dji Phantom 2 Vision+ Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dji Manuels
  4. Quadricoptères
  5. PHANTOM 2 VISION
  6. Manuel de l'utilisateur
dji Phantom 2 Vision+ Manuel De L'utilisateur

dji Phantom 2 Vision+ Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Phantom 2 Vision+:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PHANTOM 2 VISION +
Manuel de l'Utilisateur
V1.6
2014.11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dji Phantom 2 Vision+

Sommaire des Matières pour dji Phantom 2 Vision+

  • Page 1 PHANTOM 2 VISION + Manuel de l’Utilisateur V1.6 2014.11...

  • Page 2: Utilisation De Ce Manuel

    Batterie Ne jamais démonter, percer, écraser, brûler ou faire tomber la batterie intelligente de DJI. Ne jamais provoquer de court- circuit ou permettre un contact entre les pôles de la batterie. Ne jamais exposer la batterie à des températures extrêmes.

  • Page 3: Table Des Matières

    5 La Radiocommande 2 Démarrage / Arrêt des moteurs 5.1 Description 2.1 Démarrage des moteurs 5.2 Allumage de la Radiocommande 2.2 Arrêt des moteurs 3 Test de vol 5.3 LED d’information de la Radiocommande 17 © 2014 DJI. Tous droits réservés...
  • Page 4 4.1 Quand est-ce que le Failsafe est activé ? 27 [7] Mesure de l'exposition 4.2 Procédure Failsafe [8] Compensation de l'exposition Failsafe sur l’application DJI VISION App 28 [9] Netteté 4.3 Reprise du contrôle pendant la [10] Anti-scintillement procédure Failsafe [11] Restaurer les paramètres par défaut 37...

  • Page 5: Contenu De La Boite

    Pour la Radiocommande Batterie Intelligente A l’intérieur de l’appareil Chargeur Tension d’entrée 110-240V Câbles GB et CE d’alimentation Adaptateur prise SAA et BS Pour le Répétiteur Wifi et mise à jour du Câble Micro-USB Firmware © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 6: Introduction

    Naza- M – GPS, ATTI, Manuel et Module Wi-Fi 2.4 GHz Failsafe Récepteur 5.8 GHz Contrôle de vitesse électronique (ESC) Smartphone avec application DJI VISION App Support Smartphone Hélices Moteur Répétiteur Wi-Fi Appareil Camera Nacelle Radiocommande Figure 1 © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 7: Assemblage Et Utilisation

    La Batterie Intelligente est spécialement conçue pour la série Phantom 2 Vision+, avec une capacité de 5200mAh, une tension de 11.1 V et une fonctionnalité de gestion de charge-décharge. La batterie doit être chargée avec le chargeur fourni par DJI ou par le chargeur voiture Phantom 2. Batterie intelligente...

  • Page 8: Spécification

    Assemblage et Utilisation Fonctions de la Batterie Intelligente DJI (1) Equilibrage de charge Équilibre automatiquement la tension de chaque cellule de la batterie pendant la charge (2) Affichage de la capacité Affiche le niveau de la batterie (3) Communication L'unité de commande principale communique avec la batterie par l'intermédiaire des ports de communication afin de connaitre la tension de la...

  • Page 9: Chargement De La Batterie

    (3) L’indicateur de niveau de batterie affiche son niveau de capacité lorsqu’elle se recharge. Se référer au descriptif de l’indicateur de niveau de la batterie pour plus de détail. (4) La batterie est complètement chargée lorsque le voyant Niveau de batterie est éteint. Débrancher le chargeur. Figure 6 © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 10: Installation De La Batterie

    à 8% ou jusqu'à ce que la batterie ne puisse plus être mise en marche. Vous pouvez voir le niveau de la batterie sur l’application DJI VISION. Les moteurs n'ont pas besoin d'être mis en marche, ce qui réduit l'usure.

  • Page 11: Préparation Du Phantom 2 Vision

    3.2 Système de contrôle de vol intégré Le Phantom 2 Vision+ est équipé d'un système de contrôle de vol DJI Naza-M V2. Il permet une utilisation facile du Phantom et lui confère une bonne stabilité de vol. Les pilotes peuvent contrôler les déplacements du Phantom dans de nombreuses directions.

  • Page 12: Description Des Leds Indicatrices De Vol

    Son inclinaison peut être contrôlée à l'aide de l’application DJI VISION. Cette nacelle dispose de deux modes de fonctionnement : le mode vidéo (défini par défaut) et le mode FPV. Ces modes peuvent être configurés avec le Logiciel Assistant Phantom 2 Vision+ ou l’application DJI...

  • Page 13: Kit Antichute

    Avant que l’appareil décolle, si une erreur sur un des moteurs de la nacelle est détectée ou si la cale amovible n’a pas été retirée, il y aura un message d'avertissement sur l’application DJI VISION. Elle disparaîtra dès que le problème sera résolu.

  • Page 14: Caméra

    La caméra du Phantom 2 Vision+ s’allume dès que la batterie est installée et allumée. Les photos et les vidéos peuvent être prises en appuyant sur le bouton de la caméra ou à partir de l’application DJI VISION. Pour la photographie aérienne, elle prend en charge le mode rafale, la capture continue et la capture temporisée (timelapse), et exporte...

  • Page 15: Led Indicatrice Caméra

    (1) Retirez les quatre cartes d'avertissement des moteurs après les avoir lues. (2) Préparez deux hélices pour écrou gris et deux hélices pour écrou noir. Veillez à faire correspondre les hélices pour écrou noirs avec les moteurs dotés de points noirs. Figure 20 Figure 21 © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 16: Démontage Des Hélices

    PAS utiliser d'hélices abimées, ébréchées ou cassées. (4) Pour éviter les blessures, ECARTEZ VOUS et NE TOUCHEZ PAS les hélices ou les moteurs quand ils sont en action. (5) Utilisez uniquement des hélices d'origine DJI pour une meilleure Figure 22 sécurité.

  • Page 17: Description

    3.45V - 3.5V se produit. 5.5 Orientation de l'Antenne Essayez de garder l'antenne pointée vers le ciel, perpendiculaire au sol, afin d'obtenir une portée maximale de communication en cours de vol. © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 18: Utilisation De La Radiocommande

    Intelligent de l’Orientation) peut être activée dans le Logiciel Assistant en mode Naza-M. En outre, vous pouvez activer la fonction Home Point dynamique dans le DJI App. Utilisez uniquement la fonction IOC après vous être Position 1 Position 2 Position 3 familiarisés avec le vol.

  • Page 19: Liaison Entre La Radiocommande Et Le Récepteur

    Toujours respecter la réglementation locale. Il est recommandé d'utiliser un tournevis à tête plate de Φ 2.4mm. Il y a un autre potentiomètre qui est réservé. Figure 27 © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 20: Le Répétiteur Wi-Fi

    Lorsque le bouton de reset de liaison est pressé, le Répétiteur Wi-Fi se réinitialise et redémarre. Vous devrez le relier avec le Phantom 2 Vision+ en recréant le réseau Wi-Fi. Si le réseau n’est pas recréé, l’application DJI VISION peut échouer à...

  • Page 21: Allumage Du Répétiteur Wi-Fi

    Vérification du niveau de batterie Le niveau de batterie du Répétiteur Wi-Fi peut être vérifié dans la page caméra de l’application DJI VISION App. Quand le niveau de la batterie descend en dessous de 20%, une icône rouge apparait indiquant qu’il est nécessaire de la recharger.

  • Page 22: Téléchargement Et Installation De L'application Dji Vision

    Le QR code est situé sur l'emballage de votre Phantom 2 Vision+. Si vous ne trouvez pas le QR code, merci de contacter le service client DJI pour recevoir le QR lié au numéro de série de votre caméra. Photocopier et garder ce QR code est recommandé.

  • Page 23: Inscription Et Connexion

    DJI est compatible avec de nombreux appareils mobiles et toutes les informations des utilisateurs sont les bienvenues. Merci d'envoyer vos questions à l'adresse suivante: phantom2vision@dji.com. Le site DJI est régulièrement mis à jour alors assurez-vous de le visiter régulièrement ainsi que l'App Store ou Google Play afin de télécharger la dernière version des applications.

  • Page 24: Connexion De La Caméra

    (4) Lancez l’application DJI VISION sur votre Smartphone. Quand l’indicateur de connexion Wi-Fi sur l’application s’allume en vert, la connexion a été effectuée. (5) Appuyez sur l’icône de la caméra. L’application DJI VISION va afficher les images de la caméra. Cela signifie que tout fonctionne normalement.

  • Page 25: Conditions De Vol Requises

    (8) La nacelle fonctionne correctement. (9) Les moteurs peuvent démarrer et fonctionnement normalement. (10) L’application DJI VISION est connectée à la caméra. 1 La Calibration du Compas IMPORTANT: Vous devez effectuer une calibration de votre Compas avant votre premier vol.

  • Page 26: Quand Est-Ce Que La Calibration Est Nécessaire

    (1) Commencez par placer le Phantom 2 Vision+ sur le sol avec les LEDs de la batterie face à vous. (2) Allumez la Radiocommande, le Répétiteur Wi-Fi puis la Batterie Intelligente. (3) Connectez votre appareil mobile au Phantom 2 Vision+ et lancez l'application DJI VISION pour accéder au mode de prévisualisation de la caméra.

  • Page 27: Suggestions Et Astuces Pour La Prise De Vidéo

    Home Point dynamique: Le point d’accueil sera remis à la position de l’appareil mobile aux intervalles de temps répétés. Activer le Home Point dynamique dans le DJI Vision App ou Phantom 2 Assistant. Home Point dynamique est seulement disponible pour les GPS active appareil mobile. Lancer GPS et data service pour obtenir une plus grande précision da la position de l’appareil mobile.

  • Page 28: Failsafe Sur L'application Dji Vision App

    5 La Fonction d'Avertissement de Batterie Faible Si la batterie intelligente de DJI est vidée à un point qui peut affecter la sécurité du retour de l’Appareil, l’avertissement de batterie faible indique à l’utilisateur quelles mesures prendre. Les utilisateurs sont avisés de poser l’Appareil immédiatement quand ils voient ces avertissements.

  • Page 29: Avertissement Batterie Faible Sur L'application Dji Vision

    Les avertissements batterie faible apparaissent rouge sur l’écran de l’application DJI VISION quand les niveaux de batterie sont bas. (1) Un rectangle rouge clignote sur l’écran. (2) Une alarme audio se fait entendre. (S’assurer que le niveau sonore du Smartphone est suffisant.)

  • Page 30: Les Limites De Vol

    Les zones restreintes comprennent les aéroports du monde entier. Toutes les zones restreintes sont répertoriées sur le site officiel de DJI. Se référer à http://www.dji.com/fly-safe/category-mc pour plus de détails. Ces zones ont été divisées en catégories A et B. La catégorie A couvre les grands aéroports internationaux tels que Roissy CDG ou Heathrow, alors que la catégorie B inclut les plus petits aéroports.
  • Page 31 (4) Une « zone d’avertissement » entoure la zone de sécurité. Lorsque vous entrez dans cette zone de 100m de large un message d’avertissement apparait dans l’Application DJI VISION. Catégorie B : Zone de Sécurité (1) La “zone de sécurité” de la catégorie B comprend une « zone d’interdiction de vol » et une « zone d’avertissement ».

  • Page 32: Conditions Des Limites De Vol

    Utilisation de l’Application DJI VISION L'Application DJI VISION contrôle la caméra du Phantom 2 Vision+, la capture et l'enregistrement mais aussi les réglages et l'angle de la caméra. Elle propose également de nombreuses informations comme les paramètres de vol et le niveau de la batterie.

  • Page 33: La Page Caméra

    Utilisation de l’Application DJI VISION 2 La Page Caméra [10] [11] [12] [13] [14] Figure 62 [1] Retour [2] Contrôle du Pitch de la caméra [3] Attitude de Vol et fonction Radar [4] Paramètres du vol [5] Intensité du Signal Wi-Fi [6] Niveau de la batterie [7] Statut GPS de l’Appareil [8] Statut de la Carte Micro-SD [9] Niveau de batterie du Répétiteur Wi-Fi [10] Photos Restantes [11] Déclencheur [12] Bouton d’enregistrement [13] Réglage de la...

  • Page 34: Attitude De Vol Et Fonction Radar

    Utilisation de l’Application DJI VISION [ 3 ] Attitude de Vol et Fonction Radar L'Attitude est indiquée par l'icône d'attitude. (1) La flèche rouge vous indique la direction du « nez » de votre Phantom 2 Vision+. (2) Les zones bleu clair et bleu foncé vous indiquent le tangage.

  • Page 35: Déclencheur

    Utilisation de l’Application DJI VISION (3) La carte Micro-SD est endommagée. (4) La connexion entre l'application DJI VISION et la caméra est indisponible. [ 11 ] Déclencheur Appuyez pour prendre des photos. Capture Unique : Appuyez une fois pour une seule photo. Capture Continue: Appuyez une fois pour 3 ou 5 captures.

  • Page 36: Mesure De L'exposition

    Utilisation de l’Application DJI VISION Le Bouton de capture va changer en fonction du mode de capture sélectionné. [ 2 ] Taille des Photos Large: 4384 x 3288, 4:3, 14.4MP Medium: 4384 x 2922, 3:2, 12.8MP Small: 4384 x 2466, 16:9, 10.8MP [ 3 ] Résolution Vidéo...

  • Page 37: Compensation De L'exposition

    4 La Page Album L’application DJI VISION App a un album sur carte SD et un album sur Smartphone. Les images et les vidéos sur l'album de la carte SD peuvent être synchronisées à l'album de l'appareil mobile.

  • Page 38: L'album Sur L'appareil Mobile

    Utilisation de l’Application DJI VISION 1/74 1/74 00:00:07 00:00:22 Figure 78 Figure 79 [4] Cliquez sur le bouton pour accéder au mode de synchronisation multiple (comme le montre le schéma ci-dessous). Cliquez sur les miniatures pour sélectionner des photos ou des vidéos à synchroniser avec votre appareil mobile (Les vignettes identifiées avec une coche sont sélectionnées avec succès).

  • Page 39: La Page Des News

    [ 5 ] Cliquez pour partager vos photos et vidéos sur les réseaux sociaux. Un accès à Internet est nécessaire pour partager vos photos et vidéos. 5 La Page des News Prenez connaissance des dernières actualités de DJI News (un accès à Internet est nécessaire.) Figure 86 Figure 87 6 La Page des Réglages...
  • Page 40 Utilisation de l’Application DJI VISION [ 1 ] Masquage automatique de la barre d'outils Faites glisser le commutateur de gauche à droite pour activer cette fonction. Figure 91 Figure 92 [ 2 ] Lorsque la connexion est perdue Arrêter l'enregistrement : Activé: Arrête l'enregistrement en cours lorsque la connexion Wi-Fi...

  • Page 41: Home Point Dynamique

    Cliquez pour noter l'application DJI VISION. Un accès à Internet est nécessaire. La version Androïd n’inclut pas cette évaluation. [ 22 ] A Propos Cliquez pour voir la version actuelle de l'application DJI VISION et pour obtenir les informations de contact. © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 42: La Fonction Ground Station

    Utilisation de l’Application DJI VISION 7 La Fonction Ground Station Pendant le vol, cliquez sur “GO” et votre appareil effectuera la mission automatiquement. Vous pouvez aussi interrompre la mission et ramener votre appareil au point de départ en activant la fonction “GoHome”.

  • Page 43: Utilisation De La Ground Station

    Lancez l'application DJI Vision et faites glisser d’un doigt l’écran à gauche pour lancer la fonction Ground Station. L'application DJI Vision ne peut pas se connecter à l’Appareil lors de la mise en route de la connexion à Internet. De ce fait, il se peut que vous ayez un message d'alerte indiquant que la connexion n'a pas pu être établie “Connection...
  • Page 44 Etape 4 Exécuter une mission Le drone vole d'un Waypoint à l'autre dans l'ordre des numéros. Pendant son vol, retournez sur l'application DJI Vision pour revenir à l'interface de la caméra afin de la contrôler et de prendre des photos/vidéos.

  • Page 45: Installation Et Configuration Du Logiciel Assistant

    1.2 Installation et utilisation sous Mac OS X (1) Téléchargez le Logiciel Assistant en format DMG de la page de téléchargement du Phantom 2 Vision+ sur le site de DJI. (2) Lancez l’installation du driver et suivez les instructions pour finir l’installation.

  • Page 46: Using Assistant Software

    à jour. (2) Attendez que le logiciel Assistant vous affiche « Finished ». Cliquez sur OK et redémarrez le Phantom 2 Vision+ après 5 secondes. Une fois terminé votre Firmware est à jour. © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 47: Description Du Logiciel Assistant De La

    (4) Terminez la configuration de la page principale [Main]. (5) Finissez la mise à jour dans la page info si nécessaire. Choix de la langue Page principale Mise à jour du Firmware Version logicielle Indicateur de communication Indicateur de connexion Figure 115 © 2014 DJI. Tous droits réservés...

  • Page 48: Description Des Leds Indicatrices De Vol

    *L’utilisateur peut se connecter au logiciel Assistant Phantom 2 Vision+ pour avoir plus d’informations sur les erreurs et messages d’alerte. 2 Spécifications Appareil Batterie supportée Batterie Li-Po intelligente DJI 5200 mAh Poids (incluant la batterie et hélices) 1242 Poids maximum au décollage 1350 g Portance (Ready to Fly) Vertical: 0.8m;...

  • Page 49: Dépannage (Faq)

    Redémarrez le Phantom 2 Vision+ VISION. Notez qu'un redémarrage est nécessaire. c) Effectuez une nouvelle calibration de la Radiocommande via le logiciel Assistant. Si les solutions ci-dessus sont inefficaces merci de retourner votre Radiocommande au service client de DJI pour réparation.
  • Page 50 3.7 Les albums iOS ne se synchronisent pas. Solution : Réinitialisez les réglages de votre appareil mobile comme illustré ci-dessous. Activez le réglage ->Private- >Photos->DJI VISION. Sans quoi les albums ne pourront pas se synchroniser avec votre appareil mobile. Figure 118...
  • Page 51 3.15 Que se passe-t-il si je quitte accidentellement l’application DJI Vision pendant que l’appareil effectue une mission sous Ground Station? Solution : Si l'application DJI Vision est fermée alors que l’appareil effectue une mission de vol, l’appareil continuera et finira sa mission.
  • Page 52 Manuel de l'utilisateur sont sujets à changement sans préavis. Télécharger le manuel de www.dji.com/support © 2014 DJI. Tous droits réservés...

Table des Matières