0,44 lb) Hauteur à la platine 11,2 cm (4,4") Longueur 12,1 cm (4,8") Largeur 15,3 cm (6,0") Capacité... -
Page 6: Table Des Matières
Back Table des matières Page Préface ..............3 Sécurité... - Page 7 Back (17) (16) (15) (14) (13) (12) (11) (10) Fig. 1 Tête à mouvement horizontal et vertical PRO-5plus...
- Page 8 Back Sélecteur de friction de mouvement vertical Vis 1/4" de fixation caméra Logement de rangement pour vis 3/8" de fixation caméra Vis 3/8" de fixation caméra Poignée Bonde de platine caméra Niveau à bulle Sélecteur de friction de mouvement horizontal Fixation de la poignée (10) Frein de mouvement horizontal...
- Page 9 Back (25) (18) (24) (19) (23) (22) (21) (20) Fig. 2 Trépied Pozi-Loc et triangle de sol...
- Page 10 Back (18) Bol du trépied (19) Bouton de blocage (20) Triangle de sol (21) Molette de réglage du triangle au sol (22) Bride de pied (23) Bride de blocage (24) Point d'attache du triangle mi-hauteur (25) Crochet d'arrimage...
-
Page 11: Introduction
Back Introduction plus Le système Protouch PRO-5 de Vinten se compose d'une tête à mouvement horizontal et ver- plus tical PRO-5 , d'un trépied simple extension Pozi-Loc, d'un triangle de sol et d'une housse textile. plus Tête à mouvement horizontal et vertical PRO-5 La tête à... -
Page 12: Trépied Pozi-Loc
Back Poignée La tête est équipée dans sa partie arrière de points de fixation pour poignées (9), de chaque côté de la plate-forme caméra. La poignée est fixée au moyen d'un système à vis, avec réglage angulaire possible grâce aux dentelures. Elle est fournie avec une seule poignée (5). Il est possi- ble de monter une seconde poignée. -
Page 13: Utilisation
Back Utilisation Montage Si cela n'est pas déjà fait, procédez au montage du système, comme suit : Trépied et triangle de sol Pour monter le triangle de sol (Fig. Pour sortir le trépied de sa housse, tirez-le par les trous de prise placés juste au-dessous des blocages supérieurs. -
Page 14: Fixation De La Caméra
Back Tête à mouvement horizontal et vertical plus La tête à mouvement horizontal et vertical PRO-5 (Fig. 1) est fournie avec une monture sphérique de 75 mm. Des adaptateurs permettant de monter la tête sur des trépieds ou pieds équipés d'autres systèmes de fixation sont disponibles. Vous les trouverez dans la liste des « Ac- cessoires optionnels ». -
Page 15: Contrôle De L'équilibrage De La Tête
Back Contrôle de l'équilibrage de la tête plus La tête PRO-5 offre un système d'équilibrage à niveaux activable/désactivable, calculé pour des charges atteignant 4,5 kg (9,9 lb) avec un centre de gravité (CG) à une hauteur de 55 cm (2,2"). Le graphique (Fig. - Page 16 Back (12) Fig. 5 Vérifiez l'équilibrage de la caméra comme suit, en vous assurant de monter préalablement la ou les poignée(s) et tous les équipements accessoires nécessaires : Placez le sélecteur de friction de mouvement vertical au niveau minimum. REMARQUE: Lorsque vous le modifiez, le niveau d'équilibrage sélectionné (12) s'engage à...
-
Page 17: Freins De Mouvements Horizontal Et Vertical
Back Positionnez correctement la caméra sur la tête; pour cela, débloquez la platine (15) puis avancez ou reculez la caméra jusqu'à trouver l'équilibre horizontal. Serrez la pince de la plaque coulissante (15). Revérifiez et ajustez les réglages si nécessaire. À l'aide de la poignée (5), basculez la tête en avant et en arrière. Si la tête a tendance à tomber vers l'arrière, désélectionnez le système d'équilibrage (12) et serrez le frein de mou-... - Page 18 Back Pour accroître la friction, tournez le sélecteur correspondant dans le sens des aiguilles d'une mon- tre. Pour réduire la friction, tournez le sélecteur correspondant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. ATTENTION! Réduisez la friction à son niveau minimum lorsque la tête reste inutilisée pendant des périodes prolongées, afin d'atténuer au maximum l'usure des composants du système de friction.
-
Page 19: Accessoires Optionnels
Back Accessoires optionnels Sangle de transport Une sangle de transport (26) est disponible en accessoire optionnel ; pour la monter, procédez comme suit (Fig. Sur la bride de blocage inférieure de la jambe où doit être attachée la sangle, débouchez le trou d'ancrage (23.1) à... - Page 20 Back (26.1) (26.2) (26.3) (26.4) (23.1) (26.5) (26.6) (18.1) (26.1) (18.2) (26) (18) Fig. 6...
-
Page 21: Entretien
Back Entretien Généralités La gamme Protouch est composée de produits robustes, dont la fabrication respecte des normes techniques rigoureuses, et qui à l'exception d'un nettoyage régulier, ne nécessitent qu'un entret- ien minime pour rester en bon état. Il vous suffira d'être attentif aux points suivants pour avoir la garantie d'en obtenir de longues années de bons et loyaux services, avec un minimum de répa- rations nécessaires. -
Page 22: Réglages
Back Réglages Réglage du bouton de frein de mouvement horizontal Comme le bouton de frein de mouvement horizontal (10) est limité dans son débattement, il peut être nécessaire de le régler après une période prolongée d'utilisation. Pour régler le bouton de frein de mouvement horizontal (Fig. - Page 23 Back (10.1) (10) (10.2) (13.1) (13) (13.2) Fig. 7 Réglage des brides de blocage Pozi-Loc des jambes du trépied Après quelques heures d'utilisation, les pièces des brides Pozi-Loc ont terminé de se mettre en place, ce qui peut nécessiter un réajustement. Vérifiez l'efficacité de chaque bride de blocage et réajustez comme suit (Fig.
- Page 24 Back (19.2) (19) (19.1) Fig. 8...
-
Page 25: Liste Des Pièces De Rechange
Les listes suivantes recensent les principaux sous-ensembles, pièces détachées remplaçables par l'utilisateur et accessoires optionnels. Pour tout complément d'information sur les réparations ou les pièces de rechange, veuillez prendre contact avec Vinten directement, ou avec votre dis- tributeur Vinten local. -
Page 26: Informations Sur La Garantie Et Conditions Générales
Fig. 9 Garantie Vinten accorde à l'acheteur d'origine du produit (et à lui uniquement) une garantie d'un (1) an à compter de la date d'achat pour les défauts matériels et les défauts de fabrication, sous réserve d'une utilisation correcte et normale du produit. Les obligations de Vinten dans le cadre de cette garantie se limitent au remplacement ou à... - Page 27 Back EXCEPTIONNELLES, MÊME SI VINTEN A ÉTÉ AVISÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES (CERTAINES JURIDICTIONS N'ADMETTANT PAS LA NON-COUVERTURE DES DOMMAGES INDUITS, IL SE PEUT QUE LA PRÉSENTE LIMITATION DE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS DANS VOTRE CAS). VINTEN N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT MENTIONNÉE ICI (Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ...
- Page 28 Tel: +1 845 268 0100 85385 Eching Fax: +1 845 268 0113 Germany Toll Free Sales: +1 888 2 Vinten Tel: +49 89 / 321 58 200 Fax: +49 89 / 321 58 227 Vinten Website www.vinten.com Information contained in this document is subject to change.