Instruções De Manutenção - Altrad Belle PREMIER XT Manuel De L'opérateur

Antes de iniciar qualquer trabalho de manutenção ou reparação pare o motor.
Depois de acabar o trabalho, veri que se a betoneira funciona correctamente e se todas as protecções estão devidamente montadas.
MOTOR ELÉCTRICA
Todos os aparelhos eléctricos portáteis são perigosos se se abusar deles. Esta máquina só operará sob uma tensão. Veri que a
corrente eléctrica para se assegurar de que corresponde à tensão indicada na placa de características. Make sure that the motor is
switched off before you plug it into the power supply.
220-240v - Utilize sempre um Dispositivo de Corrente Residual ("RCD") (disparo de fuga de terra), directamente ligado à tomada de
230v. Se utilizar uma extensão, ligue-a directamente a um RCD.
110v - Se utilizar um transformador portátil, este deve ter um rendimento mínimo de 2,5kw e a uma taxa contínua. Usar sempre um
dispositivo de corrente residual (RSD) entre os 230v fornecidos e o transformador.
- NÃO utilize uma extensão entre o transformador e a alimentação eléctrica.
Os símbolos no interruptor ON/OFF são 0 (Vermelho)= OFF (desligado) e I (Verde)= ON (ligado) de acordo com as normas internacionais.
Se o cabo de alimentação estiver dani cado, deve ser substituído por um cabo especial ou uma disponível do fabricante
ou o seu agente de serviço. (Ver Diagrama de Fiação na página 40.)
EXTENSION CABLES
Se precisar de utilizar uma extensão, esta não deve exceder os 30 metros (100 pés) de comprimento. The wire section for 220-240v
2
must be 2.5mm . A secção dos os para 110v deve ser 4mm
extensão é cuidadosamente de nidos evitando líquidos, arestas cortantes e lugares onde veículos pode correr sobre ele. Desenrolá-
lo totalmente ou ele vai superaquecer e pode pegar fogo. Certi que-se de que todas as conexões dos cabos de extensão são seco e
seguro.
MOTORES DE COMBUSTÃO
- Cuidado com a direcção dos gases de escape.
ÓLEO DO MOTOR
O motor necessita que o óleo seja veri cado regularmente. Tente não trabalhar com o nível de combustível demasiado baixo
pois isso pode criar sedimentos na base do depósito e dani car o ejector e a bomba. A reparação e recti cação das tubagens e
componentes afectados pelos contaminantes do combustível não são aceites em garantia nem tão pouco as avarias causadas ou
in uenciadas pela máquina car sem combustível. Pode ser necessário sangrar o sistema de combustível para retirar o ar antes de
arrancar. Seleccione a viscosidade do óleo do motor adequada com base na temperatura ambiente e utilize o grá co do grau de
viscosidade de serviço SAE abaixo. Neste equipamento, é utilizado SAE 10W-30 de fábrica.
Especi cações do óleo do motor
Utilize um óleo do motor que cumpra ou exceda as seguintes directrizes
ou classi cações:
Categorias de serviços
Categorias de serviço API CD ou superior.
Categorias de serviço ACEA E-3, E-4 e E-5
Categoria de serviço JASO DH-1
De nições
Classificação API (American Petroleum Institute)
Classificação ACEA (Association des Constructeurs Européens
d'automobiles)
JASO (Japanese Automobile Standards Organisation)
CUBA (remoção e montagem)
A cuba pode ser rapidamente removida desapertando-a no sentido dos ponteiros do relógio na posição vertical. Retire a cuba da
máquina utilizando um empilhador com os garfos colocados por baixo da base da cuba. Quando substituir a cuba, certi que-se que
o respectivo veio é previamente lubri cado e está completamente apertado no ressalto assim como a cuba. Caso contrário podem
ocorrer danos. Tenha em atenção que ao aparafusar a cuba não a rode demasiado rápido pois pode dani car a transmissão.
LIMPEZA
Retirar qualquer material externo. NÃO usar gasolina, terebentina, laca, solvente, produtos de limpeza a seco ou similares.
Nunca deixe quaisquer líquidos perto do motor. Usa gravilha e água limpa para limpar o interior da cuba.
- NÃO utilizar tijolos, etc.... Podem dani car a cuba.
Instruções De Manutenção
2
em 100XT e 6mm
40
2
em outros modelos. Certi que-se de que o cabo de
SAE 5W-30
SAE 10W
SAE 20W
SAE 10W-30
SAE 15W-40
30°F -4°F 14°F 32°F
(22°C) (-20°C) (-10°C) (0°C)
SAE 20
SAE 30
SAE 40
SAE 20W-50
50°F 68°F 86°F 104°F
(10°C) (20°C) (30°C) (40°C)
122°F
(50°C)