Page 1
06-000241-161011 Tondeuse Zéro Turn Notice de Montage ZTX250 2691353 Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
Page 8
If you need assistance with assembly of the unit, please contact the web site or phone number shown in the Customer Contact Guide (if provided) or the Operator’s Install Seat Manual. Install bolts and tighten to 7.6 Nm (66 lb-ft). WARNING Failure to read and follow the safety warnings and Install Ground Speed Levers...
Page 9
Si necesita ayuda con el montaje de la unidad, póngase Nunca cargue la batería con el cable negro NEGATIVO en contacto con el sitio web o con el número de teléfono (-) conectado al terminal de la batería. Mantenga el cable que se muestra en la Guía de contacto del cliente (si se negro suelto alejado de la batería.
Si vous avez besoin d’aide pour assemble la machine, veuillez vous rendre sur le site web ou composer Pruebas de los sistemas de le numéro de téléphone indiqué dans le guide des interbloqueo de seguridad contacts fourni au client, le cas échéant, ou le manuel de l’opérateur.
Ne jamais charger la batterie avec le câble NÉGATIF (-) noir relié à la borne de la batterie. Tenir le câble noir Tests de système flottant éloigné de la batterie. d’interverrouillage de sécurité S’assurer que le contact est coupé et que la clé est retirée.
Se precisar de ajuda na montagem da unidade, por favor Certifique-se que a ignição está OFF (desligada) e a contacte o website ou o número de telefone indicado chave é removida. no Guia de Contacto com o Cliente (se fornecido) ou o Carregue a bateria de acordo com as instruções Manual do Operador.
Page 13
Testes ao Sistema de Bloqueio de Segurança Este Zero-Turn está equipado com diversos sistemas de segurança mecânicos, concebidos para manter o operador seguro enquanto usa a unidade. Verifique a operação destes sistemas usando os testes de sistemas de segurança indicados no Manual do Operador. Plataforma do Corta-relva Consulte o Manual da Plataforma do Corta-relva.
Page 14
Ikiwa unahitaji usaidizi kufunga kifaa, tafadhali wasiliana Chaji betri kulingana na maelekezo yaliyotolewa na na tovuti au piga simu kwenye nambari ya simu katika mtengenezaji wa chaja. Mwongozo wa Mawasiliano ya Mteja (ikiwa imetolewa) au Baada ya kuchaji unganisha kebo chanya (+) Mwongozo wa Mwendeshaji.
Page 15
Deki ya Mashine ya Kukatia Nyasiwer Deck Angalia Mwongozo wa Deki ya Mashine ya Kukatia Nyasi ili usakinishe na usawazishe deki.
Page 16
سطح الجز .راجع دليل سطح الجز لرتكيب السطح وتسويته...
Page 17
إذا كنت تريد مساعدة بشأن تركيب الوحدة، يرجى زيارة موقع الويب أو االتصال برقم الهاتف املوضح يف دليل اتصال العمالء (إذا كان متوف ر ً ا) أو دليل .املشغل تركيب املقعد واملبدل .قم برتكيب املسامري وأحكم ربطها تحذير من شأن عدم قراءة واتباع التحذيرات والتعليمات الواردة يف هذا املستند ويف دليل املشغل...