Mise à jour MCU
ATTENTION :
Pour toutes les étapes suivantes, assurez-vous que
l'alimentation électrique de l'autoradio ne risque
pas d'être interrompue pendant l'installation.
L'appareil pourrait en subir des dommages
irréparables.
1. Débranchez tous les supports de données externes
USB & MicroSD branchés.
2. Allumez la radio.
3. Insérez la carte MicroSD que vous venez de préparer
dans la fente du bas, contenant l'inscription "GPS", con-
çue pour la lecture du matériel de navigation. Les con-
tacts métalliques de la carte doivent être orientés vers
le haut lors de l'insertion.
4. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez l'icône Paramètres
➡Paramètres véhicule. Là, à la fin de la liste, se trouve
l'entrée "Actualiser MCU".
5. Appuyez sur cette entrée et validez avec OK. Si la carte
est insérée, le système exécute alors automatiquement
une mise à jour MCU. Cette étape doit précéder la
mise à jour effective du firmware.
6. Pendant que la mise à jour est en cours, le message
d'information suivant s'affiche : "Actualisation en cours.
Ne touchez aucun bouton, ni l'écran tactile". La mise à
jour peut durer plusieurs minutes.
7.
Une fois la mise à jour terminée, l'appareil s'éteint
automatiquement.
8. Avant de lancer la mise à jour du firmware, commencez
par allumer l'autoradio. Attendez que l'écran d'accueil
apparaisse.
Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat
Autoradio Android 2 DIN
DSR-N 370 | DSR-N 270
Mise à jour du firmware
1. La carte MicroSD contenant les fichiers de mise à jour
doit toujours se trouver dans la fente du bas, contenant
l'inscription "GPS".
2. Parmi les boutons situés sur la gauche, maintenez le
bouton
/(Retour) appuyé de façon prolongée. Ce faisant,
appuyez brièvement avec un trombone déplié sur le
bouton Reset (RST) situé dans un renfoncement, en
haut à droite. Si une icône Android apparaît à l'écran,
vous pouvez alors relâcher le bouton "Retour".
3. L'appareil redémarre et la mise à jour est prise en
compte. Des colonnes de chiffres apparaissent à
l'écran. Durant cette phase, laissez impérativement
l'appareil allumé, n'effectuez absolument aucune
saisie, et veillez à ce que l'alimentation électrique de la
radio ne soit pas interrompue.
4. Lorsque la mise à jour a réussi, un message vous
demande de redémarrer l'appareil. Éteignez alors la
radio et retirez la carte MicroSD contenant les fichiers
de mise à jour. Si vous en avez une, remettez la carte
contenant le matériel cartographique dans la fente
"GPS". Au prochain démarrage, le nouveau firmware
sera installé.
NOTE :
Après la mise à jour, l'intervalle avant le redémarrage
de l'autoradio peut être plus long que d'habitude.
Mode d'emploi - page 2
Consignes de sécurité
• Ces instructions de mise à jour servent à vous permettre
d'actualiser votre appareil sans difficulté. Lors du pro-
cessus, procédez étape par étape afin d'éviter tout dom-
mage sur l'appareil et tout problème lors de l'installation
du logiciel.
• N'effectuez la mise à jour que lorsque le véhicule est à
l'arrêt et que le contact est coupé.
• Démarrez la mise à jour uniquement à partir du sup-
port de données mentionné. Assurez-vous bien d'avoir
téléchargé la bonne mise à jour pour votre appareil.
• Lorsque la mise à jour est en cours, il ne faut surtout pas
éteindre l'appareil. Pendant cette période, assurez-vous
que l'alimentation électrique de bord ne soit pas inter-
rompue.
• Ne déplacez pas l'appareil et le support de données,
pour que la connexion ne soit pas coupée. Pendant la
mise à jour, n'effectuez aucun réglage ni aucune autre
manipulation sur la radio.
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de
mauvaise utilisation.
• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux)
dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des
consignes de sécurité.
• Sous réserve de modification et d'erreur !
© REV1 – 29. 09. 2014 – LE//AR//VW
PX-8324-675
PX-8345-675